Lyrics & Bản dịch
Hãy cùng khám phá giai điệu Pop-rock sôi động của ONEWE để học cách diễn đạt những cung bậc cảm xúc mãnh liệt trong tiếng Hàn! Qua ca từ giàu hình ảnh, bạn sẽ dễ dàng tiếp cận các từ vựng về cảm giác và tâm trạng, đồng thời cảm nhận sự thú vị trong cách kết hợp âm nhạc và ngôn ngữ của nhóm nhạc K-band tài năng này.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
귀걸이 gwi-geol-i Level 1 |
|
|
달리다 dal-li-da Level 1 |
|
|
빛나다 bit-na-da Level 2 |
|
|
상처 sang-cheo Level 2 |
|
|
치유되다 chi-yu-doe-da Level 3 |
|
|
노래하다 no-rae-ha-da Level 1 |
|
|
강하다 gang-ha-da Level 2 |
|
|
열쇠 yeol-soe Level 1 |
|
|
무겁다 mu-geop-da Level 1 |
|
|
생각 saeng-gak Level 1 |
|
🚀 "귀걸이", "달리다" - “Ring on my Ears” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Even though I'm sweaty but shawty
➔ Mệnh đề nhượng bộ
➔ "Even though" được dùng để giới thiệu một khẳng định gây ngạc nhiên hoặc tương phản với mệnh đề chính.
-
I'm gonna hang on ears
➔ Thì tương lai gần (Dự định)
➔ "Gonna" (going to) diễn tả một dự định hoặc kế hoạch chắc chắn cho tương lai.
-
I cannot see another door
➔ Động từ khuyết thiếu chỉ sự không có khả năng
➔ "Cannot" diễn tả việc không thể thực hiện một hành động hoặc trạng thái không thể.
-
The wounds hurting you for so long will be healed
➔ Câu bị động (Thì tương lai đơn)
➔ "Will be healed" thể hiện đối tượng chịu tác động (vết thương) trong trạng thái tương lai.
-
Until the time it breaks I'll forever sing for you
➔ Mệnh đề chỉ thời gian
➔ "Until the time" chỉ rõ khoảng thời gian hoặc điểm giới hạn của hành động chính.
-
other thoughts are all erased
➔ Tính từ + Động từ (Trạng thái bị động)
➔ "Are erased" đóng vai trò như một mô tả bị động về trạng thái của chủ ngữ.
-
Even if the chain's rusty
➔ Mệnh đề điều kiện (Nhượng bộ)
➔ "Even if" đưa ra một điều kiện không ảnh hưởng đến kết quả của câu chính.
-
I'll get the ring all wet every day
➔ Bổ ngữ cho tân ngữ
➔ "All wet" mô tả trạng thái của tân ngữ "the ring" là kết quả của hành động "get".
Bài hát liên quan
No.7
Mrs. GREEN APPLE
パッチワーク・ヒーロー
緋八マナ
Molecular Gastronomy
Silica Gel
Eternal Summer
The Strokes
Not The Same Anymore
The Strokes
Ode To The Mets
The Strokes
What Ever Happened?
The Strokes
Between Love & Hate
The Strokes
Meet Me in the Bathroom
The Strokes
Under Control
The Strokes
The Way It Is
The Strokes
I Can't Win
The Strokes
You Talk Way Too Much
The Strokes
Dead Man Walking
Against The Current
House of Memories
Panic! At The Disco
どうしてもどうしても
back number
C.U.R.I.O.S.I.T.Y.
ONE OK ROCK
Whiskey in the Jar
Metallica
Sunset
Nerd Connection
Beggin'
Måneskin