Lyrics & Bản dịch
Hãy học tiếng Nhật qua giai điệu 'Where My Drums At' của INI - bài hát kết hợp khéo léo cụm tiếng Anh 'Where my drums at?' với ca từ Nhật Bản đầy nhịp điệu! Bạn sẽ nắm bắt cách diễn đạt tự nhiên, từ vựng âm nhạc đa dạng cùng cách pha trộn văn hóa qua lời hát miêu tả 'đập trống bằng nhịp tim', tất cả trong nền nhạc điện tử hiện đại và vũ đạo đẳng cấp đã chinh phục giải thưởng quốc tế.
Từ vựng cần lưu ý
Từ vựng | Nghĩa |
---|---|
drums /drʌmz/ A2 |
|
reverberating /rɪˈvɜːrbəreɪtɪŋ/ C1 |
|
heartbeat /ˈhɑːrtbiːt/ B1 |
|
rousing /ˈraʊzɪŋ/ B2 |
|
bewitching /bɪˈwɪtʃɪŋ/ C1 |
|
odd-eye /ɒdˈaɪ/ C2 |
|
resonates /ˈrɛzəneɪts/ C1 |
|
session /ˈsɛʃən/ B1 |
|
capture /ˈkæptʃər/ B1 |
|
moment /ˈmoʊmənt/ A2 |
|
raise /reɪz/ A2 |
|
speed /spiːd/ A2 |
|
wake /weɪk/ A2 |
|
plan /plæn/ A2 |
|
back /bæk/ A1 |
|
signs /saɪnz/ A2 |
|
jump /dʒʌmp/ A1 |
|
weapon /ˈwɛpən/ B1 |
|
“drums” nghĩa là gì trong bài hát "Where My Drums At"?
Học nhanh – luyện sâu – ghi nhớ lâu hơn với bài tập tương tác trong app!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
Looking at places upside down
➔ Thì tiếp diễn hiện tại được dùng với 'looking' + 'at' để mô tả hành động đang xảy ra.
➔ 'Looking at' biểu thị hành động liên tục của việc quan sát hoặc tập trung vào thứ gì đó.
-
The world continues to change
➔ Thì hiện tại đơn với 'continues' để biểu thị hành động liên tục, thường xuyên.
➔ 'Continues' cho thấy hành động thay đổi đang diễn ra và liên tục theo thời gian.
-
Show me with these two eyes
➔ Thể mệnh lệnh được dùng để đưa ra lệnh trực tiếp hoặc chỉ dẫn.
➔ 'Show me' là mệnh lệnh yêu cầu ai đó hiển thị hoặc tiết lộ điều gì đó trực tiếp.
-
Make it, make it loud
➔ Thể mệnh lệnh lặp lại để nhấn mạnh, kết hợp với 'make' để hướng dẫn tăng cường cường độ.
➔ 'Make it loud' chỉ thị tăng âm lượng hoặc cường độ của âm thanh.
-
Tell me where they at
➔ Cấu trúc câu hỏi không trang trọng dùng 'where' và 'they at' như cách bỏ trống 'are'.
➔ 'Tell me where they at' là cách nói chuyện thân mật để hỏi 'Tell me where they are'.
-
Raise the speed - wake up
➔ Câu mệnh lệnh với dấu gạch ngang dùng để liên kết hai mệnh lệnh hoặc ý tưởng.
➔ Cụm này kết hợp hai mệnh lệnh: tăng tốc độ ('Raise the speed') và tỉnh dậy hoặc nhận thức ('wake up').
-
Everyone’s accompanied by such heartwarming signs
➔ Thì hiện tại đơn với 'everyone’s' + 'accompanied by' để mô tả trạng thái.
➔ 'Everyone’s accompanied by' chỉ ra rằng tất cả mọi người cùng với hoặc được bao quanh bởi những tín hiệu tích cực.
Album: THE VIEW
Cùng ca sĩ

Potion
INI

Where My Drums At
INI

LOUD
INI

LEGIT
INI

DROP
INI

FANFARE
INI

DOMINANCE
INI

イケナイ太陽
ORANGE RANGE, INI
Bài hát liên quan

Girls Like You
Sofia Camara

Parking Lot
Sofia Camara

That’s Just How You Feel
Sofia Camara

You Can't Save Me
Sofia Camara

Breathe Me
Tyla

Butterflies
Tyla

To Last
Tyla

BACK to YOU
Tyla

Safer
Tyla

Priorities
Tyla

On and On
Tyla

Soft to Be Strong
MARINA

No More Suckers
MARINA

Too Afraid
MARINA

Emotional Machine
MARINA

Karma
MARINA

You
MARINA

Fear and Loathing
MARINA

天空沒有極限
G.E.M. 鄧紫棋

今后我与自己流浪
张碧晨