Hiển thị song ngữ:

Gonna do it, 'cause I want it 00:03
Gonna move, 'cause I want it 00:05
Gonna love, 'cause I want it 00:06
Gonna run, 'cause I want it 00:07
Kill the doubt, I don't want it 00:09
Kill the fear, I don't want it 00:10
Kill the rule, I don't want it 00:12
Know about me 00:13
I wanna drop my rhythm on your fear 00:16
Fine even get caught, everything you feel 00:18
You’ve never seen anything like that 00:21
Reckless, but just like that, love 00:24
Breaking expectations, spilling those cracks 00:27
Tugging just right on the string of curiosity 00:30
A slight tilt of head, so easily 00:33
bring out a different side of you, oh 00:35
Would you dive with me 00:37
Dive with me, dive? 00:39
Not to miss it 00:42
Eyes on me 00:43
Eyes on me, now 00:45
Let me show you that 00:48
Show you that 00:49
mm mm 00:50
Know about me 00:50
(That's that) 00:51
Show you that 00:52
Show you that 00:52
mm mm 00:53
Know about me 00:53
Won't let you down down, take my hand 00:54
Trust me, stepping forward to the next next 00:57
Let me show you that 01:00
Show you that 01:01
mm mm 01:01
Know about me 01:02
(That's that) 01:03
Show you that 01:03
Show you that 01:03
mm mm 01:04
Know about me 01:04
Won't let you down down, take my hand 01:06
Your gaze touches me, touches me, my heart races 01:09
So what happened? 01:11
Blush that lifts you off the ground 01:12
Give you my heart and affection 01:14
I’m a pilot who leads you 01:15
We're gonna fly to the sky 01:17
Ride the gravity, sway 01:18
Ride or die, 01:20
let me take you there 01:21
Would you dive with me 01:23
Dive with me, dive? 01:24
Fine with you rushing me 01:27
Eyes on me 01:29
Eyes on me, now (oh, run) 01:30
Let me show you that 01:34
Show you that 01:35
mm mm 01:35
Know about me 01:36
(That's that) 01:37
Show you that 01:37
Show you that 01:38
mm mm 01:38
Know about me 01:39
Won't let you down down, take my hand 01:40
Trust me, stepping forward to the next next 01:43
Let me show you that 01:45
Show you that 01:46
mm mm 01:47
Know about me 01:47
(That's that) 01:48
Show you that 01:49
Show you that 01:49
mm mm 01:50
Know about me 01:50
Won't let you down down, take my hand 01:51
Your gaze touches me, touches me, my heart races 01:54
Gonna do it, 'cause I want it 01:57
Gonna move, 'cause I want it 01:58
Gonna love, 'cause I want it 01:59
Gonna run, 'cause I want it 02:01
Kill the doubt, I don't want it 02:02
Kill the fear, I don't want it 02:04
Kill the rule, I don't want it 02:05
Kill the end, I don't 02:07
Let me show you that 02:19
Show you that 02:20
mm mm 02:21
Know about me 02:21
(That's that) 02:22
Show you that 02:23
Show you that 02:23
mm mm 02:24
Know about me 02:24
You and my time, time mm mm don’t hold back now 02:25
I have no doubt doubt I see it now 02:28
Let me show you that 02:31
Show you that 02:32
mm mm 02:32
Know about me 02:33
(That's that) 02:34
Show you that 02:34
Show you that 02:34
mm mm 02:35
Know about me 02:35
You and my time, time mm mm don’t hold back now 02:37
To our next chapter we will arrive, let’s dive now 02:39

KNOW ABOUT ME – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🕺 Vừa nghe "KNOW ABOUT ME" vừa nhớ từ vựng? Vào app học liền cho nóng!
By
NMIXX
Album
Fe3O4: FORWARD
Lượt xem
30,449,509
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Hãy cùng khám phá "KNOW ABOUT ME" của NMIXX để đắm chìm vào thế giới âm nhạc K-pop đầy sáng tạo! Ca khúc này không chỉ thể hiện khả năng thanh nhạc ấn tượng của NMIXX mà còn kết hợp các yếu tố hip-hop, trap và synth-pop một cách độc đáo, mang đến một trải nghiệm âm thanh đa chiều. Qua lời bài hát tự tin và đầy ý nghĩa, bạn có thể học được cách thể hiện bản thân, vượt qua nỗi sợ hãi và theo đuổi ước mơ. Với những chuyển đổi bất ngờ và năng lượng bùng nổ, "KNOW ABOUT ME" là một ví dụ tuyệt vời để bạn cảm nhận sự đa dạng và tinh thần đổi mới trong ngôn ngữ âm nhạc K-pop.

