Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Bài hát thịnh hành Bài hát mới cập nhật Thể loại nhạc phổ biến Thêm bài hát

Hiển thị song ngữ:

Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom 00:14
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom 00:17
Bim-bari-bom-bom, bari-bom 00:19
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom 00:21
Bim-bari-bom-bom, bari-bom 00:23
Don't know what's going on, pero me siento peligrosa 00:26
Feel it in my veins, aye-aye 00:28
Me vale tu opinión porque mi boca hoy va de rosa 00:31
Drama's dead to me, bye, bye 00:33
Why, oh, why would I waste my time? 00:35
Why wasting my time? (Why, why?) 00:38
Perdiste mi atención porque no ando de curiosa 00:40
I only wanna feel good vibes 00:43
Ay (Ay), no me duele decirte que (Yeah) 00:45
Ay, I'm so done with you 00:50
R-R-R-R.I.P. to the bullshit 00:53
Brush it off like cool whip 00:56
Raise 'em up to the ceiling 00:58
'Cause I know that you feel, that you feel me 01:01
R.I.P. to the bullshit 01:03
Brush it off like cool whip 01:06
Raise 'em up to the ceiling 01:08
'Cause I know that you feel 01:10
That you feel, that you feel, that you feel me 01:12
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom 01:14
Bim-bari-bom-bom, bari-bom 01:16
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom 01:19
Bim-bari-bom-bom, bari-bom 01:21
Todo lo que di–, dije, dije me lo ahorro 01:24
Todo lo que di–, diga, digan (Bye, bye) 01:26
Me hablan al oído y yo lo saco por el otro 01:28
Todo lo que di–, diga, digan (Bari-bom) 01:31
So why, oh, why would I waste my time? 01:33
Why wasting my time? 01:36
Perdiste mi atención porque no ando de curiosa 01:38
I only wanna feel good vibes 01:40
Ay (Ay), no me duele decirte que (Yeah) 01:43
Ay, I'm so done with you 01:47
R-R-R-R.I.P. to the bullshit (What?) 01:51
Brush it off like cool whip 01:54
Raise 'em up to the ceiling 01:56
'Cause I know that you feel, that you feel me 01:58
R.I.P. to the bullshit (What?) 02:01
Brush it off like cool whip 02:03
Raise 'em up to the ceiling 02:06
'Cause I know that you feel 02:08
That you feel, that you feel, that you feel me 02:10
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom 02:12
Bim-bari-bom-bom, bari-bom 02:14
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom 02:16
Bim-bari-bom-bom, bari-bom (Rita) 02:19
Don't waste your time on what they saying, no, no (Dilo Anitta) 02:21
A gente veio, have fun 02:26
Y así es cómo yo muevo la cadera (Muévelo, muévelo) 02:30
Biri-bam, biri-bam, que se mueva o lo piso, I'm done 02:35
R-R-R-R.I.P. to the bullshit 02:39
Brush it off like cool whip 02:42
Raise 'em up to the ceiling 02:44
'Cause I know that you feel, that you feel me 02:46
R.I.P. to the bullshit 02:49
Brush it off like cool whip 02:51
Raise 'em up to the ceiling (Oh yeah) 02:54
'Cause I know that you feel 02:56
That you feel, that you feel, that you feel me 02:58
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom 03:00
Bim-bari-bom-bom, bari-bom (Ooh) 03:02
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom 03:05
Bim-bari-bom-bom, bari-bom (Oh, no, no) 03:07
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom 03:09
Bim-bari-bom-bom, bari-bom 03:12
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom (Ta-Ta-Tainy) 03:14
Bim-bari-bom-bom, bari-bom 03:16
03:18

R.I.P. – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🚀 "R.I.P." giúp bạn học 20+ từ mới mà không thấy chán – click vào app để thử ngay!
By
Sofia Reyes, Rita Ora, Anitta
Lượt xem
228,594,526
Ngôn ngữ
Tiếng Anh
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Hãy khám phá bài hát "R.I.P." của Sofia Reyes, Rita Ora, và Anitta, một bản nhạc Latin pop đầy cảm hứng với thông điệp quyền năng. Bài hát này không chỉ mang đến nhịp điệu cumbia sôi động mà còn là cơ hội tuyệt vời để học tiếng Tây Ban Nha, Anh và Bồ Đào Nha. Với lời bài hát đa ngôn ngữ và thông điệp tích cực, "R.I.P." sẽ giúp bạn vừa học ngôn ngữ vừa cảm nhận năng lượng tích cực từ những giọng ca hàng đầu thế giới.

