Amber – English Lyrics

• By: Dei V, Omar Courtz
• Album: LOS FLAVORZ

Lyrics & Translation

[English]

Full Harmony

Eh, yo le jalo el pelo como a la forty le jalo el chamber

Ma, eso abajo lo tienes rose y yo quiero que sea' mi Amber

Esas nalgotas quedan roja', roja' como el logo del Santander

Dei V, Under Water

Eh-eh-eh, eh, yo le jalo el pelo como a la forty le jalo el chamber

Ma, eso abajo lo tienes rose y yo quiero que sea' mi Amber (mi Amber)

Cinco estrellas como el Vander le doy a tu cuerpo

Cuando yo te veo te quiero lamber

En veinte se ve gigante

Eah, rayo, como el gángster (el gángster, oh-oh)

No me fantasmea si la jalo por las greña'

La llamo por cámara y el toto me lo enseña

Gasto más en ella que en mis prenda'

Pa mí que ese culo tiene fenta

Porque yo siempre tengo ganas de verte

Cuando te sueño no quiero que me despierten

Lo nuestro es hasta la muerte (eh, ey)

No se quiere amarrar, tampoco quiero que la suelte

Esa baby es top, una suite en el Hard Rock

Ma, tú tas a top, yo te llevo pa'l patio

Nos quedamo en Casa 'e Campo

E-E-Es una diabla que le gusta hacer gárgara'

Ella no es Sofía, yo le doy Vergara

Me acuerdo esa noche que se vino encima de mis Balenciaga

Lo hicimo en el cuarto, en la cocina y en la sala

Wake up, mami, estaba dormido

Pero si tú quieres yo le caigo obli

Terminamo y se la traga como una molly

Eh-eh-eh, eh, yo le jalo el pelo como a la forty le jalo el chamber

Ma, eso abajo lo tienes rose y yo quiero que sea' mi Amber

Cinco estrellas como el Vander le doy a tu cuerpo

Cuando yo te veo te quiero lamber

En veinte se ve gigante

Eah, rayo, como el gángster (Ey, yo, ma, es Ousi; gángster)

Quiero que seas mi Amber, el culo gordo

Y si te lo lambí, después te lo escondo (escondo)

Esa carita de bellaca, lo que causa es morbo

Yo te lo pongo, y nos hacemo los ciego' y los sordo'

Pero estamo en el wiki, icky, te lo pongo sticky

Pa las nena', beso' y pa' sus gato' blicky

Está apretaíta como si fuese virgin

Le puse el calvo cabezón y no hablo de Vin Di

Ando con Dei V tirando los flavor (ey)

La lengua paso donde no pasa la razor

Me enchula el deepthroat, se le riega el makeup

Le doy hasta que parpadee como un vapor, okay

Deja-déjame meterle la cuchara al cheesecake

Las camisas see through, pero las teta' con tape

Vamo a Banco Popu y sacamo un 16

Pa que los gaste' en Plaza Las Amé'

Chinga tan rico, que a veces pienso que hasta la amé

Es media Miko, una amiga trae

Cuando se la aplico los pies de punta como ballet (ja), ey

Eh-eh-eh, ey, yo le jalo el pelo como a la forty le jalo el chamber

Ma, eso abajo lo tienes rose y yo quiero que sea' mi Amber

Cinco estrellas como el Vander (Eh)

Esas nalgotas quedan roja', rojas como el logo del Santander

En veinte se ve gigante

Y es loca con su gángster

Ey, yo'-yeah (ah)

Ey, yo', mami, es Ousi (bellaquita)

El Flavor con el Ousi o el Ousi con El Flavor (El Flavor)

Pa tirarte en la table y, ja (pa tirarte en la table y)

Tú sabe' ya, mami (ah-ah)

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
amber /ˈæmbər/ B1	noun - a yellowish-brown color noun - the fossilized resin of trees
cuerpo /ˈkweɾpo/ A2	noun - body
lambe /ˈlambe/ B1	verb - to lick
gigante /xiˈɣante/ B1	adjective - giant, huge
gángster /ˈɡaŋsteɾ/ B2	noun - gangster, criminal
culo /ˈkulo/ C1	noun - buttocks, rear
esconder /eskonˈdeɾ/ B1	verb - to hide
morbo /ˈmoɾbo/ C1	noun - morbid curiosity, perverse interest
flavor /ˈflɛiβoɾ/ B1	noun - taste, style, charisma
tirando /tiˈɾando/ B1	verb - pulling, throwing
lengua /ˈleŋɡwa/ A2	noun - tongue
enchula /enˈtʃula/ B2	verb - to make attractive, to enhance
makeup /ˈmeɪkʌp/ B1	noun - cosmetics
vapor /baˈpoɾ/ B1	noun - vapor, steam
teta /ˈteta/ C1	noun - breast
gastar /ɡasˈtaɾ/ B1	verb - to spend

Key Grammar Structures

• Eh, yo le jalo el pelo como a la forty le jalo el chamber

  ➔ Present tense with reflexive pronoun

  ➔ The verb 'jalo' (pull) is in the present tense, and 'le' is a reflexive pronoun referring back to the subject.

• Ma, eso abajo lo tienes rose y yo quiero que sea' mi Amber

  ➔ Present subjunctive in a dependent clause

  ➔ The phrase 'que sea' uses the present subjunctive to express a desire or wish in a dependent clause.

• Cinco estrellas como el Vander le doy a tu cuerpo

  ➔ Direct object pronoun

  ➔ 'le' is a direct object pronoun that replaces the noun 'a tu cuerpo'.

• No me fantasmea si la jalo por las greña'

  ➔ Negative command with pronoun

  ➔ The phrase 'No me fantasmea' is a negative command with the pronoun 'me' attached.

• Lo nuestro es hasta la muerte (eh, ey)

  ➔ Possessive adjective

  ➔ 'Nuestro' is a possessive adjective meaning 'our'.

• Quiero que seas mi Amber, el culo gordo

  ➔ Subjunctive mood in a wish clause

  ➔ The verb 'seas' is in the subjunctive mood to express a wish or desire.

• Le puse el calvo cabezón y no hablo de Vin Di

  ➔ Past tense with direct object pronoun

  ➔ The verb 'puse' is in the past tense, and 'le' is a direct object pronoun.

• Ando con Dei V tirando los flavor (ey)

  ➔ Gerund in a progressive action

  ➔ The phrase 'tirando los flavor' uses the gerund to indicate an ongoing action.