Lyrics & Bản dịch
Khám phá ngôn ngữ qua "Neva End (Remix)" - một bản remix độc đáo kết hợp giữa hip-hop và R&B. Người nghe sẽ có cơ hội học hỏi từ cách diễn đạt tình cảm sâu sắc trong lời ca, cùng với những giai điệu bắt tai, tạo nên một trải nghiệm âm nhạc đáng nhớ.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
friend /frɛnd/ A1 |
|
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
|
question /ˈkwɛstʃən/ A1 |
|
|
answer /ˈænsər/ A1 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
walk /wɔːk/ A1 |
|
|
run /rʌn/ A1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
overdose /ˈoʊvərˌdoʊs/ C1 |
|
|
ransom /ˈrænsəm/ B2 |
|
|
memory /ˈmɛməri/ B1 |
|
|
chemistry /ˈkɛmɪstri/ B2 |
|
|
ego /ˈiːgoʊ/ C1 |
|
|
guarantee /ˌɡærənˈtiː/ B2 |
|
|
color /ˈkʌlər/ A1 |
|
|
show /ʃoʊ/ A2 |
|
“friend” nghĩa là gì trong bài hát "Neva End (Remix)"?
Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
You go, you come, you stay wit me
➔ Thì hiện tại đơn để biểu thị hành động thường xuyên
➔ Các động từ "go", "come", "stay" biểu thị các hành động lặp đi lặp lại trong hiện tại.
-
We don't wanna neva end
➔ Câu phủ định với dạng rút gọn và từ lóng "wanna"
➔ "Don't wanna" là dạng rút gọn phủ định của "do not want to", phổ biến trong lời nói thân mật.
-
I could tell you was into me, from my instant chemistry
➔ Động từ khuyết thiếu "could" dùng để biểu thị khả năng hoặc khả thi trong quá khứ
➔ "Could" ở đây thể hiện rằng người nói có thể nhận biết hoặc suy luận điều gì đó trong quá khứ.
-
I don't give a fuck about showing you
➔ Thì hiện tại đơn phủ định kèm với cụm từ nhấn mạnh mang tính tục tĩu
➔ "Don't give a fuck" là cách nói không trang trọng và thô tục để thể hiện sự thờ ơ hoặc không quan tâm mạnh mẽ.
-
I damn near gave you an overdose on my own medicine
➔ Thì quá khứ đơn với thành ngữ
➔ "Gave you an overdose" là thành ngữ nghĩa là làm ai đó bị ngập tràn hoặc vượt mức bởi điều gì đó, được sử dụng theo nghĩa bóng.
-
Oh, neva say neva
➔ Phủ định kép và cách viết không chính thức
➔ Cụm từ "neva say neva" dùng cách viết không chính thức của "never" và phủ định kép để nhấn mạnh, thường thấy trong ngôn ngữ lóng.
-
I let you meet my mother!
➔ Thì quá khứ đơn để mô tả hành động đã hoàn thành
➔ "Let" ở thì quá khứ thể hiện sự cho phép hoặc đồng ý trong quá khứ.
-
You walk until your feet get sore
➔ Thì hiện tại đơn với mệnh đề thời gian sử dụng "until"
➔ "Until" giới thiệu giới hạn thời gian mà một sự việc tiếp diễn, nhấn mạnh sự kéo dài trong thì hiện tại.
Cùng ca sĩ
March Madness
Future
Money On Money
Young Thug, Future
3500
Travis Scott, Future, 2 Chainz
X
21 Savage, Metro Boomin, Future
Neva End (Remix)
Future, Kelly Rowland
Everyday
Ariana Grande, Future
Bài hát liên quan
Wrong Times
PUPPY, DANGRANGTO, FOWLEX Snowz
Whenever
Megan Thee Stallion
Phép Màu
MAYDAYs, Minh Tốc, CaoTri
See You Again
Tyler, The Creator, Kali Uchis
NGƯỜI YÊU ANH CHƯA SINH RA
ANH TRAI SAY HI (OgeNus, BigDaddy, HUSTLANG Robber, Dillan Hoàng Phan, Phúc Du)
TÌNH ĐẦU QUÁ CHÉN
Quang Hùng MasterD, Negav, Erik, Pháp Kiều
Hey Daddy (Daddy's Home)
Usher
Hey Daddy (Daddy's Home)
Usher
病
TREASURE
Blue
Yung Kai
Killin' It Girl (Solo Version)
j-hope
Butcher Vanity
Trickle, Shoku
BUTCHER VANITY
奕多 SV (Yi Duo SV)
Chuyện Đôi Ta
Emcee L, Muộii
Chuyện Đôi Ta
Emcee L, Muộii
5:20AM
soldier, 刀酱
Wine Pon You
Doja Cat, Konshens
Wine Pon You
Doja Cat, Konshens
Wine Pon You
Doja Cat
Anybody
Lil Mosey