Job – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: Gazo
• Album: Job

Lyrics & Bản dịch

Hãy cùng khám phá 'Job' của Gazo, một bài hát French drill đầy sức hút. Thông qua bài hát này, bạn có thể học cách sử dụng từ ngữ mạnh mẽ và nhịp điệu đặc trưng của thể loại drill, đồng thời cảm nhận được sự trở lại ấn tượng của Gazo với phong cách riêng biệt của anh.

[Tiếng Việt]

Sáng tác: Boya/Lucozi/Rayane Beats/Diaxa

Hahaha

Bạn nghĩ là đã xong à?

Mà nó mới chỉ vừa bắt đầu, anh bạn ạ

Không, mình chưa xong nhiệm vụ

La Mala là Gangx

Tôi quay lại để phá tan những kẻ này

Để chúng quên hết mọi gì chúng ta

Bạn mơ muốn thấy tôi ở bệnh viện

Sao bạn chạy như điên?

Họ không có khán giả, không có người nghe

Vì vậy họ tẩy não một vài người ngây thơ

Họ giả vờ mạnh mẽ giữa bốn tấm ván, họ trở nên gò bó trong cuộc sống của tôi

Ừ, tôi là một Diakité

Igo, tôi là người viết mọi thứ

Tất cả tin nhắn đều được mã hoá

Tôi thực hiện chuyển tiền bằng tiền mã hoá

Tôi có cô ấy trong vai sứ giả và tôi giữ ngón cái trên âm vật của cô ấy, mày

Bạn đặt nó đúng, bạn trả hết tiền

Tôi là người **** cô ấy

Không, đừng cố lừa chúng tôi

Trong thành phố họ bị cướp, đột kích, bắt cóc

Mình vẫn còn nóng, luôn sẵn sàng

Họ đã không sẵn sàng trước đây

Điều đó không thay đổi sau

Tôi đã mang những điếu thuốc

Hãy kéo lên chất này

BS Bang Bang

Tôi muốn tất cả đối thủ chết

Đợi đã, cô bé, chỉ có đồ bẩn thỉu

Tôi đang trong gang gang

Tôi có đồ chơi vừa tay

Tôi phá một lần, hai lần, ba lần, bốn lần, năm lần

Tôi có thể mua lại sáu lần, bảy lần, tám lần, chín lần, mười lần

Mỗi ngày tôi làm shop

Tôi đặt một chiếc Lambo truck và một chiếc Range Rover trước chỗ của tôi

Cô ấy muốn tôi đón cô ấy

Tôi làm việc này, không cần Photoshop

Tôi hút Cali, rosin, không hút thuốc

Bạn không có sự nghiệp, không có kinh nghiệm, không có danh tiếng

Tôi có một khẩu súng trong túi

Bạn tự hỏi tại sao?

Đồ con đĩ, vì đó là công việc của tôi

Rollie không phải là Omega

Xấu xí, nhưng tôi làm hài lòng các cô gái

Có tiền trên tôi và các người của tôi

Bạn bè, chúng tôi không phải là karateka

Tôi bật lên và tạo tiếng vang

Chưa bao giờ có, nhưng tôi có răng nanh

Tôi đã đặt trái tim mình vào té-co

RIB, te-car, gửi các de-co

Tôi đã mang những điếu thuốc

Hãy kéo lên chất này

BS Bang Bang

Tôi muốn tất cả đối thủ chết

Đợi đã, cô bé, chỉ có đồ bẩn thỉu

Tôi đang trong gang gang

Tôi có đồ chơi vừa tay

Tôi phá một lần, hai lần, ba lần, bốn lần, năm lần

Tôi có thể mua lại sáu lần, bảy lần, tám lần, chín lần, mười lần

Mỗi ngày tôi làm shop

Tôi đặt một chiếc Lambo truck và một chiếc Range Rover trước chỗ của tôi

Cô ấy muốn tôi đón cô ấy

Tôi làm việc này, không cần Photoshop

Tôi hút Cali, rosin, không hút thuốc

Bạn không có sự nghiệp, không có kinh nghiệm, không có danh tiếng

Tôi có một khẩu súng trong túi

Bạn tự hỏi tại sao?

Đồ con đĩ, vì đó là công việc của tôi

Rollie không phải là Omega

Xấu xí, nhưng tôi làm hài lòng các cô gái

Có tiền trên tôi và các người của tôi

Bạn bè, chúng tôi không phải là karateka

Tôi bật lên và tạo tiếng vang

Chưa bao giờ có, nhưng tôi có răng nanh

Tôi đã đặt trái tim mình vào té-co

RIB, te-car, gửi các de-co

[Tiếng Anh]

作曲 : Boya/Lucozi/Rayane Beats/Diaxa

Hahaha

Tu crois que c'est fini ?

