Lyrics & Bản dịch
Bạn muốn đắm chìm vào thế giới Hip Hop đầy năng lượng và học cách diễn đạt sự cảnh giác trong các mối quan hệ? Ca khúc “Woozie” của K CAMP sẽ là lựa chọn tuyệt vời! Với nhịp điệu sôi động và ca từ thẳng thắn về tình yêu vật chất, bạn sẽ khám phá các từ lóng hiện đại, cách dùng thành ngữ và cách biểu đạt cảm xúc mạnh mẽ trong tiếng Anh.
Từ vựng cần lưu ý
| Từ vựng | Nghĩa |
|---|---|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
bitch /bɪtʃ/ B2 |
|
|
want /wɒnt/ A1 |
|
|
Birkin /ˈbɜːrkɪn/ C1 |
|
|
Louis /ˈluːi/ B2 |
|
|
groupie /ˈɡruːpi/ C1 |
|
|
opp /ɑːp/ C1 |
|
|
goofy /ˈɡuːfi/ B2 |
|
|
racks /ræks/ B2 |
|
|
woozie /ˈwuːzi/ C2 |
|
|
trip /trɪp/ B1 |
|
|
toxic /ˈtɒksɪk/ B2 |
|
|
shit /ʃɪt/ B2 |
|
|
goodies /ˈɡʊdiz/ A2 |
|
|
hit /hɪt/ A1 |
|
|
sexy /ˈsɛksi/ B1 |
|
|
need /niːd/ A1 |
|
|
ungrateful /ʌnˈɡreɪtfʊl/ B2 |
|
|
trail /treɪl/ B1 |
|
Bạn đã nhớ nghĩa của “love” hay “bitch” trong bài "Woozie" chưa?
Vào app để luyện tập ngay – có quiz, flashcard và phát âm chuẩn giọng bản xứ đang chờ bạn đấy!
Cấu trúc ngữ pháp nổi bật
-
I can't love no bitch that don't love me
➔ Phủ định kép
➔ Sử dụng "can't" (không thể) và "no" tạo thành phủ định kép, thường thấy trong tiếng Anh không chính thức để nhấn mạnh.
-
She don't want love, man, that bitch want a trip
➔ Phủ định không chuẩn
➔ Sử dụng "don't" thay vì "doesn't" là phủ định không chuẩn, thường thấy trong ngôn ngữ giao tiếp hoặc không chính thức.
-
She a opp bitch, she a goofy
➔ Bỏ động từ khiếm khuyết
➔ Động từ khiếm khuyết "is" bị bỏ trước "a opp bitch" và "a goofy", thường thấy trong ngôn ngữ không chính thức hoặc tiếng lóng.
-
Bring them racks out, make her woozie
➔ Thức mệnh lệnh
➔ Động từ "bring" và "make" ở thể mệnh lệnh, dùng để ra lệnh hoặc chỉ dẫn.
-
All these hoes toxic but me too, I ain't shit
➔ Từ rút gọn và phủ định không chính thức
➔ Từ rút gọn "ain't" được dùng cho "am not", và câu này là ví dụ về phủ định không chính thức và tự khiêm tốn.
-
U-N-G-R-A-T-E-F-U-L, you know them bitches on my trail
➔ Đánh vần từ
➔ Từ "UNGRATEFUL" được đánh vần, một lựa chọn phong cách thường thấy trong rap để nhấn mạnh hoặc thu hút sự chú ý đến từ.
-
K-I-C-K-I-N-G-S-H-I-T, send that money through a Zelle
➔ Từ viết tắt và thức mệnh lệnh
➔ Cụm từ là từ viết tắt được đánh vần, và "send" ở thể mệnh lệnh, dùng để ra lệnh trực tiếp.
-
Wi-Fi just lost connection, ooh, ooh, ooh
➔ Thì quá khứ và thán từ
➔ Động từ "lost" ở thì quá khứ, và "ooh" là thán từ dùng để thể hiện cảm xúc hoặc phản ứng.
Bài hát liên quan
Wailin'
Outkast
Risingson
Massive Attack
I Ain't Thru
Keyshia Cole, Nicki Minaj
Erase Me
Kid Cudi, Kanye West
Plastic
Lil Yachty, Icewear Vezzo, Rio Da Yung OG
PROUD
2 Chainz, YG, Offset
Lights Down Low
Maejor, Waka Flocka Flame
Turn On The Lights
Future
TOO BIZARRE
Skrillex, Swae Lee, Siiickbrain, Posij
Pull Up Your Pants/No Fairy
Soulja Boy
Left, Right
Lil Tecca
Calling
Metro Boomin, NAV, A Boogie wit da Hoodie, Swae Lee
Rabbit Hole
Qveen Herby
IDGAF
Kevin Gates
Can't Stop
DaBaby
suck my blood
Lil Peep, Lederrick
Don't Compare
NAV
GORILLA GLUE
DaBaby
Sideline Story
J. Cole
Welcome To The Rodeo
Lil Skies