Hiển thị song ngữ:

Knock knock, trick or treat? 00:08
Who are you? 00:10
I'm a ghost 00:12
I'm a little ghost 00:14
Knock knock, trick or treat? 00:16
Who are you? 00:18
I'm a ghost 00:20
I'm a little ghost 00:22
Woooooo... 00:26
Woooooo... 00:28
Woooooo... 00:29
Woooooo... 00:31
Woooooo! 00:33
Knock knock, trick or treat? 00:40
Who are you? 00:42
I'm a cowboy 00:44
I'm a little cowboy 00:46
Knock knock, trick or treat? 00:48
Who are you? 00:50
I'm a cowboy 00:52
I'm a little cowboy 00:54
Yee-haw! 00:58
Hyaa! 01:08
Hyaa! 01:10
Yee-haw! 01:15
Knock knock, trick or treat? 01:22
Who are you? 01:24
I'm a witch 01:26
I'm a little witch 01:28
Knock knock, trick or treat? 01:30
Who are you? 01:32
I'm a witch 01:34
I'm a little witch 01:36
Hee hee hee hee hee hee hee hee hee 01:39
Hee hee hee hee hee hee hee hee hee hee 01:44
A ha ha ha ha ha ha ha ha 01:50
Hee hee hee hee hee hee hee 01:56
Knock knock, trick or treat? 02:06
Who are you? 02:08
I'm a monster 02:10
I'm a little monster 02:12
Knock knock, trick or treat? 02:14
Who are you? 02:16
I'm a monster 02:18
I'm a little monster 02:20
Grrrr 02:24
Grrrr 02:28
Grrrr! 02:36
Knock knock, trick or treat? 02:44
Who are you? 02:46
I'm a ballerina 02:48
A little ballerina 02:49
Knock knock, trick or treat? 02:52
Who are you? 02:54
I'm a ballerina 02:56
A little ballerina 02:58
1, 2, 3, 1, 2, 3 03:05
1, 2, 3, 4 03:08
1, 2, 3, 1, 2, 3 03:11
1, 2, 3, 4 03:14
1, 2, 3, 1, 2, 3 03:17
1, 2, 3, 4 03:20
1, 2, 3, 1, 2, 3 03:23
1, 2, 3, 4 03:26
Knock knock, trick or treat? 03:36
Who are you? 03:38
I'm a pirate 03:40
I'm a little pirate 03:42
Knock knock, trick or treat? 03:44
Who are you? 03:46
I'm a pirate 03:48
I'm a little pirate 03:50
Arrr 03:53
Arrr! 03:55
Ahoy ye mateys 03:56
Arrr...ye scallywags 03:59
Arrr 04:04
Shiver me timbers 04:06
Knock knock, trick or treat? 04:18
Happy Halloween 04:20
Happy Halloween 04:22
Knock knock, trick or treat? 04:26
Happy Halloween 04:28
Happy Halloween 04:29
Arrr! 04:41

Knock Knock, Trick Or Treat? – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

💥 Nghe "Knock Knock, Trick Or Treat?" mà không hiểu lời? Vào app để học song ngữ, nâng cấp trình tiếng Anh!
By
Super Simple Songs
Lượt xem
146,594,575
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Hãy cùng học tiếng Anh qua “Knock Knock, Trick Or Treat?” – bài hát vui nhộn dạy cách nói “Trick or treat?”, giới thiệu các trang phục Halloween (ghost, witch, cowboy, monster) và câu hỏi đáp “Knock knock, who are you?”. Nhịp điệu đơn giản, lặp lại giúp trẻ dễ hát và luyện phát âm.

