Think About Us – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

• By: Little Mix, Ty Dolla $ign
• Album: LM5

Lyrics & Bản dịch

[Tiếng Việt]

Khi bạn đang nhảy trong câu lạc bộ

Và những đêm đang trở nên khó khăn

Bạn có nghĩ về chúng ta không?

Bạn có nghĩ về chúng ta không?

Khi âm nhạc trở nên thật lớn

Và các cô gái xung quanh

Bạn có nghĩ về chúng ta không?

Bạn có nghĩ về chúng ta không?

Vì tôi có, tôi nghĩ về bạn

Khi tôi ở đây trong phòng khách sạn

Cần tình yêu của bạn, không biết tôi sẽ làm gì

Thân thể tôi nóng bỏng, người yêu, tôi nhớ bạn

Một cái chạm là tất cả những gì tôi muốn

Tôi gọi các cô gái, chúng tôi xuống câu lạc bộ

Đi qua đám đông cho đến khi tôi tìm thấy tình yêu của mình

Tôi nhìn vào mắt bạn và cả thế giới dừng lại, woah oh

Bạn đặt tay lên eo tôi

Và rồi bạn kéo tôi lại gần

Chàng trai, tôi hứa tôi sẽ không buông tay

Bây giờ chúng tôi đang nhảy trong câu lạc bộ

Và nó thật nóng bỏng khi chúng tôi chạm vào nhau

Bạn có nghĩ về chúng ta không?

Bạn có nghĩ về chúng ta không?

Khi chúng ta sâu hơn trong đám đông

Bạn có cảm nhận được cơ thể tôi không?

Bạn có nghĩ về chúng ta không?

Oh-woah-oh

Bạn có nghĩ về chúng ta, chúng ta không?

(Nghĩ về chúng ta, bạn có đang nghĩ về chúng ta không?)

(Bạn có..., đang nghĩ về chúng ta, bạn có đang nghĩ về chúng ta không?)

Woah-oh-oh-oh

(Bạn có..., đang nghĩ về chúng ta, đang nghĩ về chúng ta)

Woah-oh-oh-oh

Bạn có nghĩ về chúng ta không?

Vì tôi có, tôi nghĩ về bạn

Không thể xua bạn đi, người yêu, dính như keo

Bây giờ chúng ta một mình, đặt cơ thể tôi lên bạn

Bạn thậm chí không biết tất cả những điều tôi muốn làm

Một cái chạm, cần tình yêu của bạn

Tôi và người yêu của tôi, chúng tôi ở trong câu lạc bộ

Không có ai khác, bạn biết đó là tất cả về chúng ta

Không có ai khác, bạn biết đó là tất cả về chúng ta, woah oh

Bạn đặt tay lên eo tôi

Và rồi bạn kéo tôi lại gần

Chàng trai, tôi hứa, tôi sẽ không buông tay

Bây giờ chúng tôi đang nhảy trong câu lạc bộ

Và nó thật nóng bỏng khi chúng tôi chạm vào nhau

Bạn có nghĩ về chúng ta không?

Bạn có nghĩ về chúng ta không?

Khi chúng ta sâu hơn trong đám đông

Bạn có cảm nhận được cơ thể tôi không?

Bạn có nghĩ về chúng ta không?

Oh-woah-oh

Bạn có nghĩ về chúng ta, chúng ta không?

(Nghĩ về chúng ta, bạn có đang nghĩ về chúng ta không?)

(Bạn có..., đang nghĩ về chúng ta, bạn có đang nghĩ về chúng ta không?)

Woah-oh-oh-oh

(Bạn có..., đang nghĩ về chúng ta, đang nghĩ về chúng ta)

Woah-oh-oh-oh

(Bạn có đang nghĩ về chúng ta không?)

Bạn có nghĩ về chúng ta, chúng ta không?

(Nghĩ về chúng ta, bạn có đang nghĩ về chúng ta không?)

(Bạn có..., đang nghĩ về chúng ta, bạn có đang nghĩ về chúng ta không?)

Woah-oh-oh-oh

(Bạn có..., đang nghĩ về chúng ta, đang nghĩ về chúng ta)

Woah-oh-oh-oh

Bạn có nghĩ về chúng ta không?

Tôi, tôi đã đang nghĩ về chúng ta, yeah (yeah-yeah)

Tất cả những thành phố chúng ta gặp nhau (ooh yeah)

Những tình huống chúng ta đã trải qua (na na-na na-na)

Bạn cũng đã đang nghĩ về tôi chứ?

Tôi có một số điều trong đầu muốn nói với bạn (tối nay)

Chúng ta có thể dành thời gian sau lịch trình, vì bạn? (vì bạn)

Tôi có thể đưa bạn lên máy bay phản lực tối nay? (tối nay)

Tôi có thể trang trí cổ bạn bằng kim cương VXS không? (mmh)

Để tôi trang sức cho bạn (mmh)

Vivienne Westwood, để tôi mặc Chanel cho bạn

Mua cho bạn Balenciaga, YSL

Cô gái, bạn là một nữ thần, bạn có nghĩ về chúng ta không? (yay yeah)

Bạn có nghĩ về chúng ta, chúng ta không?