[Tiếng Việt]
Sẽ làm điều đó, vì tôi muốn
Sẽ di chuyển, vì tôi muốn
Sẽ yêu, vì tôi muốn
Sẽ chạy, vì tôi muốn
Giết đi sự nghi ngờ, tôi không muốn
Giết đi nỗi sợ, tôi không muốn
Giết đi quy tắc, tôi không muốn
Biết về tôi
Tôi muốn thả nhịp điệu của mình vào nỗi sợ của bạn
Dù có bị bắt, mọi thứ bạn cảm nhận
Bạn chưa bao giờ thấy điều gì như vậy
Liều lĩnh, nhưng cũng như vậy, tình yêu
Phá vỡ kỳ vọng, làm rạn nứt
Kéo đúng chỗ trên sợi dây tò mò
Nghiêng nhẹ đầu, thật dễ dàng
Mang ra một khía cạnh khác của bạn, oh
Bạn có muốn lặn cùng tôi không
Lặn cùng tôi, lặn?
Không để lỡ
Ánh mắt vào tôi
Ánh mắt vào tôi, bây giờ
Để tôi cho bạn thấy điều đó
Cho bạn thấy điều đó
mm mm
Biết về tôi
(Đó là vậy)
Cho bạn thấy điều đó
Cho bạn thấy điều đó
mm mm
Biết về tôi
Sẽ không làm bạn thất vọng, nắm tay tôi
Tin tôi, bước tới bước tiếp theo
Để tôi cho bạn thấy điều đó
Cho bạn thấy điều đó
mm mm
Biết về tôi
(Đó là vậy)
Cho bạn thấy điều đó
Cho bạn thấy điều đó
mm mm
Biết về tôi
Sẽ không làm bạn thất vọng, nắm tay tôi
Ánh nhìn của bạn chạm vào tôi, chạm vào tôi, tim tôi đập nhanh
Vậy chuyện gì đã xảy ra?
Đỏ mặt khiến bạn bay bổng
Cho bạn trái tim và tình cảm của tôi
Tôi là một phi công dẫn dắt bạn
Chúng ta sẽ bay lên bầu trời
Lướt qua trọng lực, lắc lư
Sống hay chết,
để tôi đưa bạn đến đó
Bạn có muốn lặn cùng tôi không
Lặn cùng tôi, lặn?
Thích khi bạn thúc giục tôi
Ánh mắt vào tôi
Ánh mắt vào tôi, bây giờ (oh, chạy)
Để tôi cho bạn thấy điều đó
Cho bạn thấy điều đó
mm mm
Biết về tôi
(Đó là vậy)
Cho bạn thấy điều đó
Cho bạn thấy điều đó
mm mm
Biết về tôi
Sẽ không làm bạn thất vọng, nắm tay tôi
Tin tôi, bước tới bước tiếp theo
Để tôi cho bạn thấy điều đó
Cho bạn thấy điều đó
mm mm
Biết về tôi
(Đó là vậy)
Cho bạn thấy điều đó
Cho bạn thấy điều đó
mm mm
Biết về tôi
Sẽ không làm bạn thất vọng, nắm tay tôi
Ánh nhìn của bạn chạm vào tôi, chạm vào tôi, tim tôi đập nhanh
Sẽ làm điều đó, vì tôi muốn
Sẽ di chuyển, vì tôi muốn
Sẽ yêu, vì tôi muốn
Sẽ chạy, vì tôi muốn
Giết đi sự nghi ngờ, tôi không muốn
Giết đi nỗi sợ, tôi không muốn
Giết đi quy tắc, tôi không muốn
Giết đi kết thúc, tôi không
Để tôi cho bạn thấy điều đó
Cho bạn thấy điều đó
mm mm
Biết về tôi
(Đó là vậy)
Cho bạn thấy điều đó
Cho bạn thấy điều đó
mm mm
Biết về tôi
Bạn và thời gian của tôi, thời gian mm mm đừng giữ lại bây giờ
Tôi không có nghi ngờ, tôi thấy điều đó bây giờ
Để tôi cho bạn thấy điều đó
Cho bạn thấy điều đó
mm mm
Biết về tôi
(Đó là vậy)
Cho bạn thấy điều đó
Cho bạn thấy điều đó
mm mm
Biết về tôi
Bạn và thời gian của tôi, thời gian mm mm đừng giữ lại bây giờ
Đến chương tiếp theo của chúng ta, chúng ta sẽ đến, hãy lặn ngay bây giờ
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