[Tiếng Việt]
Gõ cửa nào, vui hay bỏ lừa?
Bạn là ai?
Tôi là ma.
Tôi là ma nhỏ.
Gõ cửa nào, vui hay bỏ lừa?
Bạn là ai?
Tôi là ma.
Tôi là ma nhỏ.
Uầy...
Uầy...
Uầy...
Uầy...
Uầy...
Gõ cửa nào, vui hay bỏ lừa?
Bạn là ai?
Tôi là cao bồi.
Tôi là cậu cao bồi nhỏ.
Gõ cửa nào, vui hay bỏ lừa?
Bạn là ai?
Tôi là cao bồi.
Tôi là cậu cao bồi nhỏ.
Yee-haw!
Hyaa!
Hyaa!
Yee-haw!
Gõ cửa nào, vui hay bỏ lừa?
Bạn là ai?
Tôi là phù thủy.
Tôi là phù thủy nhỏ.
Gõ cửa nào, vui hay bỏ lừa?
Bạn là ai?
Tôi là phù thủy.
Tôi là phù thủy nhỏ.
Hee hee hee hee hee - hee hee hee hee.
Hee hee hee hee hee - hee hee hee hee hee.
Hahaha - hahahaha.
He he he he - he he he.
Gõ cửa nào, vui hay bỏ lừa?
Bạn là ai?
Tôi là quái vật.
Tôi là quái vật nhỏ.
Gõ cửa nào, vui hay bỏ lừa?
Bạn là ai?
Tôi là quái vật.
Tôi là quái vật nhỏ.
Gừ gừ.
Gừ gừ.
Gừ gừ!
Gõ cửa nào, vui hay bỏ lừa?
Bạn là ai?
Tôi là vũ công ba lê.
Một vũ công nhỏ.
Gõ cửa nào, vui hay bỏ lừa?
Bạn là ai?
Tôi là vũ công ba lê.
Một vũ công nhỏ.
1, 2, 3, 1, 2, 3.
1, 2, 3, 4.
1, 2, 3, 1, 2, 3.
1, 2, 3, 4.
1, 2, 3, 1, 2, 3.
1, 2, 3, 4.
1, 2, 3, 1, 2, 3.
1, 2, 3, 4.
Gõ cửa nào, vui hay bỏ lừa?
Bạn là ai?
Tôi là cướp biển.
Tôi là cậu cướp nhỏ.
Gõ cửa nào, vui hay bỏ lừa?
Bạn là ai?
Tôi là cướp biển.
Tôi là cậu cướp nhỏ.
Arrr!
Arrr!
Chào các cậu bạn đường biển!
Arrr... các tên ngu ngốc!
Arrr!
Rùng mình vì cơn gió lùa!
Gõ cửa nào, vui hay bỏ lừa?
Chúc Halloween vui vẻ!
Chúc Halloween vui vẻ!
Gõ cửa nào, vui hay bỏ lừa?
Chúc Halloween vui vẻ!
Chúc Halloween vui vẻ!
Arrr!
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

knock

/nɒk/

A2
  • verb
  • - gõ cửa
  • noun
  • - tiếng gõ

trick

/trɪk/

A2
  • noun
  • - trò bịp bợm
  • verb
  • - đánh lừa

treat

/triːt/

A2
  • noun
  • - món quà
  • verb
  • - đối xử

ghost

/ɡoʊst/

A2
  • noun
  • - con ma

little

/ˈlɪt(ə)l/

A1
  • adjective
  • - nhỏ bé

cowboy

/ˈkaʊbɔɪ/

A2
  • noun
  • - cao bồi

witch

/wɪtʃ/

A2
  • noun
  • - phù thủy

monster

/ˈmɒnstə(r)/

A2
  • noun
  • - quái vật

ballerina

/ˌbæləˈriːnə/

B1
  • noun
  • - nữ diễn viên ba lê

pirate

/ˈpaɪrət/

A2
  • noun
  • - cướp biển

happy

/ˈhæpi/

A1
  • adjective
  • - vui vẻ

Halloween

/ˌhæləˈwiːn/

A2
  • noun
  • - lễ hội Halloween

matey

/ˈmeɪti/

B2
  • noun
  • - bạn (đặc biệt là giữa các thủy thủ)

shiver

/ˈʃɪvər/

B1
  • verb
  • - run rẩy
  • noun
  • - sự run rẩy

timber

/ˈtɪmbər/

B2
  • noun
  • - gỗ

“knock” nghĩa là gì trong bài hát "Knock Knock, Trick Or Treat?"?

Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

  • Who are you?

    ➔ Câu hỏi dạng nghi vấn dùng 'who' để hỏi về nhận dạng của ai đó.

    ➔ Câu hỏi sử dụng từ phụ 'are' để tạo thành câu hỏi với động từ '*be*' ở thì hiện tại.

  • I'm a ghost.

    ➔ Sử dụng dạng rút gọn 'I'm' cho 'I am', để tạo câu khẳng định thì hiện tại đơn.

    ➔ 'I'm' là dạng rút gọn của 'I am', thường dùng trong tiếng Anh nói và viết để đơn giản hoá câu.

  • Hee hee hee hee hee

    ➔ Biểu hiện âm tượng phản ánh tiếng cười; cách không chính thức để thể hiện sự vui thích.

    ➔ Đây là một *biểu tượng âm tượng* dùng trong âm nhạc và lời nói để bắt chước tiếng cười hoặc niềm vui.

  • Yee-haw!

    ➔ Thán từ dùng để thể hiện sự phấn khích hoặc vui vẻ, đặc biệt liên quan đến cao bồi.

    ➔ 'Yee-haw!' là một *thán từ* thể hiện sự nhiệt huyết, thường trong bối cảnh miền Tây hoặc cao bồi.

  • Happy Halloween

    ➔ Sử dụng tính từ 'Happy' để mô tả dịp lễ hội, tạo thành lời chào phổ biến.

    ➔ Cụm từ kết hợp tính từ '*happy*' với danh từ '*Halloween*' để gửi lời chúc tốt đẹp cho dịp lễ hội.