Lyrics & Bản dịch
Khám phá ngôn ngữ của sự lạc quan và kiên cường qua bài hát "Life's About To Get Good"! Học từ vựng về cảm xúc, vượt qua thử thách và các mối quan hệ qua ca từ chân thực của Shania Twain. Bài hát đặc biệt với giai điệu bắt tai, thông điệp tích cực lấy cảm hứng từ chính hành trình cá nhân của nghệ sĩ sau những khó khăn.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
broken /ˈbrəʊkən/ A2 |
|
|
shattered /ˈʃæt.əd/ B1 |
|
|
trusted /ˈtrʌstɪd/ B1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
joy /dʒɔɪ/ B1 |
|
|
pain /peɪn/ B1 |
|
|
forgiving /fɔːˈɡɪvɪŋ/ B2 |
|
|
tears /tɪəz/ A2 |
|
|
river /ˈrɪvər/ A1 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
believe /bɪˈliːv/ A2 |
|
|
forget /fəˈɡet/ A2 |
|
|
strong /strɒŋ/ A2 |
|
|
alive /əˈlaɪv/ A2 |
|
|
heal /hiːl/ B1 |
|
|
hurts /hɜːrts/ A2 |
|
|
better /ˈbɛtər/ A2 |
|
|
good /ɡʊd/ A1 |
|
|
will /wɪl/ A1 |
|
|
walk /wɔːk/ A1 |
|
💡 Từ mới nào trong “Life's About To Get Good” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I wasn't just broken, I was shattered
➔ Quá khứ đơn phủ định
➔ Động từ "wasn't" là dạng phủ định của thì quá khứ đơn của "to be".
-
I trusted you so much, you're all that mattered
➔ Mệnh đề quan hệ xác định với "that"
➔ Cụm "that mattered" là mệnh đề quan hệ xác định mô tả "all".
-
You no longer loved me and I sang like a sad bird
➔ "No longer" + quá khứ đơn (phó từ phủ định)
➔ "No longer" cho biết hành động đã ngừng trong quá khứ: "Bạn không còn yêu tôi nữa".
-
I couldn't move on and think you were flattered
➔ Động từ khiếm khuyết "could" + phủ định + nguyên mẫu (khả năng trong quá khứ)
➔ "Couldn't" là dạng phủ định quá khứ của động từ khiếm khuyết "can", diễn tả không thể: "I couldn't move on".
-
It's all about forgiving and the will to walk away
➔ Động danh từ (Gerund) "forgiving" và động từ nguyên mẫu mục đích "to walk"
➔ "Forgiving" đóng vai trò danh từ (động danh) và "to walk" chỉ mục đích: "the will "to walk" away".
-
I'm ready to be loved and love the way I should
➔ Động từ nguyên mẫu bị động "to be loved" và động từ khiếm khuyết "should"
➔ "To be loved" là động từ nguyên mẫu bị động, chỉ hành động nhận được; "should" diễn tả nghĩa vụ: "I love the way I "should"".
-
The longer my tears fell, the wider the river
➔ Cấu trúc so sánh tương quan "the ... the ..."
➔ Cả hai mệnh đề dùng "the" + tính từ so sánh để diễn tả khi một thứ tăng thì thứ kia cũng tăng: "the longer ... the wider ...".
-
It took me so long, to be strong
➔ Động từ nguyên mẫu mục đích "to be strong"
➔ "To be strong" giải thích mục đích của mệnh đề trước: "It took me so long "to be strong"".
-
It hurts to heal
➔ Động từ nguyên mẫu bổ nghĩa sau động từ "to heal"
➔ "To heal" là tân ngữ của động từ "hurts": "It "hurts" "to heal"".
Bài hát liên quan
NO TEARS FOR NEW YEAR'S
Katy Perry
NIRVANA
Katy Perry
HAS A HEART
Katy Perry
ALL THE LOVE
Katy Perry
ARTIFICIAL
Katy Perry, JID
For: You
Kali Uchis
Angels All Around Me…
Kali Uchis
Breeze!
Kali Uchis
Daggers!
Kali Uchis
Say Yes to Heaven
Lana Del Rey
lời tạm biệt chưa nói
GREY D, ORANGE, Kai Đinh
畢竟深愛過
六哲
Bad Girls Like You
Tobii
Bloody Mary
Lady Gaga
Bloody Mary
Lady Gaga
I Love You 3000 II
Stephanie Poetri, Jackson Wang
I Love You 3000
Stephanie Poetri
I Love You 3000
Minji
西海情歌
刀郎
Gift Of A Friend
Demi Lovato