狂乱 Hey Kids!! – Lời bài hát song ngữ Tiếng Nhật/Tiếng Việt
Lyrics & Bản dịch
Không mặt nạ che kín, bọn trẻ điên cuồng phá hủy
Ghét lời nói dối? Sụp đổ? Giờ ngày cứ thế trôi qua
Hương thơm ngọt ngào của thân nhiệt, thoảng mùi hương quyến rũ
Hương vị kích thích Flavor Flavor Flavor
Chỉ muốn nắm lấy bàn tay của bạn
“Này mọi người! Hãy quay về số 0 nào!”
Điên rồi này, Hey kids!! Chiếu sáng ngày hôm qua đã bị phong tỏa, những cơn impuls không nơi trú ẩn
Điên rồi này, Hey kids!! Tìm nơi để quay trở lại
Điên rồi này, Hey kids!! Phóng đi những cái tôi vô nghĩa, những trận chiến vô nghĩa
Điên rồi này, bình tĩnh liệu? Bạn có muốn thốt ra tên tôi không?
“Bạn đã sẵn sàng chưa? Tôi tôn trọng anh hùng!!”
Bạn còn không căng? Đầu ra Distortion buồn cười
Giờ đã là đồng phạm, cả tồn tại của trời cao, xem kìa
“Ai là chủ nhân gọi tên tôi yêu thích của tôi!”
Chúng ta mãi mãi, forever ever ever
Điên rồi này, Hey kids!! Chiếu sáng ngày hôm qua đã bị phong tỏa, những cơn impuls không nơi trú ẩn
Điên rồi này, Hey kids!! Tìm nơi để quay trở lại
Điên rồi này, Hey kids!! Phóng đi những cái tôi vô nghĩa, những trận chiến vô nghĩa
Điên rồi này, bình tĩnh liệu? Bạn có muốn thốt ra tên tôi không?
Chỉ muốn nắm lấy bàn tay của bạn
Điên rồi này, Hey kids!! Thời gian dần thay đổi, sự nóng vội không bao giờ dứt
Điên rồi này, Hey kids!! Gặp lại người bạn đã dự định gặp rồi
Điên rồi khóc, không quên được tình yêu, muốn tìm lại, muốn giữ mãi
Điên rồi này, Hey kids!! Dù sao thì tương lai cũng mong manh phải không?
Chỉ muốn nắm lấy bàn tay của bạn
“Tôi thề tôi tôn trọng anh hùng!!”
Từ vựng cần lưu ý
Từ vựng | Nghĩa |
---|---|
hero /ˈhɪəroʊ/ B1 |
|
chaos /ˈkeɪɒs/ B2 |
|
ego /ˈiːɡoʊ/ B2 |
|
distortion /dɪsˈtɔːrʃən/ C1 |
|
future /ˈfjuːtʃər/ A2 |
|
light /laɪt/ A1 |
|
hands /hændz/ A1 |
|
time /taɪm/ A1 |
|
place /pleɪs/ A1 |
|
search /sɜːrtʃ/ B1 |
|
conflict /ˈkɒnflɪkt/ B2 |
|
desire /dɪˈzaɪər/ B2 |
|
memory /ˈmɛməri/ B1 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “hero” hay “chaos” trong bài "狂乱 Hey Kids!!" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!