ANIMAL – 西班牙语/中文 双语歌词

• 作者: Eladio Carrión, Bryant Myers

歌词与翻译

[中文]

鼓点填补了缺失的部分

就像一个

没有谁能

更多

野兽，野兽，像头野兽，野兽，野兽

同样的套路，某个女人说

我是头野兽，我让她四肢着地

我看她快走不动路了

不需要前奏直接进入，但你得

好好审视，她告诉我她还没

完全满足，我能让她在深处

感受到，他们管她叫容易搞定的女孩

她是舞台上的焦点，给了她

两颗红色的，像汉尼拔一样

完全掌控，宝贝，我就是汉尼拔

像食人魔一样，你男友没体力

我不是来制造泪水的，除非那是

从你体内流出的，别跟我谈

爱情，直接翻到下一页

在我家，感觉一年到头

都在过圣诞，顶级的货色，宝贝

告诉你，我今年带来的都是极品

像培根一样，我掌控着局势

这就是现实，看我在录音室里

快速地展现实力

野兽，我是那头野兽，我们来了

在床上，你见识过了

得持续六个小时，我把握时机

我来了，希望你第二天别太难受

她准备好了，但我会给她

这种天然的快感

野兽，野兽，野兽，就像他说

我是头野兽，我让她四肢着地

让她快走不动路，然后

不需要前奏直接进入，但你得

好好审视，方法非常完整

她说她在腹部能感觉到

同样的套路，某个女人说

我是头野兽，我让她四肢着地

让她快走不动路

不需要前奏直接进入，但你得

彻底面对，一头野兽，野兽，野兽

这么多女人，那张小嘴就是为此准备的

就像入口一样，告诉我，像纯白

的大写字母，或者像蒙田那样

修正航向，用一瓶瓶酒

先知的预言，宝贝，两章

穿着范思哲，袜子上也有

生活，我穿着 Jimmy Choo 的鞋

像皮卡丘一样电流奔涌

像寻找大地一样挖掘她的甜蜜

发丝间像洗发水一样香

她喜欢我从后面进入，像 Pinky

Dinky Dowell 一样强悍

你的房间不用担心，因为

我有 15 把配齐附件的步枪

就像车里出现的那样，你

见识过了，我穿着迷彩服

谁敢碰你我们就切断他的电源

我是你的野兽，宝贝，我是你的狂野

不需要前奏直接进入，因为她

腰肢纤细，但在车库里

我不知道你怎么能在这个领域

坚持到现在，他们还没达到我的水平

如果你想抽烟放松一下

野兽，野兽，野兽，他知道

我是头野兽，我让她四肢着地

让她快走不动路

不需要前奏直接进入，但你得

好好审视，感觉非常完整

她说她在腹部能感觉到

野兽，野兽，野兽，他知道

我是头野兽，我让她四肢着地

让她快走不动路

不需要前奏直接进入，但你得

好好审视

野兽

[音乐]

印度洋

[音乐]

哪个

[西班牙语]

