I'm A Little Snowman – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: Super Simple Songs

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Anh]

[Tiếng Việt]

I'm a little snowman

Mình là một người tuyết nhỏ

Look at me

Nhìn tôi đây

These are my buttons

Đây là những chiếc nút của tôi

One, two, three

Một, hai, ba

These are my eyes

Đây là đôi mắt tôi

And this is my nose

Và đây là chiếc mũi

I wear a hat and scarf

Tôi đội mũ và khăn quàng

Brrr...it's cold!

Brrr... lạnh quá!

I'm a little snowman

Mình là một người tuyết nhỏ

Look at me

Nhìn tôi đây

These are my buttons

Đây là những chiếc nút của tôi

One, two, three

Một, hai, ba

These are my eyes

Đây là đôi mắt tôi

And this is my nose

Và đây là chiếc mũi

I wear a hat and scarf

Tôi đội mũ và khăn quàng

Brrr...it's cold!

Brrr... lạnh quá!

Brrr!

Brrr!

I'm a little snowman

Mình là một người tuyết nhỏ

Look at me

Nhìn tôi đây

These are my buttons

Đây là những chiếc nút của tôi

One, two, three

Một, hai, ba

These are my eyes

Đây là đôi mắt tôi

And this is my nose

Và đây là chiếc mũi

I wear a hat and scarf

Tôi đội mũ và khăn quàng

Brrr...it's cold!

Brrr... lạnh quá!

Từ vựng cần lưu ý

Từ vựng	Nghĩa
snowman /ˈsnoʊmæn/ A2	noun - hình người làm bằng tuyết
button /ˈbʌt.ən/ A2	noun - cúc áo
eyes /aɪz/ A1	noun - mắt
nose /noʊz/ A1	noun - mũi
hat /hæt/ A1	noun - mũ
scarf /skɑːrf/ A2	noun - khăn quàng cổ
cold /koʊld/ A1	adjective - lạnh

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

• I'm a little snowman

  ➔ Thì hiện tại đơn

  ➔ Câu "I'm" chỉ trạng thái hiện tại.

• These are my buttons

  ➔ Đại từ chỉ định

  ➔ Từ "These" được sử dụng để chỉ ra các vật cụ thể.

• One, two, three

  ➔ Số đếm

  ➔ Các từ "One, two, three" được sử dụng để đếm các vật.

• This is my nose

  ➔ Thì hiện tại đơn

  ➔ Câu "This is" chỉ ra một trạng thái hoặc danh tính hiện tại.

• I wear a hat and scarf

  ➔ Thì hiện tại đơn

  ➔ Câu "I wear" mô tả một hành động thường xuyên.

• Brrr...it's cold!

  ➔ Câu cảm thán

  ➔ Câu "Brrr...it's cold!" diễn tả cảm giác mạnh mẽ về nhiệt độ.