want

/wɒnt/

A1
  • verb
  • - muốn

love

/lʌv/

A1
  • verb
  • - yêu

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - chạy

fear

/fɪr/

A2
  • noun
  • - nỗi sợ

doubt

/daʊt/

B1
  • noun
  • - nghi ngờ

show

/ʃoʊ/

A2
  • verb
  • - cho thấy

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - mắt

gaze

/ɡeɪz/

B2
  • noun
  • - nhìn chằm chằm

trust

/trʌst/

B1
  • verb
  • - tin tưởng

pilot

/ˈpaɪlət/

B2
  • noun
  • - phi công

gravity

/ˈɡrævɪti/

B2
  • noun
  • - trọng lực

curiosity

/ˌkjʊə.riˈɒs.ɪ.ti/

B2
  • noun
  • - tò mò

different

/ˈdɪf.ər.ənt/

A2
  • adjective
  • - khác

next

/nɛkst/

A1
  • adjective
  • - tiếp theo

ride

/raɪd/

A1
  • verb
  • - cưỡi

take

/teɪk/

A1
  • verb
  • - lấy

“want, love, run” – bạn đã hiểu hết chưa?

⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "KNOW ABOUT ME"

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

  • Gonna do it, 'cause I want it

    ➔ Rút gọn không chính thức ('gonna') và 'cause')

    "Gonna" là một dạng rút gọn thông tục của "going to". "'Cause" là dạng viết tắt của "because". Cả hai đều được sử dụng để làm cho câu nghe có vẻ thân mật hơn.

  • You’ve never seen anything like that

    ➔ Thì hiện tại hoàn thành

    "Thì hiện tại hoàn thành" ("have/has + quá khứ phân từ") được sử dụng để diễn tả một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục có liên quan đến hiện tại. Ở đây, nó diễn tả một trải nghiệm.

  • Breaking expectations, spilling those cracks

    ➔ Hiện tại phân từ như tính từ

    "Breaking""spilling" là hiện tại phân từ được sử dụng như tính từ để mô tả sự kỳ vọng và những vết nứt. Chúng thêm một phẩm chất năng động cho danh từ mà chúng bổ nghĩa.

  • Would you dive with me?

    ➔ Câu điều kiện (Lời mời lịch sự)

    "Would" được sử dụng để đưa ra một lời đề nghị hoặc lời mời lịch sự. Nó gợi ý một tình huống giả định và tìm kiếm sự đồng ý.

  • Won't let you down down, take my hand

    ➔ Rút gọn phủ định tương lai (won't) và Thể mệnh lệnh

    "Won't" là dạng rút gọn của "will not," cho thấy một lời hứa hoặc ý định mạnh mẽ không làm điều gì đó trong tương lai. "Take my hand" là một mệnh lệnh, một yêu cầu hoặc chỉ dẫn trực tiếp.

  • Your gaze touches me, touches me, my heart races

    ➔ Thì hiện tại đơn (cho những hành động/cảm xúc thường xuyên)

    ➔ Thì hiện tại đơn được sử dụng để mô tả các hành động thông thường, sự thật hiển nhiên hoặc cảm xúc hiện tại. Trong trường hợp này, nó diễn tả phản ứng cảm xúc ngay lập tức của người nói.

  • I’m a pilot who leads you

    ➔ Mệnh đề quan hệ với 'who'

    "Who" là một đại từ quan hệ giới thiệu một mệnh đề quan hệ cung cấp thêm thông tin về danh từ (pilot).

  • To our next chapter we will arrive, let’s dive now

    ➔ Đảo ngữ để nhấn mạnh và cấu trúc 'Let's'.

    ➔ Câu đảo ngữ "we will arrive" thành "we will arrive" để nhấn mạnh. 'Let's' là dạng rút gọn của 'Let us', được dùng để đưa ra gợi ý hoặc lời mời.