Lyrics & Bản dịch
Khám phá ca khúc country-pop đình đám 'I Run To You' của Lady Antebellum! Học tiếng Anh qua lời bài hát sâu sắc với từ vựng mạnh mẽ ('pessimist', 'prejudice') và cấu trúc lặp điển hình ('I run...'). Bài hát đoạt giải Grammy này không chỉ có giai điệu hấp dẫn mà còn là lời tuyên ngôn đẹp về tình yêu làm điểm tựa giữa những hỗn loạn cuộc sống.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
baby /ˈbeɪ.bi/ A1 |
|
|
fast /fɑːst/ A1 |
|
|
new /njuː/ A1 |
|
|
time /taɪm/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
|
hate /heɪt/ A2 |
|
|
truth /truːθ/ A2 |
|
|
past /pɑːst/ A2 |
|
|
lies /laɪz/ A2 |
|
|
only /ˈəʊn.li/ A2 |
|
|
prejudice /ˈprɛdʒ.ʊ.dɪs/ B1 |
|
|
disaster /dɪˈzæstər/ B1 |
|
|
start /stɑːrt/ B1 |
|
|
spinning /ˈspɪn.ɪŋ/ B2 |
|
|
pessimists /ˈpɛs.ɪ.mɪsts/ C1 |
|
|
sands /sændz/ B2 |
|
|
undone /ʌnˈdʌn/ B2 |
|
“run, baby, fast” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "I Run To You"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I run from hate
➔ Thì hiện tại đơn với 'from' để chỉ hành động lặp lại
➔ Cụm từ 'I run from hate' sử dụng **thì hiện tại đơn** để chỉ hành động lặp lại. 'From' được dùng để chỉ nguồn gốc hoặc nguyên nhân của hành động.
-
Or is it running me
➔ Thì hiện tại tiếp diễn bị động
➔ Cụm từ 'Or is it running me' sử dụng **thì hiện tại tiếp diễn bị động** để gợi ý rằng chủ ngữ bị kiểm soát hoặc ảnh hưởng bởi hành động.
-
When lies become the truth
➔ Thì hiện tại đơn với 'become' để chỉ sự thay đổi trạng thái
➔ Cụm từ 'When lies become the truth' sử dụng **thì hiện tại đơn** với 'become' để chỉ sự thay đổi từ trạng thái này sang trạng thái khác.
-
That's when I run to you
➔ Thì hiện tại đơn với 'when' để chỉ thời điểm cụ thể
➔ Cụm từ 'That's when I run to you' sử dụng **thì hiện tại đơn** với 'when' để chỉ thời điểm hoặc điều kiện cụ thể mà hành động xảy ra.
-
Your life and mine
➔ Đại từ sở hữu
➔ Cụm từ 'Your life and mine' sử dụng **đại từ sở hữu** ('your' và 'mine') để chỉ quyền sở hữu hoặc mối quan hệ.
-
Like the sands of time
➔ So sánh với 'like'
➔ Cụm từ 'Like the sands of time' sử dụng **so sánh** với 'like' để so sánh sự trôi đi của thời gian với sự di chuyển của cát.
-
Slippin' right on through
➔ Thì hiện tại tiếp diễn với dấu rút gọn
➔ Cụm từ 'Slippin' right on through' sử dụng **thì hiện tại tiếp diễn** với dấu rút gọn ('slipping' thành 'slippin'').
-
And our love's the only truth
➔ Dấu sở hữu với 's'
➔ Cụm từ 'And our love's the only truth' sử dụng **dấu sở hữu** với 's' để chỉ quyền sở hữu ('our love's' có nghĩa là 'our love is').
Bài hát liên quan
NO TEARS FOR NEW YEAR'S
Katy Perry
NIRVANA
Katy Perry
HAS A HEART
Katy Perry
ALL THE LOVE
Katy Perry
ARTIFICIAL
Katy Perry, JID
For: You
Kali Uchis
Angels All Around Me…
Kali Uchis
Breeze!
Kali Uchis
Daggers!
Kali Uchis
Say Yes to Heaven
Lana Del Rey
lời tạm biệt chưa nói
GREY D, ORANGE, Kai Đinh
畢竟深愛過
六哲
Bad Girls Like You
Tobii
Bloody Mary
Lady Gaga
Bloody Mary
Lady Gaga
I Love You 3000 II
Stephanie Poetri, Jackson Wang
I Love You 3000
Stephanie Poetri
I Love You 3000
Minji
西海情歌
刀郎
Gift Of A Friend
Demi Lovato