Lyrics & Bản dịch
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
waiting /ˈweɪtɪŋ/ A1 |
|
|
night /naɪt/ A1 |
|
|
tell /tel/ A1 |
|
|
want /wɒnt/ A1 |
|
|
need /niːd/ A1 |
|
|
right /raɪt/ A1 |
|
“waiting, night, tell” – bạn đã hiểu hết chưa?
⚡ Khám phá các bài tập luyện từ vựng trong App để củng cố kiến thức ngay sau khi nghe bài "Waiting All Night"
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I've been waiting all night for you to tell me what you want
➔ Thì hiện tại hoàn thành tiếp diễn
➔ Thì "hiện tại hoàn thành tiếp diễn" (I've been waiting) nhấn mạnh thời gian kéo dài của một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại. Nó tập trung vào *quá trình* chờ đợi.
-
Tell me, tell me that you need me
➔ Câu mệnh lệnh + Mệnh đề That
➔ "Tell me" là một "câu mệnh lệnh". "That you need me" là một *mệnh đề that* đóng vai trò là tân ngữ của động từ "tell". *That* có thể được bỏ qua ở đây, thành "Tell me you need me".
-
I've been waiting all night for you to tell me what you want
➔ Câu hỏi gián tiếp
➔ "What you want" là một "câu hỏi gián tiếp". Đó là một câu hỏi được lồng vào trong một câu trần thuật. Trật tự từ là chủ ngữ-động từ, không phải động từ-chủ ngữ (như trong một câu hỏi trực tiếp, *What do you want?*).
-
Tell me that you want me, oh
➔ Sử dụng "Oh" như một thán từ
➔ "Oh" được sử dụng như một "thán từ" để diễn tả cảm xúc, thường là sự mong mỏi hoặc một lời thỉnh cầu. Nó không có chức năng ngữ pháp trong cấu trúc câu.
-
Tell me, tell me right now
➔ Trạng từ chỉ thời gian
➔ "Right now" là một "trạng từ chỉ thời gian", cho biết khi nào hành động của động từ "tell" nên xảy ra.
Album: Home
Dancing In The Dark
Rihanna
As Real As You And Me
Rihanna
Feel The Love
Rudimental, John Newman
Waiting All Night
Rudimental, Ella Eyre
Cùng ca sĩ
Feel The Love
Rudimental, John Newman
All I Know
Rudimental, Khalid
Waiting All Night
Rudimental, Ella Eyre
Bài hát liên quan
CHÂN ÁI
Orange, Khói, Châu Đăng Khoa
Everytime We Touch
Cascada
All the young dudes
Pet Shop Boys
Dynasty
MIIA
Hàng Xịn
MONO
999 (Call The Police)
Scooter
Senseless
Stefflon Don
Sick To My Stomach
Rebecca Black
BLEEP
Stray Kids, 스트레이 키즈
Indestructible
Robyn
New Look
Rita Ora
求佛
誓言, DJ默涵
Breakin' Dishes
Rihanna
Cheri Cheri Lady
Modern Talking
Phép Màu
MAYDAYs, Minh Tốc
シェーマ
Chinozo, FloweR
Tangled Up
Caro Emerald
Proud Of You
92Legend
Meant To Be
Arc North, Krista Marina
Meant To Be
Arc North, Krista Marina