Hiển thị song ngữ:

♪♪♪ 00:02
♪ TOO MUCH SIPPIN' I'M FADED ♪ 00:21
♪ RED LIGHT ON WHEN I CAME IN ♪ 00:27
♪ SO WHY YOU SITTING ON THE CORNER WHEN YOU'RE LOOKING LIKE THAT ♪ 00:31
♪ HIDING ALL YOUR COLORS CAUSE YOUR DRESSED IN BLACK OHHH ♪ 00:33
♪ WHAT YOU'VE GOT I CAN'T PUT MY FINGER ON ♪ 00:40
♪ BUT I KNOW I'M BLINDED BY YOUR LIGHT ♪ 00:45
♪ I CAN'T READ THE SIGNS YOU'RE GIVING OFF ♪ 00:50
♪ I DON'T KNOW WHY, I DON'T KNOW WHY ♪ 00:55
♪ I JUST REALLY LIKE YOUR VIBE ♪ 01:00
♪ TELL ME WHEN WE GON' GET HIGH ♪ 01:01
♪ CAUSE ALL I WANNA DO IS GET LOST TONIGHT ♪ 01:04
♪ GET LOST TONIGHT IN YOUR LOVE ♪ 01:06
♪ I JUST REALLY LIKE YOUR VIBE ♪ 01:09
♪ WAY THAT YOU LIVE YOUR LIFE ♪ 01:11
♪ THE ONLY THING GETTING REAL LOST TONIGHT ♪ 01:14
♪ GETTIN LOST TONIGHT IS US ♪ 01:16
♪ YO ME IRÍA CONTIGO ♪ 01:20
♪ Y A TODOS LADOS TE SIGO ♪ 01:22
♪ QUE VAMOS QUE VAMOS QUE VAMOS QUE VAMOS HACER ♪ 01:25
♪ QUIERE BEBER Y PRENDERLO ♪ 01:29
♪ CUANDO TERMINE QUIERE HACERLO ♪ 01:32
♪ CREO QUE CREO QUE CREO QUE TE QUIERO TENER ♪ 01:34
♪ POR QUÉ NO ME LA PONES FÁCIL ♪ 01:40
♪ AUNQUE LO NIEGO QUE ME GUSTAS ASÍ ♪ 01:42
♪ NO ME JUEGAS MAMI NO ME LO HAGAS A MÍ ♪ 01:45
♪ SOLO VENTE ENCIMA DE MI ♪ 01:48
♪ DIME QUE SERÁ ♪ 01:50
♪ DIME QUE TENDRÁ ♪ 01:51
♪ ES TU CORAZÓN QUE ME QUIERO LLEVAR ♪ 01:52
♪ PARA MI TÚ NO ERES UNA MÁS ♪ 01:55
♪ DÉJAME ENTRAR QUE DENTRO DE TÍ ♪ 01:57
♪ ME QUIERO LLEVAR ♪ 01:58
♪ WHAT YOU'VE GOT I CAN'T PUT MY FINGER ON ♪ 02:00
♪ I DON'T KNOW WHY ♪ 02:03
♪ I DON'T KNOW WHY ♪ 02:05
♪ NENA ME GUSTA TU FLOW ♪ 02:08
♪ NUNCA DE DIGO QUE NO ♪ 02:10
♪ YO VOY A SEGUIR HASTA QUE ME PIERDE ♪ 02:12
♪ HASTA QUE ME PIERDE EN TU AMOR ♪ 02:15
♪ I JUST REALLY LIKE YOUR VIBE ♪ 02:17
♪ WAY THAT YOU LIVE YOUR LIFE ♪ 02:20
♪ THE ONLY THING GETTING REAL LOST TONIGHT ♪ 02:22
♪ GETTIN LOST TONIGHT IS US ♪ 02:24
♪ OHH, OHH, OHH, OHH, OHH ♪ 02:27
♪ OHH, OHH, OHH, OHH, OHH ♪ 02:30
♪ OHH, OHH, OHH, OHH, OHH ♪ 02:32
♪ OHH, OHH, OHH, OHH, OHH ♪ 02:35
♪ OHH, OHH, OHH, OHH, OHH ♪ 02:37
♪ OHH, OHH, OHH, OHH, OHH ♪ 02:40
♪ OHH, OHH, OHH, OHH, OHH ♪ 02:42
♪ OHH, OHH, OHH, OHH, OHH ♪ 02:45
♪♪♪ 02:47

