Lyrics & Bản dịch
Hãy khám phá ngôn ngữ âm nhạc và cảm xúc trong bài hát 'Jump' của Julia Michaels và Trippie Redd. Thông qua ca từ, bạn có thể học cách diễn đạt sự do dự và mong muốn trong tiếng Anh, đồng thời cảm nhận sự kết hợp độc đáo giữa pop, EDM, và emo-rap. Bài hát không chỉ là một tác phẩm âm nhạc mà còn là câu chuyện về những mâu thuẫn nội tâm trong tình yêu, giúp bạn mở rộng vốn từ vựng và hiểu hơn về cách thể hiện cảm xúc trong ngôn ngữ.
Từ vựng cần lưu ý
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Can we do that tomorrow?
➔ Động từ khuyết thiếu + nguyên mẫu để diễn tả khả năng trong tương lai
➔ Động từ khuyết thiếu "can" đi kèm với dạng nguyên mẫu "do" để hỏi về một hành động có thể xảy ra trong tương lai.
-
I need space, I told you yesterday.
➔ Thì quá khứ đơn
➔ Động từ "told" ở **thì quá khứ đơn** để mô tả một hành động đã xảy ra vào thời điểm cụ thể "yesterday".
-
Because now you're moving in on my skin.
➔ Thì hiện tại tiếp diễn
➔ Cụm động từ "are moving" ở **thì hiện tại tiếp diễn** để mô tả một hành động đang diễn ra ngay lúc này.
-
I've been hurt before.
➔ Thì hiện tại hoàn thành bị động
➔ "Have been" + quá khứ phân từ "hurt" tạo thành **thì hiện tại hoàn thành bị động**, diễn tả một trải nghiệm trong quá khứ vẫn còn liên quan đến hiện tại.
-
I'm trying not to think about it often.
➔ Động từ nguyên mẫu sau "try" + động từ nguyên mẫu phủ định
➔ "Trying" là **động từ nguyên mẫu (gerund)** làm tân ngữ của "am"; cụm "not to think" là **động từ nguyên mẫu phủ định** chỉ việc tránh làm.
-
Even though I'm cautious,
➔ Mệnh đề nhượng bộ với "even though"
➔ "Even though" mở đầu một **mệnh đề nhượng bộ** thể hiện sự trái ngược: dù cẩn thận, người nói vẫn có cảm giác nào đó.
-
I wish I'd never met you in the first place.
➔ "wish" + quá khứ hoàn thành cho ước muốn không thực hiện trong quá khứ
➔ "Wish" đi kèm với **quá khứ hoàn thành** ("had never met") để diễn tả hối tiếc về việc gì đó chưa xảy ra trong quá khứ.
-
Don't throw your love away.
➔ Câu mệnh lệnh
➔ "Don't" + động từ gốc "throw" tạo thành **câu mệnh lệnh phủ định**, ra lệnh trực tiếp không làm việc gì đó.
-
All I do is jump right into your arms.
➔ Cấu trúc "All + chủ ngữ + động từ + be + động từ"
➔ Cấu trúc **All I do is + động từ** nhấn mạnh hành động thường xuyên của người nói: "All I do is jump" có nghĩa là việc duy nhất tôi làm là nhảy.
Bài hát liên quan
Kiss You
One Direction
Last Christmas
Backstreet Boys
Sailing
Rod Stewart
Alice By The Hudson
AJR
Pistol
Cigarettes After Sex
Rule The World
Take That
Rollin'
Meghan Trainor
Miss You Nights
Westlife
Fire In Me
John Newman
Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane
Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler
Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED
Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches
Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle
I Feel You
Wonder Girls
Dopamine
Kungs, JHart
Love Life
Major Lazer, Azaryah
Angels On My Side
Rick Astley
Found You First
Alec Benjamin
Private Dancer
Tina Turner