Lyrics & Bản dịch
Hãy khám phá ngôn ngữ và cảm xúc trong bài hát 'Monsters' của James Blunt. Thông qua lời bài hát, bạn có thể học cách diễn đạt tình cảm sâu sắc và những cụm từ cảm động trong tiếng Anh. Bài hát đặc biệt ở cách nó kết hợp giữa sự chân thành và giai điệu nhẹ nhàng, tạo nên một tác phẩm nghệ thuật đầy sức lay động.
Từ vựng cần lưu ý
Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Oh, before they turn off all the lights
➔ Thì hiện tại đơn với nghĩa tương lai
➔ Cụm từ 'turn off' ở thì hiện tại đơn nhưng đề cập đến hành động trong tương lai, thường thấy trong mệnh đề thời gian với 'before'.
-
I won't read you your wrongs or your rights
➔ Thì tương lai với 'will/won't'
➔ 'Won't' là dạng rút gọn của 'will not', được dùng để diễn đạt từ chối hoặc quyết định trong tương lai.
-
I'll tell you goodnight, close the door
➔ Thì tương lai với 'will' và Mệnh lệnh
➔ 'I'll tell' dùng 'will' cho hành động tương lai, trong khi 'close the door' là mệnh lệnh.
-
We're just two grown men saying goodbye
➔ Thì hiện tại tiếp diễn cho hành động tạm thời
➔ 'We're saying' dùng thì hiện tại tiếp diễn để nhấn mạnh tính tạm thời của hành động.
-
No need to forgive, no need to forget
➔ Mệnh lệnh phủ định
➔ 'No need to forgive' là mệnh lệnh phủ định, chỉ ra rằng không cần thiết phải tha thứ.
-
While you're sleeping, I'll try to make you proud
➔ Thì hiện tại tiếp diễn và Thì tương lai với 'will'
➔ 'While you're sleeping' dùng thì hiện tại tiếp diễn cho hành động đang diễn ra, và 'I'll try' dùng 'will' cho ý định tương lai.
-
Don't be afraid, it's my turn to chase the monsters away
➔ Mệnh lệnh phủ định và Thì hiện tại đơn
➔ 'Don't be afraid' là mệnh lệnh phủ định, và 'it's my turn' dùng thì hiện tại đơn để khẳng định sự thật.
-
Let there be no darkness in your heart
➔ Thì虚拟语气
➔ 'Let there be' là ví dụ về虚拟语气, được dùng để diễn đạt ước muốn hoặc mong ước.
Bài hát liên quan
Red Wine
MØ, Empress Of
Warrior
AURORA
Jones vs. Jones
Kool & The Gang
All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus
Peter Pan
Kelsea Ballerini
Long Ago and Far Away
Frank Sinatra
Tricky
Crazy Frog
Jealous Type
Doja Cat
I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha
One More Time
Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida
Joy to the World
Boney M.
Out Of My League
LANY
home
gnash, johnny yukon
Believer
American Authors
Write On Me
Fifth Harmony
Be Brave
Owl City
BRON
Lykke Li
Funhouse
P!nk
Naked
Jonas Blue, MAX
Slave to Your Love
Hurts