[Tiếng Việt]
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom
Không biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng tôi cảm thấy nguy hiểm
Cảm nhận trong huyết quản, aye-aye
Tôi chẳng quan tâm ý kiến của bạn, hôm nay môi tôi màu hồng
Drama đã chết với tôi, tạm biệt, tạm biệt
Tại sao, ôi, tại sao tôi lại lãng phí thời gian?
Tại sao lãng phí thời gian? (Tại sao, tại sao?)
Bạn đã mất sự chú ý của tôi vì tôi không tò mò
Tôi chỉ muốn cảm nhận những điều tích cực
Ôi (Ôi), tôi không đau lòng khi nói với bạn rằng (Yeah)
Ôi, tôi đã chán bạn lắm rồi
R.I.P. cho những điều vớ vẩn
Quét sạch như kem đánh bông
Nâng lên đến trần nhà
Vì tôi biết bạn cảm nhận được, bạn cảm nhận tôi
R.I.P. cho những điều vớ vẩn
Quét sạch như kem đánh bông
Nâng lên đến trần nhà
Vì tôi biết bạn cảm nhận
Rằng bạn cảm nhận, rằng bạn cảm nhận, rằng bạn cảm nhận tôi
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom
Tất cả những gì tôi đã nói, tôi tiết kiệm lại
Tất cả những gì tôi nói, họ nói (Tạm biệt, tạm biệt)
Họ nói vào tai tôi, tôi để tai này ra tai kia
Tất cả những gì tôi nói, họ nói (Bari-bom)
Vậy tại sao, ôi, tại sao tôi lại lãng phí thời gian?
Tại sao lãng phí thời gian?
Bạn đã mất sự chú ý của tôi vì tôi không tò mò
Tôi chỉ muốn cảm nhận những điều tích cực
Ôi (Ôi), tôi không đau lòng khi nói với bạn rằng (Yeah)
Ôi, tôi đã chán bạn lắm rồi
R.I.P. cho những điều vớ vẩn (Gì?)
Quét sạch như kem đánh bông
Nâng lên đến trần nhà
Vì tôi biết bạn cảm nhận được, bạn cảm nhận tôi
R.I.P. cho những điều vớ vẩn (Gì?)
Quét sạch như kem đánh bông
Nâng lên đến trần nhà
Vì tôi biết bạn cảm nhận
Rằng bạn cảm nhận, rằng bạn cảm nhận, rằng bạn cảm nhận tôi
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom (Rita)
Đừng lãng phí thời gian với những gì họ nói, không, không (Nói đi Anitta)
Chúng ta đến đây để vui vẻ
Và đây là cách tôi lắc eo (Lắc đi, lắc đi)
Biri-bam, biri-bam, hãy di chuyển hoặc tôi sẽ dẫm lên, tôi đã chán
R.I.P. cho những điều vớ vẩn
Quét sạch như kem đánh bông
Nâng lên đến trần nhà
Vì tôi biết bạn cảm nhận được, bạn cảm nhận tôi
R.I.P. cho những điều vớ vẩn
Quét sạch như kem đánh bông
Nâng lên đến trần nhà (Ô yeah)
Vì tôi biết bạn cảm nhận
Rằng bạn cảm nhận, rằng bạn cảm nhận, rằng bạn cảm nhận tôi
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom (Ooh)
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom (Ô, không, không)
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom
Bim-bari-bom-bom, bari-bom-bom (Ta-Ta-Tainy)
Bim-bari-bom-bom, bari-bom
...
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

waste

/weɪst/

A2
  • verb
  • - phung phí

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - cảm nhận

done

/dʌn/

A1
  • adjective
  • - hoàn thành

bullshit

/ˈbʊlʃɪt/

B2
  • noun
  • - lời nói dối

brush

/brʌʃ/

A2
  • verb
  • - quét

raise

/reɪz/

A2
  • verb
  • - nâng lên

ceiling

/ˈsiːlɪŋ/

A2
  • noun
  • - trần nhà

know

/noʊ/

A1
  • verb
  • - biết

attention

/əˈtenʃən/

A2
  • noun
  • - sự chú ý

curiosa

/kjuˈriːoʊsə/

B1
  • adjective
  • - tò mò

vibes

/vaɪbz/

B1
  • noun
  • - khí chất

dangerous

/ˈdeɪndʒərəs/

A2
  • adjective
  • - nguy hiểm

drama

/ˈdrɑːmə/

A2
  • noun
  • - kịch tính

cool

/kuːl/

A1
  • adjective
  • - thảnh thơi

move

/muːv/

A1
  • verb
  • - di chuyển

fun

/fʌn/

A1
  • noun
  • - vui vẻ

“waste, feel, done” – bạn đã hiểu hết chưa?

⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "R.I.P."

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!

Bài hát liên quan

MØ, Empress Of - Red Wine

Red Wine

MØ, Empress Of

 AURORA - Warrior

Warrior

AURORA

 Kool & The Gang - Jones vs. Jones

Jones vs. Jones

Kool & The Gang

 OK Go, Pilobolus - All Is Not Lost

All Is Not Lost

OK Go, Pilobolus

 Kelsea Ballerini - Peter Pan

Peter Pan

Kelsea Ballerini

 Frank Sinatra - Long Ago and Far Away

Long Ago and Far Away

Frank Sinatra

 Crazy Frog - Tricky

Tricky

Crazy Frog

 Doja Cat - Jealous Type

Jealous Type

Doja Cat

 Bebe Rexha - I'm Gonna Show You Crazy

I'm Gonna Show You Crazy

Bebe Rexha

 Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida - One More Time

One More Time

Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida

 Boney M. - Joy to the World

Joy to the World

Boney M.

 LANY - Out Of My League

Out Of My League

LANY

 gnash, johnny yukon - home

home

gnash, johnny yukon

 American Authors - Believer

Believer

American Authors

 Fifth Harmony - Write On Me

Write On Me

Fifth Harmony

 Owl City - Be Brave

Be Brave

Owl City

 Lykke Li - BRON

BRON

Lykke Li

 P!nk - Funhouse

Funhouse

P!nk

 Jonas Blue, MAX - Naked

Naked

Jonas Blue, MAX

 Hurts - Slave to Your Love

Slave to Your Love

Hurts