Ça vient juste de commencer mon reuf

Nan, j'ai pas fini ma mission

La Mala est Gangx

Je reviens éclater ces bombos

Qu'ils oublient tout ce qu'on a F

Tu rêves tant de me voir à l'hosto

Pourquoi tu cours comme la F ?

Ils ont pas de talles pas d'auditeurs

Donc ils endoctrinent quelques naïfs

Jouent les costauds entre quatre planches ils deviennent claustro sur ma life

Ouais je suis un Diakité

Igo c'est moi qui écris tout

Tout les messages sont cryptés

Je fais les virements en crypto

Je l'ai en missionnaire et je garde le pouce sur son clito, toi

Tu la mets ienb tu payes tout

C'est moi qui **** son pétou

Nan essaie pas de nous arnaquer

Dans la ville ils se font charcler, braquer, kidnapper

Moi, je suis encore chaud jsuis toujours au taquet

Ils étaient pas prêts avant

Ça n'a pas changé après

J'ai ramené les blunts

Faites pull up de la za'

BS Bang Bang

Je veux tout les rivaux die

Wait, Baby que du crade

Je suis en gang gang

J'ai mon jouet à la taille

Je pétarde une fois, deux fois, trois fois, quatre fois, cinq fois

J'peux racheter six fois, sept fois, huit fois, neuf fois, dix fois

Every day je fais du shop

Je mets un Lambo truck et je mets un Range Rov devant mon spot

Elle veut que je la prenne en stop

Je fais du wari, j'ai pas besoin de Photoshop

Je fume la cali, rosin, teuchi pas de clope

T'as aucune carrière, aucun vécu, pas de cote

J'ai un calibre dans ma tchop

Tu te demandes pourquoi ?

Bitches, parce que c'est mon job

Rollie, c'est pas Omega

Vilain, mais je plais à ces dames

Yen a sur moi et mes gars

Pétard, on n'est pas des karatékas

J'allume et je fais un écho

Jamais eu, autant eu les crocs

J'ai mis mon coeur à té-co

RIB, te-car, envoie les de-co

J'ai ramené les blunts

Faites pull up de la za'

BS Bang Bang

Je veux tout les rivaux die

Wait, Baby que du crade

Je suis en gang gang

J'ai mon jouet à la taille

Je pétarde une fois, deux fois, trois fois, quatre fois, cinq fois

J'peux racheter six fois, sept fois, huit fois, neuf fois, dix fois

Every day je fais du shop

Je mets un Lambo truck et je mets un Range Rov devant mon spot

Elle veut que je la prenne en stop

Je fais du wari, j'ai pas besoin de Photoshop

Je fume la cali, rosin, teuchi pas de clope

T'as aucune carrière, aucun vécu, pas de cote

J'ai un calibre dans ma tchop

Tu te demandes pourquoi ?

Bitches, parce que c'est mon job

Rollie, c'est pas Omega

Vilain, mais je plais à ces dames

Yen a sur moi et mes gars

Pétard, on n'est pas des karatékas

J'allume et je fais un écho

Jamais eu, autant eu les crocs

J'ai mis mon coeur à té-co

RIB, te-car, envoie les de-co

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
mission /miˈsjɔ̃/ B1	noun - nhiệm vụ, công việc được giao
gang /ɡæŋ/ B2	noun - băng nhóm tội phạm
crypto /ˈkrɪptoʊ/ C1	noun - tiền kỹ thuật số mã hoá (tiền điện tử)
job /dʒɒb/ A2	noun - công việc, nghề nghiệp
blunt /blʌnt/ B2	noun - đồ hút cần sa dạng điếu thuốc lá
Lambo /ˈlæmbəʊ/ C1	noun - xe Lamborghini (thương hiệu xe hơi sang)
cali /ˈkæli/ C2	noun - cần sa chất lượng cao (slang)
rosin /ˈrɒzɪn/ C2	noun - hợp chất nhựa từ cây cần sa, dùng để hút
shop /ʃɒp/ B1	verb - mua sắm (đặc biệt là thường xuyên) noun - cửa hàng
braquer /bʁa.ke/ B2	verb - cướp, cướp ngân hàng
kidnapper /kɪdˈnæpə/ B1	verb - bắt cóc
arnaquer /aʁ.na.ke/ B2	verb - lừa đảo, gian lận
rivaux /ʁi.vo/ B2	noun - đối thủ, kẻ thù
crade /kʁad/ C1	adjective - bẩn thỉu, dơ dáy
vilain /vi.lɛ̃/ B1	adjective - đánh rắm, xấu xí
dames /dam/ B1	noun - phụ nữ, các cô gái
karatéka /ka.ʁa.te.ka/ C1	noun - người luyện karate
écho /e.ko/ B2	noun - tiếng vang, tiếng hồi âm
crypté /kʁi.p.te/ B2	adjective - được mã hoá