Vibe – Lời bài hát song ngữ Tiếng Anh/Tiếng Việt

📚 Đừng chỉ hát theo "Vibe" – vào app luyện nghe, học từ vựng, và trở thành cao thủ!
By
Matt Hunter
Lượt xem
184,531
Ngôn ngữ
Học bài hát này

Lyrics & Bản dịch

Khám phá 'Vibe' để trau dồi tiếng Anh qua những ca từ về tình yêu đầy cảm xúc. Bài hát giúp học từ vựng liên quan đến biểu đạt cảm xúc, mô tả hành động và thành ngữ đời thường. Giai điệu pha trộn Latin Pop-R&B cùng lời thơ phóng khoáng về sự thu hút khó cưỡng sẽ đưa người nghe vào hành trình ngôn ngữ đầy nghệ thuật.

[Tiếng Việt]
♪♪♪
♪ Uống nhiều quá - tôi say mèm ♪
♪ Đèn đỏ bật lên - khi tôi đến ♪
♪ Sao em ngồi ở - góc kia khi em trông như vậy? ♪
♪ Ẩn giấu tất cả màu sắc của em - vì em mặc đồ đen - Ố ồ ♪
♪ Những gì em có, tôi không thể hiểu nổi ♪
♪ Nhưng tôi biết tôi bị mờ mắt bởi - ánh sáng của em ♪
♪ Tôi không thể hiểu những dấu hiệu - em đưa ra ♪
♪ Tôi không biết tại sao, tôi không - biết tại sao ♪
♪ Tôi chỉ thực sự - thích vibe của em ♪
♪ Nói cho tôi biết khi nào - chúng ta sẽ bay cao ♪
♪ Bởi vì tất cả những gì tôi muốn làm là lạc lối - đêm nay ♪
♪ Lạc lối đêm nay - trong tình yêu của em ♪
♪ Tôi chỉ thực sự - thích vibe của em ♪
♪ Cách em - sống cuộc đời mình ♪
♪ Điều duy nhất thực sự bị lạc lối - đêm nay ♪
♪ Lạc lối - đêm nay là chúng ta ♪
♪ Anh sẽ đi - với em ♪
♪ Và đến mọi nơi - anh sẽ theo em ♪
♪ Chúng ta sẽ làm gì, chúng ta sẽ làm gì, chúng ta sẽ - làm gì, chúng ta sẽ làm gì? ♪
♪ Muốn uống - và châm lửa ♪
♪ Khi kết thúc - muốn làm điều đó ♪
♪ Tôi nghĩ, tôi nghĩ, tôi nghĩ, tôi - muốn có em ♪
♪ Tại sao em không làm cho nó - dễ dàng cho anh? ♪
♪ Mặc dù anh phủ nhận rằng anh - thích em như vậy ♪
♪ Đừng chơi với anh, em yêu, đừng - làm thế với anh ♪
♪ Chỉ cần đến - trên người anh ♪
♪ Nói cho anh biết - chuyện gì sẽ xảy ra ♪
♪ Nói cho anh biết - sẽ có gì ♪
♪ Là trái tim em, anh - muốn mang đi ♪
♪ Đối với anh, em không - phải là một người nữa ♪
♪ Cho anh vào - trong em ♪
♪ Anh muốn - mang đi ♪
♪ Những gì em có, tôi không thể hiểu nổi ♪
♪ Tôi không - biết tại sao ♪
♪ Tôi không - biết tại sao ♪
♪ Em yêu, anh - thích flow của em ♪
♪ Anh không bao giờ - nói không ♪
♪ Anh sẽ tiếp tục cho đến khi - anh lạc lối ♪
♪ Cho đến khi anh lạc lối - trong tình yêu của em ♪
♪ Tôi chỉ thực sự - thích vibe của em ♪
♪ Cách em - sống cuộc đời mình ♪
♪ Điều duy nhất thực sự bị lạc lối - đêm nay ♪
♪ Lạc lối - đêm nay là chúng ta ♪
♪ Ố ồ, Ố ồ, - Ố ồ, Ố ồ, Ố ồ ♪
♪ Ố ồ, Ố ồ, - Ố ồ, Ố ồ, Ố ồ ♪
♪ Ố ồ, Ố ồ, - Ố ồ, Ố ồ, Ố ồ ♪
♪ Ố ồ, Ố ồ, - Ố ồ, Ố ồ, Ố ồ ♪
♪ Ố ồ, Ố ồ, - Ố ồ, Ố ồ, Ố ồ ♪
♪ Ố ồ, Ố ồ, - Ố ồ, Ố ồ, Ố ồ ♪
♪ Ố ồ, Ố ồ, - Ố ồ, Ố ồ, Ố ồ ♪
♪ Ố ồ, Ố ồ, - Ố ồ, Ố ồ, Ố ồ ♪
♪♪♪
[Tiếng Anh] Show

