Hiển thị song ngữ:

Bubble it, bubble it 00:01
Bubble it, bubble it 00:06
Set It! 00:07
You see that gal with the big tic tac she fi gimme the, gimme the 00:09
Head to the floor gal gimme the, gimme the 00:12
Bend over gal and gimme the, gimme the 00:14
Slip don to the ground size big activity 00:17
And roll me girl and gimme the, gimme the 00:19
Top wine girl and gimme the, gimme the 00:22
Body look fine girl gimme the, gimme the 00:24
Come me nah waste no time girl gimme the, gimme the 00:26
Body look good girl you ever be winnin' it 00:29
Turn it up bright gal you never be dimming it 00:31
Shake up your body cause you're in your element 00:33
Pon your body me take up a permanent residence 00:36
Rotate your body cause me love how you spinning it 00:38
Rotate your body cause me love how you spinning it 00:41
Rotate your body cause me love how you spinning it 00:43
Make me trumpets blow! 00:45
00:48
Make me trumpets blow! 01:06
01:08
Mama stop watch when you bubble it, bubble it 01:36
Serious thing it ain't no comedy, comedy 01:39
Man them say you are the comedy, comedy 01:41
So me want get some and come trouble it, trouble it 01:43
Buzz to bokkkle a the bubbly, bubbly 01:46
Call in two friend and then doubly, doubly 01:48
Gal so hot she a bubble it, bubble it 01:50
And she know what she got she a carry me remedy 01:53
Body look good girl you ever be winnin' it 01:56
Turn it up bright gal you never be dimming it 01:58
Shake up your body cause you're in your element 02:01
Pon your body me take up a permanent residence 02:03
02:06
Sound the trumpet 02:09
Sound the trumpets 02:14
Rotate your body cause me love how you spinning it 02:15
Rotate your body cause me love how you spinning it 02:17
Rotate your body cause me love how you spinning it 02:20
Make me trumpets blow! 02:22
02:25
Make me trumpets blow! 02:41
02:44
Bubble it, bubble it 03:04
Bubble it, bubble it 03:05
03:06

Trumpets – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

🕺 Vừa nghe "Trumpets" vừa nhớ từ vựng? Vào app học liền cho nóng!
By
Sak Noel, Salvi, Sean Paul
Lượt xem
222,542,673
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Khám phá giai điệu EDM sôi động "Trumpets"! Học tiếng Anh qua ca từ đơn giản, lặp đi lặp lại như "Sound the trumpets" và cách diễn đạt cảm xúc khiêu vũ như "Rotate your body". Bài hát hoàn hảo để luyện nghe và học từ vựng chủ đề tiệc tùng, cùng với nhịp điệu bắt tai khiến bạn không thể ngồi yên.

[Tiếng Việt]
Lắc hông đi, lắc hông đi!
Lắc hông đi, lắc hông đi!
Bắt đầu nào!
Em gái với vòng ba nóng bỏng kia, em hãy cho anh, hãy cho anh...
Cúi đầu xuống sàn đi em, hãy cho anh, hãy cho anh...
Uốn cong người xuống đi em, và cho anh, cho anh...
Trượt xuống sàn, với vũ điệu bùng cháy đi em!
Và lắc lư đi em, và cho anh, cho anh...
Xoay hông điệu nghệ đi em, và cho anh, cho anh...
Thân hình em thật quyến rũ, hãy cho anh, cho anh...
Nào em đừng lãng phí thời gian, hãy cho anh, cho anh...
Thân hình em thật đẹp, em luôn là người chiến thắng!
Hãy tỏa sáng rực rỡ đi em, đừng bao giờ lu mờ!
Lắc lư thân mình đi vì em đang là chính mình!
Trên thân hình em, anh muốn ở lại mãi mãi!
Xoay người đi em, vì anh yêu cách em lắc lư!
Xoay người đi em, vì anh yêu cách em lắc lư!
Xoay người đi em, vì anh yêu cách em lắc lư!
Hãy làm kèn của anh vang lên!
...
Hãy làm kèn của anh vang lên!
...
Mẹ ngừng ngó khi em lắc hông, lắc hông!
Thật nghiêm túc đó, không phải trò đùa đâu, trò đùa đâu!
Mấy người kia nói em là trò hề, trò hề!
Nên anh muốn có một chút và đến khuấy động, khuấy động!
Rộn ràng đến chai sâm panh, sâm panh!
Gọi thêm hai người bạn, rồi gấp đôi, gấp đôi!
Cô gái thật nóng bỏng, cô ấy lắc hông, lắc hông!
Và cô ấy biết mình có gì, cô ấy mang đến cho anh liều thuốc!
Thân hình em thật đẹp, em luôn là người chiến thắng!
Hãy tỏa sáng rực rỡ đi em, đừng bao giờ lu mờ!
Lắc lư thân mình đi vì em đang là chính mình!
Trên thân hình em, anh muốn ở lại mãi mãi!
...
Hãy thổi kèn lên!
Hãy thổi kèn lên!
Xoay người đi em, vì anh yêu cách em lắc lư!
Xoay người đi em, vì anh yêu cách em lắc lư!
Xoay người đi em, vì anh yêu cách em lắc lư!
Hãy làm kèn của anh vang lên!
...
Hãy làm kèn của anh vang lên!
...
Lắc hông đi, lắc hông đi!
Lắc hông đi, lắc hông đi!
...
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

