歌词与翻译
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
enfermo en-fer-mo A2 |
|
|
perdón per-don A2 |
|
|
descalzo des-cal-so B2 |
|
|
acción ak-sjon A2 |
|
|
diversión di-ber-sjon A2 |
|
|
dimensión di-men-sjon B2 |
|
|
capítulo ka-pi-tu-lo A2 |
|
|
placer pla-ser B1 |
|
|
complacer kom-pla-ser C1 |
|
|
convencer kon-ben-ser B1 |
|
|
nacer na-ser A2 |
|
|
peligro pe-li-gro A2 |
|
|
ojitos o-hi-tos A2 |
|
|
fondo fon-do A2 |
|
|
falso fal-so A2 |
|
重点语法结构
-
Yo sé que tú quieres.
➔ 从句中的直陈式用法
➔ 动词“sé”(知道)后接直陈式“quieres”,因为它表达的是确定性。
-
Si no es moni, ¿cómo te va a complacer?
➔ 第一条件句(真实/可能)
➔ “si + 现在时, 将来时”结构用于描述一种可能的条件。
-
Por si no te vuelvo a ver.
➔ 表示重复的迂回结构“volver a + 动词原形”
➔ “Volver a ver”意为再次看见,表示动作的重复。
-
Se puso en peligro, baby.
➔ 用于表示状态改变的自复动词
➔ “Ponerse” + 形容词/介词表示状态的突然改变或“变得……”。
-
Ella aceptó su mala solo por diversión.
➔ 完成过去时(已完成的动作)
➔ “Aceptó”是完成过去时,指代过去某个特定且已完成的事件。
-
Cuando entro hasta el fondo.
➔ 由“Cuando”引导的时间从句
➔ “Cuando”后接直陈式现在时,表达现在发生的循环动作。
相关歌曲
Ganja
YoungBoy Never Broke Again
You Can't Run From Me
Rico Nasty
met me sooner
TopOppGen, Fattmack
BPM
Kvi Baba, KREVA
Inpatient
Ren, Chris Webby
Neighborhood Starz
Rylo Rodriguez, Lil Baby, Kevin Gates
EX
P1Harmony
IDGAF
BoyWithUke, Blackbear
Us In The USA
Tom MacDonald
Try So Hard
Never Broke Again, YoungBoy Never Broke Again
Plays Of The Week
BossMan Dlow
wedidit
Ken Carson, Playboi Carti
ALCOBA
Cris MJ, Clarent
Lockdown
Marnz Malone, Sus
How Many Drinks?
Miguel, Kendrick Lamar
未完成婚姻論
超学生, マサ
4Life
Kris R
FR DZ
VEN1
WOKE UP IN TOKYO
BABYMONSTER
Know me
GEMINI