Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
waiting /ˈweɪtɪŋ/ A1 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
tell /tel/ A1 |
|
|
want /wɒnt/ A1 |
|
|
need /niːd/ A1 |
|
|
right /raɪt/ A1 |
|
💡 Từ mới nào trong “Waiting All Night” làm bạn tò mò nhất?
📱 Vào App để kiểm tra nghĩa, luyện đặt câu và dùng thử trong hội thoại nhé!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I've been waiting all night for you to tell me what you want
➔ Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn
➔ Thì "hiện tại hoàn thành tiếp diễn" (I've been waiting) nhấn mạnh thời gian kéo dài của một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại. Nó tập trung vào *quá trình* chờ đợi.
-
Tell me, tell me that you need me
➔ Câu mệnh lệnh + Mệnh đề That
➔ "Tell me" là một "câu mệnh lệnh". "That you need me" là một *mệnh đề that* đóng vai trò là tân ngữ của động từ "tell". *That* có thể được bỏ qua ở đây, thành "Tell me you need me".
-
I've been waiting all night for you to tell me what you want
➔ Câu hỏi gián tiếp
➔ "What you want" là một "câu hỏi gián tiếp". Đó là một câu hỏi được lồng vào trong một câu trần thuật. Trật tự từ là chủ ngữ-động từ, không phải động từ-chủ ngữ (như trong một câu hỏi trực tiếp, *What do you want?*).
-
Tell me that you want me, oh
➔ Sử dụng "Oh" như một thán từ
➔ "Oh" được sử dụng như một "thán từ" để diễn tả cảm xúc, thường là sự mong mỏi hoặc một lời thỉnh cầu. Nó không có chức năng ngữ pháp trong cấu trúc câu.
-
Tell me, tell me right now
➔ Trạng từ chỉ thời gian
➔ "Right now" là một "trạng từ chỉ thời gian", cho biết khi nào hành động của động từ "tell" nên xảy ra.
Album: Home
Dancing In The Dark
Rihanna
As Real As You And Me
Rihanna
Feel The Love
Rudimental, John Newman
Waiting All Night
Rudimental, Ella Eyre
Cùng ca sĩ
Feel The Love
Rudimental, John Newman
All I Know
Rudimental, Khalid
Waiting All Night
Rudimental, Ella Eyre
Bài hát liên quan
Modern Crusaders
Enigma
No title
れをる
Happier
Marshmello, Bastille
Live It Up
Nicky Jam, Will Smith, Era Istrefi
Waiting For Love
Avicii
In Another World
EJAE
CRANK
Slayyyter
Ring of Chaos
JinSoul, ARTMS
Beg For Me
Lily Allen
West End Girl
Lily Allen
Lily
Alan Walker, K-391, Emelie Hollow
毒草花DJ版
小梁的
Noises + JT
PinkPantheress, JT
OK
Katy Perry
NIRVANA
Katy Perry
Bad Girls Like You
Tobii
Bloody Mary
Lady Gaga
Bloody Mary
Lady Gaga
Bloody Mary
Lady Gaga
JoyRide
CORTIS