los bombos completan lo que no puede

como una

no hay

más

animal animal en el animal animal animal

la misma lo mismo algún mujer dice que

yo soy un animal yo la pongo en cuatro

la veo que no puedes casi ni caminar

te lo meto a capella pero tú te tienen

que examinar me dice que no me estás

completo que la puedo lástima en su

nombre de triple le dicen fácil my como

ella es parte de esa tarima le de estos

dos rojos como escocés de aníbal yola

como completa mami yo soy hanibal

caníbal tu novio no tiene estamina yo no

vine a causar lágrimas a menos que están

saliendo de tu vagina no me hables de

amor más me cambia en la página adelante

opinó en mi casa que parece que todo el

año en navidad datos finos papi que te

pasan los que traigo este año es calidad

como tocino yo cocino a la compañía eso

es una realidad me ven como cocino en la

cabina y rápidamente le das la válida

válida animal yo soy el animal llegamos

para en la cama habéis visto me va a

tener que durar 6 yo soy el momento me

vengo y el otro día no te vaya mal

ella está hecha pero yo le voy a dar

este [ __ ] natural

animal animal animal como él dice que yo

soy un animal yo la pongo en 4 la dejo

que no puede casi ni caminar y se lo

meto a capela pero tú te tienes que

examinar y de los métodos completo dice

que lo siente en el área abdominal la

misma te animan a mismo algún mujer dice

que yo soy un animal yo la pongo en 4 la

dejo que no puede casi ni caminar ya hay

de lo meto a capela pero tú te tienes

que exterminar a un animal animal animal

tantas mujeres que para eso está la

boquita como vestíbulo dime rositas como

mayúsculas blancas o perdés como

montaigne corregir el rumbo en botellas

de función profeta hitos baby dos

capítulos el versace y tiene en la media

y vida te ofendí ha quitado jimmy choo

de huelva en corrientes como pikachu me

saca la miel como y de buscar la tierra

en el pelo parece el champú le gusta que

le dé por el bote y cabezón como pinky

dinky dowell para lavar el poste y el

cielo tu cuarto que no se afronten que

tengo 15 rifles con todo los accesorios

como los que salen en un carro tú lo

eres lo traigo pintado camufla el que te

toque le cortamos el voltaje yo soy tu

animal baby soy tu salvaje vamos no a

capela porque no los trae cintura

chiquita pero es en el garage no sé cómo

los metiste en ese trabajo y pienso

hasta nuevos no tienen mí ya es si

quieres fumar para que te relajes

animal animal animal tuvo él sabe que yo

soy un animal yo la pongo en cuatro la

de hockey no puede casi ni caminar y

tengo metas que apela pero tú te tiene

que examinar y el telón está completo y

dice que lo siente en el área abdominal

animal animal animal tuvo él sabe que yo

soy un animal y yo lo pongo en cuatro

las digo que no puede casi ni caminar

te lo meto a capela pero tú te tienes

que examinar

animal

[Música]

politti mar índico

[Música]

cual

重点词汇

词汇	含义
animal a-ni-mal A1	noun - 动物
caminar ka-mi-nar A1	verb - 走路
examinar ek-sa-mi-nar B1	verb - 检查
lágrimas la-gri-mas A2	noun - 眼泪
estamina es-ta-mi-na C1	noun - 精力
calidad ka-li-dad A2	noun - 质量
cocinar ko-si-nar A1	verb - 烹饪
natural na-tu-ral A2	adjective - 自然的
abdominal ab-do-mi-nal B2	adjective - 腹部的
rifles ri-fles B2	noun - 步枪
salvaje sal-va-he B1	adjective - 野蛮的
cintura sin-tu-ra A2	noun - 腰部
fumar fu-mar A2	verb - 吸烟
relajes re-la-hes B1	verb - 放松
exterminar eks-ter-mi-nar C1	verb - 消灭

重点语法结构

• Ella dice que yo soy un animal

  ➔ 'decir que' 后的直陈式 (表达看法)

  ➔ 当使用 'decir que' 来陈述事实或信念时，通常使用直陈式: 'Ella "dice" que yo "soy"'。

• La dejo que no puede casi ni caminar

  ➔ 使用 'dejar que' + 虚拟语气的迂回结构

  ➔ 动词 'dejar' (允许/让) 在从句中触发虚拟语气: 'La "dejo" que no "pueda"' (口语中常使用直陈式)。

• Si quieres fumar para que te relajes

  ➔ 条件句 'Si' 和 'Para que' + 虚拟语气

  ➔ 由 'para que' 引导的目的从句总是需要虚拟语气: 'Para que te "relajes"'。

• Tu novio no tiene estamina

  ➔ 使用 'no' 的否定句与 'tener' 的直陈式现在时

  ➔ 标准否定结构: 主语 + "no" + 变位动词: 'Tu novio "no" "tiene"'。

• Yo no vine a causar lágrimas

  ➔ 'venir' 的简单过去时 (不规则动词)

  ➔ 动词 'venir' 在简单过去时中是不规则的: 'Yo "vine"'。

• Me dicen que no me estás completo

  ➔ 直接宾语代词 'me' + 动词 'decir'

  ➔ 使用代词结构来表达 '他们告诉我': '"Me" "dicen"'。

• Como ella es parte de esa tarima

  ➔ 解释性/比较性 'Como' + 直陈式现在时 'ser'

  ➔ 使用 'como' 来表示 '既然/因为' 或 '作为': '"Como" ella "es"...'

• Te lo meto a capela

  ➔ 直接和间接宾语代词 (le/lo)

  ➔ 间接宾语 'le' 和直接宾语 'lo' 的组合使用: 'Te "lo" "meto"'。