Lyrics & Bản dịch
Hãy khám phá “Party People” – một bản hit đầy năng lượng của N.E.R.D. qua lời ca tiếng Anh sôi động. Bài hát giúp bạn luyện phát âm nhanh, học các cụm từ tiếng lóng về tiệc tùng, và nắm bắt cấu trúc câu lặp lại “let’s just go”. Sự kết hợp giữa nhịp funk rock và hip‑hop sẽ khiến việc học tiếng Anh trở nên thú vị và đầy cảm hứng.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
need /niːd/ A1 |
|
|
girl /ɡɜːl/ A1 |
|
|
party /ˈpɑːrti/ A1 |
|
|
get /ɡɛt/ A1 |
|
|
down /daʊn/ A1 |
|
|
up /ʌp/ A1 |
|
|
go /ɡoʊ/ A1 |
|
|
drink /drɪŋk/ A1 |
|
|
forget /fərˈɡɛt/ A2 |
|
|
worry /ˈwʌri/ A2 |
|
|
tonight /təˈnaɪt/ A2 |
|
|
bring /brɪŋ/ A1 |
|
|
friends /frɛnz/ A1 |
|
|
type /taɪp/ A2 |
|
|
morning /ˈmɔːrnɪŋ/ A1 |
|
|
stage /steɪdʒ/ A2 |
|
|
champagne /ʃæmˈpeɪn/ B1 |
|
|
fly /flaɪ/ A1 |
|
|
promise /ˈprɑːmɪs/ A2 |
|
|
listen /ˈlɪsən/ A1 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “need” hay “girl” trong bài "Party People" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
What I need, what I need is that girl there
➔ Câu nhấn mạnh (cleft) sử dụng mệnh đề danh từ làm chủ ngữ để nhấn mạnh đối tượng.
➔ "what I need" là một mệnh đề danh từ và làm chủ ngữ của động từ "is".
-
Get up!
➔ Câu mệnh lệnh – dùng dạng nguyên mẫu của động từ để ra lệnh trực tiếp.
➔ Động từ "Get" ở dạng nguyên mẫu và câu này ra lệnh "up" cho người nghe.
-
Let's just GO!
➔ Câu đề nghị (người nói và người nghe) dùng "let's" + động từ nguyên mẫu.
➔ "Let" kèm "'s" (let us) và động từ nguyên mẫu "GO" để đề xuất hành động chung.
-
Do you like it?
➔ Câu hỏi Yes/No dùng trợ động từ "do" + chủ ngữ + động từ nguyên mẫu.
➔ "Do" là trợ động từ biến câu khẳng định "you like it" thành câu hỏi.
-
Are you high?
➔ Câu hỏi Yes/No dùng động từ "be" (hiện tại đơn) và đảo vị trí.
➔ "Are" là dạng hiện tại của "be" đặt trước chủ ngữ "you" để tạo câu hỏi.
-
Don't worry about the morning - let's just GO!
➔ Mệnh đề phủ định mệnh lệnh dùng "don't" + động từ nguyên mẫu; sau đó là đề nghị "let's".
➔ "Don't" phủ định động từ "worry", yêu cầu người nghe không lo lắng.
-
Make up your mind, girl, c'mon
➔ Câu mệnh lệnh với động từ cụm "make up" + tân ngữ trực tiếp.
➔ "Make up" ở đây có nghĩa là "quyết định"; "your mind" là tân ngữ của động từ.
-
Hey, hey, what do you think?
➔ Câu hỏi WH dùng trợ động từ "do" + chủ ngữ + động từ nguyên mẫu.
➔ "what" yêu cầu thông tin; "do" là trợ động từ tạo câu hỏi.
-
You can bring your friends, girl - let's just GO!
➔ Động từ khiếm khuyết "can" diễn tả khả năng/cho phép + động từ nguyên mẫu.
➔ "can" cho biết người nghe được phép hoặc có khả năng "bring" (đưa) bạn bè.
Bài hát liên quan
Hostage
Latto, 21 Savage
COCO
Tito Double P
Caravaggio
DELLAFUENTE
PAYAS
Los Diozes
ELLAELLA
SAIKO, ZION, YAPI
Nemesis
Booba
V
Booba, Huntrill
NETFLIX CHILL
Zola, Kalash
YAKUZA
RK, GIMS
Mazzaleen
Fredo, D-Block Europe
Gratitude
Asake
Thug
G Herbo
GANG BIZNESS
YG, paygotti
Okayyy
Latto, Doja Cat
Everythang Pinka
Monaleo, Teezo Touchdown
Motion Party (Remix)
BossMan Dlow, Megan Thee Stallion
mph
mgk, Wiz Khalifa
STIGMATA
BewhY
Sweet Escape
BewhY
Les zhommes
Booba