(Nghĩ về chúng ta, bạn có đang nghĩ về chúng ta không?)

(Bạn có..., đang nghĩ về chúng ta, bạn có đang nghĩ về chúng ta không?)

Woah-oh-oh-oh

Bạn có nghĩ về tôi không, người yêu?

Woah-oh-oh-oh

Bạn có nghĩ về tôi không, người yêu?

Bạn có nghĩ về chúng ta, chúng ta không?

(Nghĩ về chúng ta, bạn có đang nghĩ về chúng ta không, đang nghĩ về chúng ta?)

(Bạn có..., đang nghĩ về chúng ta, bạn có đang nghĩ về chúng ta không?)

Woah-oh-oh-oh

(Bạn có... đang nghĩ về chúng ta, đang nghĩ về chúng ta)

Tôi thực sự muốn biết

Woah-oh-oh-oh

Bạn có nghĩ về chúng ta không?

Oh-na-na-na-na, bạn có nghĩ về chúng ta không?

Oh-na-na-na-na, bạn có nghĩ về chúng ta không?

Oh-na-na-na-na, bạn có nghĩ về chúng ta không?

Tôi muốn biết, bạn có nghĩ về chúng ta không?

...

[Tiếng Anh]

When you're dancin' in the club

And the nights are getting hard

Do you think about us?

Do you think about us?

When the music gets so loud

And the girls are all around

Do you think about us?

Do you think about us?

'Cause I do, think about you

When I'm up here in my hotel room

Need your love, don't know what I'm gon' do

My body so hot, babe, I'm missin' you

One touch is all I want

I call my girls, we go down to the club

Walk through the crowd 'til I find my love

I look in your eyes and the whole world stop, woah oh

You put your hand on my waist

And then you pull me close

Boy, I promise I won't let go

Now we're dancing in the club

And it's fire when we touch

Do you think about us?

Do you think about us?

When we're deeper in the crowd

Can you feel my body now?

Do you think about us?

Oh-woah-oh

Do you think about us, us?

(Think about us, are you thinkin' 'bout us?)

(Are you..., thinkin' 'bout us, are you thinkin' 'bout us?)

Woah-oh-oh-oh

(Are you..., thinkin' 'bout us, thinkin' 'bout us)

Woah-oh-oh-oh

Do you think about us?

'Cause I do, think about you

Can't shake you off, baby, stuck like glue

Now we're alone, got my body on you

You don't even know all the things I wan' do

One touch, need your love

Me and my baby, we up in the club

Ain't nobody else, you know it's all about us

Ain't nobody else, you know it's all about us, woah oh

You put your hand on my waist

And then you pull me close

Boy, I promise, I won't let go

Now we're dancing in the club

And it's fire when we touch

Do you think about us?

Do you think about us?

When we're deeper in the crowd

Can you feel my body now?

Do you think about us?

Oh-woah-oh

Do you think about us, us?

(Think about us, are you thinkin' 'bout us?)

(Are you..., thinkin' 'bout us, are you thinkin' 'bout us?)

Woah-oh-oh-oh

(Are you..., thinkin' 'bout us, thinkin' 'bout us)

Woah-oh-oh-oh

(Are you thinkin' 'bout us?)

Do you think about us, us?

(Think about us, are you thinkin' 'bout us?)

(Are you..., thinkin' 'bout us, are you thinkin' 'bout us?)

Woah-oh-oh-oh

(Are you..., thinkin' 'bout us, thinkin' 'bout us)

Woah-oh-oh-oh

Do you think about us?

I've, I've been thinkin' 'bout us, yeah (yeah-yeah)

All the cities we met up in (ooh yeah)

Situations that we been through (na na-na na-na)

Have you been thinkin' 'bout me, too?

I've had some things on my mind I wanna tell you (tonight)

Can we spend some time after the schedule, for you? (for you)

Can I put you on a jet tonight? (tonight)

Can I VVS your neck with diamonds? (mmh)

Let me put some drip on you (mmh)

Vivienne Westwood, let me put Chanel on you

Got you Balenciaga, YSL on you

Girl, you're a goddess, do you think about us? (yay yeah)

Do you think about us, us?

(Think about us, are you thinkin' 'bout us?)

(Are you..., thinkin' 'bout us, are you thinkin' 'bout us?)

Woah-oh-oh-oh

Do you think about me, baby?

Woah-oh-oh-oh

Do you think about me, baby?

Do you think about us, us?

(Think about us, are you thinkin' 'bout us, thinkin' 'bout us?)

(Are you..., thinkin' 'bout us, are you thinkin' 'bout us?)

Woah-oh-oh-oh

(Are you... thinkin' 'bout us, thinkin' 'bout us)

I really wanna know

Woah-oh-oh-oh

Do you think about us?

Oh-na-na-na-na, do you think about us?

Oh-na-na-na-na, do you think about us?

Oh-na-na-na-na, do you think about us?

I wanna know, do you think about us?