Only Fan – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: Bazzi, Cordae
• Album: Infinite Dream

Lyrics & Bản dịch

Khám phá "Only Fan"! Bài hát kết hợp giữa pop, R&B và hip-hop, mang đến cơ hội tuyệt vời để học từ vựng về tình yêu, nỗi nhớ và các mối quan hệ. Khám phá những câu hát đáng nhớ và cùng cảm nhận sự độc đáo trong cách Bazzi và Cordae thể hiện cảm xúc của mình!

[Tiếng Việt]

Em là fan duy nhất của anh, cưng ơi

Anh phát điên khi nhìn thấy những bức ảnh trên mạng

Woah, oh-woah

Bây giờ bác sĩ ơi, anh không thể nhìn thấy, đang chạy vòng quanh trong đầu anh

Oh-ooh-oh

Sao anh không biết em mà lại nhớ em thế?

Ừ, anh không thể vượt qua và điều đó khiến anh phát điên

Anh sợ phải đối mặt với thế giới trong ngôi mộ của em

Em có thể đùa với trái tim anh lần nữa không?

Anh nghĩ anh đã nói, "Ooh, ooh-ooh"

Nhảy múa trên vịnh cùng em

Ooh, ooh-ooh, anh là fan số một của em, cưng ơi

Ooh, ooh-ooh, hủy hết kế hoạch của em đi, cưng ơi

Ooh, ooh-ooh, anh là fan duy nhất của em, cưng ơi

...

Anh là fan duy nhất của em (ừ)

Nghe này

Anh đã ngủ với bạn thân nhất của em, anh chỉ nghĩ rằng có lẽ em nên biết (em nên biết)

Cuộc sống của anh đầy màu sắc, anh thề không có gì là bình thường (không bao giờ)

Và anh biết em có thể cần ai đó phù hợp hơn

Và anh biết đôi khi anh có thể khó chịu (này)

Nhưng khi anh bước ra từ chiếc Benz với giày Burberry

Đánh cuộc em không phàn nàn, woah, woah

Và khi anh mua cho tất cả bạn em kính Cartier mới

Nhưng em không nói gì cả, không, không

Và họ không biết những gì em không biết những gì anh không biết

Sao anh lại nhớ cô ấy chứ? Thời gian đã đi đâu?

Sao anh không biết em, mà lại nhớ em thế?

Ừ, anh không thể vượt qua và điều đó khiến anh phát điên

Anh sợ phải đối mặt với thế giới trong ngôi mộ của em

Em có thể đùa với trái tim anh lần nữa không?

Anh nghĩ anh đã nói, "Ooh, ooh-ooh"

Nhảy múa trên vịnh cùng em

Ooh, ooh-ooh, anh là fan số một của em, cưng ơi

Ooh, ooh-ooh, hủy hết kế hoạch của em đi, cưng ơi

Ooh, ooh-ooh, anh là fan duy nhất của em, cưng ơi

...

Em là fan duy nhất của anh, cưng ơi

...

[Tiếng Anh]

I'm your only fan, girl

I'm goin' crazy seeing pictures on the internet

Woah, oh-woah

Now doctor, uh, I can't see, runnin', running round my head

Oh-ooh-oh

How I don't know you but I'm missin' you?

Yeah, I can't break through and it's drivin' me crazy

I'm scared dealing with the world in your grave

Can you play with my heart again?

I think I said, "Ooh, ooh-ooh"

Dancin' on the bay with you

Ooh, ooh-ooh, I'm your best fan, girl

Ooh, ooh-ooh, cancel all your plans, girl

Ooh, ooh-ooh, I'm your only fan, girl

I'm your only fan (yeah)

Listen

I fucked your best friend, I just thought that maybe you should know (you should know)

My life's exotic, I swear nothin' is usual (never)

And I know you could use someone more suitable

And I know sometimes that I can be difficult (hey)

But when I hop out the Benz with the Burberry trainers

Bet you wasn't complainin', woah, woah

And when I bought all your friends new Cartier lens

But you didn't say nothin', no, no

And they don't know what you don't know what I don't know

Why the hell am I even missin' her? Where the time go?

How I don't know you, but I'm missin' you?

Yeah, I can't break through and it's drivin' me crazy

I'm scared dealing with the world in your grave

Can you play with my heart again?

I think I said, "Ooh, ooh-ooh"

Dancin' on the bay with you

Ooh, ooh-ooh, I'm your best fan, girl

Ooh, ooh-ooh, cancel all your plans, girl

Ooh, ooh-ooh, I'm your only fan, girl

I'm your only fan, girl