Lyrics & Bản dịch
Hãy khám phá bài hát “Nice To Meet Ya” của Niall Horan, một bản hit pop rock đầy năng lượng và tự tin. Qua bài hát này, bạn có thể học cách diễn đạt cảm xúc trong tiếng Anh khi gặp gỡ ai đó đặc biệt, cũng như khám phá những cụm từ tiếng Pháp được sử dụng một cách tinh tế. Lời bài hát không chỉ mang tính chất lãng mạn mà còn thể hiện sự táo bạo và hứng khởi, giúp bạn mở rộng vốn từ vựng và cảm nhận âm nhạc một cách độc đáo.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
like /laɪk/ A1 |
|
|
want /wɒnt/ A1 |
|
|
know /noʊ/ A1 |
|
|
come /kʌm/ A1 |
|
|
disappear /dɪsəˈpɪr/ B1 |
|
|
nice /naɪs/ A1 |
|
|
swear /swer/ B1 |
|
|
tattooed /tæˈtuːd/ B2 |
|
|
morning /ˈmɔːrnɪŋ/ A1 |
|
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
|
take /teɪk/ A1 |
|
|
treat /triːt/ B1 |
|
|
need /niːd/ A1 |
|
|
drink /drɪŋk/ A1 |
|
|
gone /ɡɔːn/ A2 |
|
|
ink /ɪŋk/ B1 |
|
|
warm /wɔːrm/ A1 |
|
💡 Từ mới nào trong “Nice To Meet Ya” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I LIKE THE WAY YOU TALK
➔ Thì hiện tại đơn
➔ Cụm từ này sử dụng thì hiện tại đơn để diễn đạt sự thích chung chung. 'Like' là động từ chính ở dạng nguyên thể, chỉ trạng thái thói quen hoặc vĩnh viễn.
-
I WANT YOUR NUMBER TATTOOED ON MY ARM IN INK I SWEAR
➔ Thì hiện tại đơn với 'Want'
➔ Động từ 'want' được dùng ở thì hiện tại đơn để diễn đạt mong muốn mạnh mẽ. Cụm 'I swear' thêm nhấn mạnh vào câu, chỉ ý định nghiêm túc.
-
COZ WHEN THE MORNING COMES I KNOW YOU WON’T BE THERE
➔ Thì tương lai đơn với 'Will' (Ngầm hiểu)
➔ Mặc dù 'will' không được nêu rõ, thì tương lai đơn được ngầm hiểu qua ngữ cảnh. 'When the morning comes' đặt khung thời gian tương lai, và 'won't be there' chỉ hành động trong tương lai.
-
EVERYTIME I TURN AROUND YOU DISAPPEAR
➔ Thì hiện tại đơn với trạng từ 'Everytime'
➔ Trạng từ 'everytime' sửa đổi động từ 'disappear', chỉ hành động lặp đi lặp lại. Thì hiện tại đơn được dùng để mô tả sự việc thường xuyên xảy ra.
-
NICE TO MEET YA WHAT’S YOUR NAME
➔ Thì hiện tại đơn với từ rút gọn
➔ Từ rút gọn 'ya' là dạng không chính thức của 'you'. Thì hiện tại đơn được dùng cho những biểu đạt lịch sự và câu hỏi.
-
LET ME TREAT YA TO A DRINK
➔ Thì hiện tại đơn với động từ khuyết thiếu 'Let'
➔ Động từ khuyết thiếu 'let' được dùng để cho phép hoặc đưa ra lời mời. Thì hiện tại đơn được dùng cho những yêu cầu hoặc lời mời trực tiếp.
-
ONE MINUTE YOUR THERE THE NEXT ONE YOU'RE GONE
➔ Thì hiện tại đơn với từ rút gọn 'You're'
➔ Từ rút gọn 'you're' là dạng rút gọn của 'you are'. Thì hiện tại đơn được dùng để mô tả những tình huống đối lập.
-
YOU KNOW WHAT I NEED NOW
➔ Thì hiện tại đơn với động từ khuyết thiếu 'Know'
➔ Động từ khuyết thiếu 'know' được dùng để diễn đạt sự chắc chắn. Thì hiện tại đơn được dùng cho những phát biểu sự thật hoặc niềm tin.
Bài hát liên quan
Red Wine
MØ, Empress Of
Warrior
AURORA
Jones vs. Jones
Kool & The Gang
All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus
Peter Pan
Kelsea Ballerini
Long Ago and Far Away
Frank Sinatra
Tricky
Crazy Frog
Jealous Type
Doja Cat
I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha
One More Time
Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida
Joy to the World
Boney M.
Out Of My League
LANY
home
gnash, johnny yukon
Believer
American Authors
Write On Me
Fifth Harmony
Be Brave
Owl City
BRON
Lykke Li
Funhouse
P!nk
Naked
Jonas Blue, MAX
Slave to Your Love
Hurts