Từ vựng cần lưu ý

Bắt đầu luyện tập
Từ vựng Nghĩa

vibe

/vaɪb/

B1
  • noun
  • - Không khí, cảm giác, rung cảm (tâm trạng hoặc bầu không khí đặc trưng của một người hay một nơi được truyền đạt và cảm nhận bởi người khác).

faded

/ˈfeɪdɪd/

B2
  • adjective
  • - Nhạt màu, phai mờ, suy yếu; (thông tục) bị ảnh hưởng bởi ma túy hoặc rượu.

light

/laɪt/

A1
  • noun
  • - Ánh sáng, tác nhân tự nhiên kích thích thị giác và làm cho mọi vật có thể nhìn thấy.
  • adjective
  • - Nhẹ, có trọng lượng tương đối nhỏ; không tối hoặc đậm.

blinded

/ˈblaɪndɪd/

B2
  • adjective
  • - Bị mù, không thể nhìn thấy; (nghĩa bóng) không thể hiểu hoặc đánh giá rõ ràng.

lost

/lɒst/

A2
  • adjective
  • - Lạc đường, bị mất; không còn sở hữu hoặc tồn tại; (nghĩa bóng) hoàn toàn đắm chìm hoặc say mê.

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - Tình yêu, một cảm xúc mãnh liệt về sự gắn bó sâu sắc.
  • verb
  • - Yêu, có cảm giác gắn bó lãng mạn hoặc tình dục sâu sắc với (ai đó).

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - Cuộc sống, sự sống, trạng thái phân biệt động vật và thực vật với vật chất vô cơ, bao gồm khả năng tăng trưởng, sinh sản, hoạt động chức năng và thay đổi liên tục trước khi chết.

high

/haɪ/

A2
  • adjective
  • - Cao, có chiều cao, số lượng hoặc mức độ lớn hơn mức trung bình.
  • adjective
  • - (Thông tục) bị ảnh hưởng bởi ma túy hoặc rượu.

corner

/ˈkɔːnə(r)/

A1
  • noun
  • - Góc, một nơi hoặc góc mà hai hoặc nhiều mặt hoặc cạnh gặp nhau.

hacer

/aˈθeɾ/ (Spain), /aˈseɾ/ (LatAm)

A1
  • verb
  • - Làm; tạo ra.

querer

/keˈɾeɾ/

A1
  • verb
  • - Muốn; yêu (ai đó).

corazón

/koɾaˈθon/ (Spain), /koɾaˈson/ (LatAm)

A2
  • noun
  • - Trái tim; (nghĩa bóng) lòng dũng cảm, tình cảm.

beber

/beˈβeɾ/

A1
  • verb
  • - Uống.

fácil

/ˈfaθil/ (Spain), /ˈfasil/ (LatAm)

A1
  • adjective
  • - Dễ, dễ dàng.

nena

/ˈnena/

A2
  • noun
  • - Cô gái; em bé; (thông tục) em yêu, cưng.

flow

/floʊ/

B1
  • noun
  • - Sự chảy, dòng chảy; (thông tục, đặc biệt trong hip-hop) phong cách hoặc nhịp điệu của một người, đặc biệt trong âm nhạc hoặc lời nói.

perder

/peɾˈðeɾ/

A2
  • verb
  • - Mất; bỏ lỡ (cơ hội, xe buýt, v.v.).

seguir

/seˈɣiɾ/

A2
  • verb
  • - Theo dõi; tiếp tục.

tener

/teˈneɾ/

A1
  • verb
  • - Có; giữ.

🧩 Giải mã "Vibe" – từng câu, từng từ đều dễ hiểu khi học cùng app!

💬 Đừng để từ mới làm khó bạn, để app lo tất cả!

Cấu trúc ngữ pháp nổi bật

Sắp ra mắt!

Chúng tôi đang cập nhật phần này. Hãy đón chờ!