Hiển thị song ngữ:

Tắt Tiếng Việt 中文 Português Français 한국어 日本語 Español

Thought I could leave you Tưởng là em có thể rời xa anh 00:01

Cause I felt my heart numbing Vì em thấy trái tim mình tê dại 00:03

It hit so deep I closed my eyes and I just took off running Nó thấm sâu quá, em nhắm mắt lại và bỏ chạy 00:06

I turned around and saw the look on your face Em quay lại và thấy ánh mắt của anh 00:10

So I stayed Vậy là em ở lại 00:14

Stayed Ở lại 00:18

But I don't need you Nhưng em không cần anh 00:20

And you should know that baby Anh nên biết điều đó đi 00:22

It'd take a miracle for you to really try and change me Phải có phép màu anh mới thật sự cố gắng thay đổi em 00:24

Then I felt sorry for the look on your face Rồi em lại thấy tội lỗi trong ánh mắt của anh 00:29

So I stayed Vậy là em ở lại 00:33

Stayed Ở lại 00:36

00:40

So I stayed Vậy là em ở lại 00:52

Stayed Ở lại 00:55

00:58

So I stayed Vậy là em ở lại 01:10

Stayed Ở lại 01:14

01:16

You wanna leave her Anh muốn rời bỏ cô ấy 01:35

Don't wanna hurt nobody Không muốn làm tổn thương ai cả 01:37

I don't believe a single word you say or that you're sorry Em không tin một lời nào anh nói hay rằng anh hối hận 01:39

Why can't I say no to the look on your face Sao em không thể từ chối ánh mắt của anh 01:43

I just stay Em cứ ở lại 01:47

Stay Ở lại 01:51

01:54

So I stayed Vậy là em ở lại 02:06

Stayed Ở lại 02:10

02:13

So I stayed Vậy là em ở lại 02:25

Stayed Ở lại 02:28

You push me away, Push me away Anh đẩy em ra, đẩy em ra 02:31

But I always stay, I always stay, Yeah Nhưng em luôn ở lại, em luôn ở lại, Yeah 02:32

You push me away, Push me away Anh đẩy em ra, đẩy em ra 02:35

But I always stay, I always stay, Yeah Nhưng em luôn ở lại, em luôn ở lại, Yeah 02:37

You push me away, Push me away Anh đẩy em ra, đẩy em ra 02:39

But I always stay, I always stay, Yeah Nhưng em luôn ở lại, em luôn ở lại, Yeah 02:41

You push me away, Push me away Anh đẩy em ra, đẩy em ra 02:44

But I always stay, I always stay Nhưng em luôn ở lại, em luôn ở lại 02:46

But will you Nhưng anh sẽ 02:48

Will you? Anh sẽ chứ? 02:52

Will you? Anh sẽ chứ? 02:57

So I stayed Vậy là em ở lại 03:02

Stayed Ở lại 03:06

03:08

So I stayed Vậy là em ở lại 03:21

Stayed Ở lại 03:24

03:27

I stay, I stay Em ở lại, em ở lại 03:35

Oh why do I stay? Ôi sao em lại ở lại? 03:37

So I stayed Vậy là em ở lại 03:40

Stayed Ở lại 03:43

03:44

Stay

Kygo, Maty Noyes

Album

Stay (feat. Maty Noyes) - Single

Lượt xem

28,874,210

Học bài hát này

Lời bài hát:

[English]

[Tiếng Việt]

Thought I could leave you

Tưởng là em có thể rời xa anh

Cause I felt my heart numbing

Vì em thấy trái tim mình tê dại

It hit so deep I closed my eyes and I just took off running

Nó thấm sâu quá, em nhắm mắt lại và bỏ chạy

I turned around and saw the look on your face

Em quay lại và thấy ánh mắt của anh

So I stayed

Vậy là em ở lại

Stayed

Ở lại

But I don't need you

Nhưng em không cần anh

And you should know that baby

Anh nên biết điều đó đi

It'd take a miracle for you to really try and change me

Phải có phép màu anh mới thật sự cố gắng thay đổi em

Then I felt sorry for the look on your face

Rồi em lại thấy tội lỗi trong ánh mắt của anh

So I stayed

Vậy là em ở lại

Stayed

Ở lại

...

So I stayed

Vậy là em ở lại

Stayed

Ở lại

...

So I stayed

Vậy là em ở lại

Stayed

Ở lại

...

You wanna leave her

Anh muốn rời bỏ cô ấy

Don't wanna hurt nobody

Không muốn làm tổn thương ai cả

I don't believe a single word you say or that you're sorry

Em không tin một lời nào anh nói hay rằng anh hối hận

Why can't I say no to the look on your face

Sao em không thể từ chối ánh mắt của anh

I just stay

Em cứ ở lại

Stay

Ở lại

...

So I stayed

Vậy là em ở lại

Stayed

Ở lại

...

So I stayed

Vậy là em ở lại

Stayed

Ở lại

You push me away, Push me away

Anh đẩy em ra, đẩy em ra

But I always stay, I always stay, Yeah

Nhưng em luôn ở lại, em luôn ở lại, Yeah

You push me away, Push me away

Anh đẩy em ra, đẩy em ra

But I always stay, I always stay, Yeah

Nhưng em luôn ở lại, em luôn ở lại, Yeah

You push me away, Push me away

Anh đẩy em ra, đẩy em ra

But I always stay, I always stay, Yeah

Nhưng em luôn ở lại, em luôn ở lại, Yeah

You push me away, Push me away

Anh đẩy em ra, đẩy em ra

But I always stay, I always stay

Nhưng em luôn ở lại, em luôn ở lại

But will you

Nhưng anh sẽ

Will you?

Anh sẽ chứ?

Will you?

Anh sẽ chứ?

So I stayed

Vậy là em ở lại

Stayed

Ở lại

...

So I stayed

Vậy là em ở lại

Stayed

Ở lại

...

I stay, I stay

Em ở lại, em ở lại

Oh why do I stay?

Ôi sao em lại ở lại?

So I stayed

Vậy là em ở lại

Stayed

Ở lại

...

Từ vựng có trong bài hát này:

Bắt đầu luyện tập

Từ vựng	Nghĩa
stay /steɪ/ A1	verb - ở lại
leave /liːv/ A1	verb - rời đi
heart /hɑːrt/ A1	noun - tim
run /rʌn/ A1	verb - chạy
face /feɪs/ A1	noun - mặt
baby /ˈbeɪ.bi/ A1	noun - em bé
deep /diːp/ A2	adjective - sâu
look /lʊk/ A1	noun - cái nhìn verb - nhìn
sorry /ˈsɒr.i/ A2	adjective - xin lỗi
hurt /hɜːrt/ A2	verb - làm tổn thương
word /wɜːrd/ A1	noun - từ
change /tʃeɪndʒ/ A1	verb - thay đổi
numbing /ˈnʌmɪŋ/ B2	adjective - gây tê
miracle /ˈmɪrəkl/ B1	noun - phép màu
push /pʊʃ/ A2	verb - đẩy