Lyrics & Bản dịch
Khám phá “The New Pollution” – một bài hát tiếng Anh đầy phong cách alternative‑rock, psychedelic và jazz fusion. Bằng việc lắng nghe, bạn sẽ học được cách dùng từ ngữ tình cảm, các cụm từ liên quan đến công nghệ và xã hội, cải thiện phát âm và cảm nhận nhịp điệu funk ngược. Hãy cùng Beck trải nghiệm giai điệu độc đáo và mở rộng vốn từ vựng tiếng Anh của bạn!
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
pollution /pəˈluːʃən/ C1 |
|
|
cigarette /sɪɡəˈrɛt/ B1 |
|
|
carburetor /kɑːrˈbjuːrətər/ C2 |
|
|
moon /muːn/ A1 |
|
|
eyes /aɪz/ A1 |
|
|
fiery /ˈfaɪəri/ B2 |
|
|
bog /bɒɡ/ B2 |
|
|
strangers /ˈstreɪn.dʒərz/ B1 |
|
|
pain /peɪn/ B1 |
|
|
wheel /wiːl/ A2 |
|
|
camouflage /ˈkæməflɑːʒ/ B2 |
|
|
shivers /ˈʃɪvərz/ B1 |
|
|
ocean /ˈoʊʃən/ A2 |
|
|
rivers /ˈrɪvərz/ A2 |
|
|
drunken /ˈdrʌŋkən/ B2 |
|
|
alone /əˈloʊn/ B1 |
|
|
new /njuː/ A1 |
|
|
whip /wɪp/ B1 |
|
💡 Từ mới nào trong “The New Pollution” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
She’s got a cigarette on each arm
➔ Thì hiện tại hoàn thành của 'have' dùng để diễn tả sở hữu.
➔ Cụm "She’s got" diễn tả việc sở hữu trong thì hiện tại hoàn thành.
-
She’s got the lily‑white cavity craters
➔ Tính từ ghép (lily‑white) đứng trước danh từ.
➔ Tính từ ghép "lily‑white" mô tả "cavity craters".
-
She’s got a carburetor tied to the moon
➔ Quá khứ phân từ "tied" dùng như một mệnh đề quan hệ rút gọn.
➔ Quá khứ phân từ "tied" hoạt động như "that is tied".
-
Pink eyes looking to the food of the ages
➔ Quá khứ hiện tại "looking" dùng như tính từ (mệnh đề phân từ).
➔ Quá khứ hiện tại "looking" mô tả "pink eyes".
-
She can talk to the mangling strangers
➔ Động từ khuyết “can” + nguyên thể để diễn tả khả năng; hiện tại phân từ “mangling” làm tính từ.
➔ Động từ khuyết "can" cho thấy cô có khả năng "talk".
-
She can sleep in a fiery bog
➔ Động từ khuyết “can” + nguyên thể để diễn tả khả năng.
➔ Động từ khuyết "can" chỉ rằng cô có thể "sleep" ở đó.
-
Throwing troubles to the dying embers
➔ Cụm hiện tại phân từ hoạt động như một mệnh đề trạng từ (động danh từ).
➔ Quá khứ hiện tại "Throwing" diễn tả hành động đồng thời với ý chính.
-
Like a whip crack sending me shivers
➔ So sánh bằng "like" + cụm danh từ; hiện tại phân từ "sending" là mệnh đề phân từ.
➔ Quá khứ hiện tại "sending" mô tả tác động mà "whip crack" gây cho người nói.
-
Riding low on the drunken rivers
➔ Cụm hiện tại phân từ chỉ hành động đồng thời; tính từ "drunken" mô tả "rivers".
➔ Quá khứ hiện tại "Riding" diễn tả hành động đồng thời với câu chuyện chính.
Bài hát liên quan
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE