Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
waiting /ˈweɪtɪŋ/ A1 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
tell /tel/ A1 |
|
|
want /wɒnt/ A1 |
|
|
need /niːd/ A1 |
|
|
right /raɪt/ A1 |
|
🚀 "waiting", "night" - “Waiting All Night” – chưa hiểu?
Học từ vựng theo trend – nghe nhạc, hiểu nghĩa, ứng dụng liền, nói chuyện không "quê"!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I've been waiting all night for you to tell me what you want
➔ Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn
➔ Thì "hiện tại hoàn thành tiếp diễn" (I've been waiting) nhấn mạnh thời gian kéo dài của một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại. Nó tập trung vào *quá trình* chờ đợi.
-
Tell me, tell me that you need me
➔ Câu mệnh lệnh + Mệnh đề That
➔ "Tell me" là một "câu mệnh lệnh". "That you need me" là một *mệnh đề that* đóng vai trò là tân ngữ của động từ "tell". *That* có thể được bỏ qua ở đây, thành "Tell me you need me".
-
I've been waiting all night for you to tell me what you want
➔ Câu hỏi gián tiếp
➔ "What you want" là một "câu hỏi gián tiếp". Đó là một câu hỏi được lồng vào trong một câu trần thuật. Trật tự từ là chủ ngữ-động từ, không phải động từ-chủ ngữ (như trong một câu hỏi trực tiếp, *What do you want?*).
-
Tell me that you want me, oh
➔ Sử dụng "Oh" như một thán từ
➔ "Oh" được sử dụng như một "thán từ" để diễn tả cảm xúc, thường là sự mong mỏi hoặc một lời thỉnh cầu. Nó không có chức năng ngữ pháp trong cấu trúc câu.
-
Tell me, tell me right now
➔ Trạng từ chỉ thời gian
➔ "Right now" là một "trạng từ chỉ thời gian", cho biết khi nào hành động của động từ "tell" nên xảy ra.
Album: Home
Dancing In The Dark
Rihanna
As Real As You And Me
Rihanna
Feel The Love
Rudimental, John Newman
Waiting All Night
Rudimental, Ella Eyre
똑똑똑
BOYNEXTDOOR
ADIOS!
BOYNEXTDOOR
Cùng ca sĩ
Feel The Love
Rudimental, John Newman
All I Know
Rudimental, Khalid
Waiting All Night
Rudimental, Ella Eyre
Bài hát liên quan
Danceteria
Madonna
Bizarre
Madonna, Martin Garrix
The Test
Madonna, Lola Leon
Don't tell your dreams
LOVIXX, STOSLIV
Geronimo
Neptunica, Aura Dione
MORNING DEW (DONK)
Beyoncé
Night Of My Life
P1Harmony
EX
P1Harmony
Macarena
So Strawberry
MAZZEL
グッタイム
Snow Man
Make you happy
NiziU
What It Sounds Like (Saja Boys Version)
Milkyy, Fortic
Deja Vu
TOMORROW X TOGETHER
Move Your Body
Loving Caliber, Johanna Dahl
Don't tell your dreams
LOVIXX, STOSLIV
Dorothy
Polo & Pan
Gimme Dat Love
(G)I-DLE
La Guaracha (Oh Oh Oh)
Manuel Turizo, Martinwhite
des fleurs
Tove Lo, Stromae