bubble

/ˈbʌbəl/

A2
  • noun
  • - bong bóng là một khối hình cầu mỏng chứa không khí hoặc khí
  • verb
  • - tạo ra bong bóng; di chuyển năng động, sôi nổi

body

/ˈbɒdi/

A1
  • noun
  • - cấu trúc vật lý của người hoặc động vật

rotate

/roʊˈteɪt/

B1
  • verb
  • - quay quanh một trục hoặc điểm trung tâm

love

/lʌv/

A1
  • verb
  • - cảm thấy tình cảm sâu sắc với ai đó hoặc điều gì đó
  • noun
  • - cảm giác mạnh mẽ của tình cảm và sự quan tâm

spin

/spɪn/

A2
  • verb
  • - quay nhanh quanh một trục

trumpet

/ˈtrʌmpɪt/

B2
  • noun
  • - đàn kèn đồng có miệng thổi rộng

blow

/bloʊ/

A1
  • verb
  • - thổi không khí ra khỏi miệng

turn

/tɜːrn/

A1
  • verb
  • - di chuyển hoặc làm cho di chuyển theo hướng tròn

bright

/braɪt/

A2
  • adjective
  • - tỏa ra nhiều ánh sáng; sống động

shake

/ʃeɪk/

A2
  • verb
  • - di chuyển nhanh qua lại hoặc lên xuống

element

/ˈɛlɪmənt/

B2
  • noun
  • - phần cơ bản hoặc thiết yếu của một hệ thống lớn hơn

permanent

/ˈpɜːrmənənt/

B2
  • adjective
  • - kéo dài hoặc dự định kéo dài vô thời hạn

residence

/ˈrɛzɪdəns/

B2
  • noun
  • - nơi mà ai đó sinh sống; một căn nhà

comedy

/ˈkɒmɪdi/

B2
  • noun
  • - một thể loại giải trí hài hước hoặc vui nhộn

trouble

/ˈtrʌbəl/

B1
  • noun
  • - khó khăn hoặc vấn đề
  • verb
  • - gây phiền toái hoặc khó khăn cho ai đó

buzz

/bʌz/

B1
  • noun
  • - tiếng kêu rì rầm, liên tục
  • verb
  • - tạo ra tiếng kêu rì rầm

friend

/frɛnd/

A1
  • noun
  • - người có mối quan hệ thân thiết, yêu thương lẫn nhau

remedy

/ˈrɛmɪdi/

B2
  • noun
  • - cách để khắc phục hoặc loại bỏ điều không mong muốn
  • verb
  • - điều trị hoặc làm giảm vấn đề hoặc bệnh

“bubble, body, rotate” – bạn đã hiểu hết chưa?

⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "Trumpets"

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

  • Set It!

    ➔ Câu mệnh lệnh

    ➔ Động từ "Set" được dùng ở dạng câu mệnh lệnh, đưa ra một chỉ thị.

  • Make me trumpets blow!

    ➔ Động từ gây động (causative) + tân ngữ + nguyên mẫu không “to”

    ➔ Động từ "Make" là động từ gây động, theo sau bởi tân ngữ "me" và nguyên mẫu không “to” "blow".

  • Turn it up bright gal you never be dimming it

    ➔ Thì hiện tại tiếp diễn phủ định (never be + -ing) + cụm động từ "turn up"

    ➔ Cụm "you never be dimming it" dùng cấu trúc hiện tại tiếp diễn phủ định "never be + -ing" để diễn tả một thói quen không xảy ra.

  • Rotate your body cause me love how you spinning it

    ➔ Liên từ không trang trọng "cause" (= because) + hiện tại đơn "love" + hiện tại phân từ mà không có trợ động từ "are"

    "cause" là dạng rút gọn không trang trọng của "because". "me love" là cách không chuẩn của "I love", và "you spinning" thiếu trợ động từ "are" cần có trong hiện tại tiếp diễn.

  • So me want get some and come trouble it

    ➔ "want + nguyên mẫu" (thiếu "to") + liên kết bằng "and"

    "me want get" nên là "I want to get" – từ "to" bị bỏ qua, thường xuất hiện trong tiếng nói không trang trọng. Hai hành động "get some""come trouble it" được nối bằng "and".

  • You see that gal with the big tic tac she fi gimme the

    ➔ Thiếu đại từ quan hệ (bỏ "who") + cụm rút gọn không trang trọng "gimme" (= give me)

    "she fi gimme the" bỏ đại từ quan hệ "who" sau "gal" và dùng cụm rút gọn không trang trọng "gimme" thay cho "give me".

  • Body look fine girl gimme the

    ➔ Thiếu liên từ "to be" trong "look fine" + câu mệnh lệnh "gimme"

    "Body look fine" bỏ qua động từ liên kết "is" (thiếu liên từ). "gimme" là câu mệnh lệnh rút gọn của "give me".

  • Sound the trumpets

    ➔ Câu mệnh lệnh với động từ và tân ngữ trực tiếp

    "Sound" được dùng như một câu mệnh lệnh, nghĩa là "phát" hoặc "tạo ra âm thanh của" và có tân ngữ trực tiếp là "the trumpets".

  • Bubble it, bubble it

    ➔ Lặp lại để nhấn mạnh; câu mệnh lệnh với động từ "bubble"

    "Bubble" được dùng như một câu mệnh lệnh, và câu được lặp lại để tạo nhịp điệu nhấn mạnh.