Baggy Jeans – Bilingual Lyrics Korean/English

• By: NCT U
• Album: Golden Age

Lyrics & Translation

Dive into the confident and liberating world of NCT U's "Baggy Jeans"! This hip-hop track offers a unique blend of catchy rhythms and powerful vocals, embodying freedom and a 'sky high attitude.' Exploring its lyrics will not only immerse you in contemporary Korean slang and expressions but also reveal deeper metaphors about navigating life with resilience. Learn English with this song's impactful phrases and energetic delivery, making language learning an exciting and 'baggy' experience!

[English]

Baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

Baggy baggy baggy baggy baggy jeans (Oop!)

Pulling down my style

Sky high attitude

Go with my crew

Pulling up my pants

Boom boom boom

Step to Doom doom doom

Get out of my way quickly

Vroom vroom vroom

Feel this heat

Fire emoji

Bass, pull down my vibe, drip

Right now, I feel like I can do anything

Lose it or spend it, yeah

One, two, three, we’re surfin’ the streets

우린 1, 2, 3 거리로 Surfin’

And I jump jump jump

Reach for the sky

Bring it down down down

Drop the weight

Every choice is a Stereo every time

You don’t know know know

What’s in my pocket

Inside my pocket

What I’ve got more of

So watch me drippin’ that

Flowing down, Slay

In my baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

In my baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

In my baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

We keep it flowing

You know what I mean

Baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

Baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

In my baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

Baby, you don’t know what’s in my pocket

My attitude’s rough and tough

Walking through my city, a big octagon

Lay back, pull me back

My flow’s faster, keep it 24/7

I go with my team, everyone freeze, move out the way

We all cross this Booby trap together

Bag it, bag it, bag it, pack it up

Making my pockets heavier, about to bang

Want more

We don’t ask for much

Want more

I’m aiming for the top

1, 2, 3, I swing my body lightly

None to here

Where else to lead me

We got no ceiling, that’s why

Dropping down like rain, we drop

Watch me drippin’ that

Flowing down, Slay

In my baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

In my baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

In my baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

Just let it flow

You know what I mean

Yeah, boy

I walk a little differently (Me me)

Feeling the rhythm like Bumblebee (Free free)

Light and free

In my baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

(Baggy Jeans)

Take a deep breath again

(I set you free)

You know I said I want some more

(Uh yeah that’s you you you you)

Everyone wants to move like I move

Naturally, that’s cool

Until I can’t wish for anything more

I can’t stop

Yeah, I need a break

Baggy

Baggy jeans

Baggy

Uh

Baggy jeans

Baggy jeans

In my baggy jeans

You don’t know the heat I bring

In my baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

In my baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

In my baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

Baby, you don’t know what’s in my pocket

Walking with style

Feeling the rhythm like Bumblebee

Light and free

In my baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

[Korean]

Baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

Baggy baggy baggy baggy baggy jeans (Oop!)

무겐 내리고

Sky high attitude

Go with ma crew

끌어올리지 내 바지춤

Boom boom boom

스텝을 Doom doom doom

빨리 내 앞에서 비켜

Vroom vroom vroom

Feel this heat

불 이모지

Bass 내 바질 끌어 내려 Drip

난 지금 뭣이든

해낼 것 같은 기분이야

Lose it or spend it yeah

우린 1, 2, 3 거리로 Surfin’

And I jump jump jump

하늘에 닿길

Bring it down down down

무게를 내려둬

모든 선택은 매번 Stereo

You ain't know know know

What's in ma pocket

내 주머니 속에

내가 뭘 더 가졌는지

So watch me drippin’ that

흘러내려 Slay

In my baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

In my baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

In my baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

우린 흘러내리지

U know what I mean

Baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

Baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

In my baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

Baby you ain't know what is in ma pocket

태도 대충 거칠고

내가 걷는 City 꽤 넓은 Octagon

Lay back 뒤로 끌어줘

빠르기보다 내 Flow, keep it 24

I go with ma team 모두 다 Freeze, outta way

우린 모두 같이 건너지 Booby trap

Bag it bag it bag it bag it up 담아내

무거워지지 내 주머니 Bout’ to bang

Want more

우린 더 바라지

Want more

끝까지 닿길 난

1, 2, 3 가볍게 난 몸을 Swing

None to here

어디로 더 이끌지

We got no ceiling, that’s why

비처럼 내려 We drop

Watch me drippin’ that

흘러내려 Slay

In my baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

In my baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

In my baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

뚝뚝 흘려버려

You know what I mean

Yeah boy

난 좀 다르게 걷지 (Me me)

박자를 타 범블비 (Free free)

가볍게 Feelin’ so free

In my baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

(Baggy Jeans)

다시 난 숨을 크게 삼켜

(I set you free)

You know I said I want some more

(Uh yeah that’s you you you you)

They all wanna move how I move

자연스럽게 That's cool

바랄 게 없을 때까지

멈추지를 못해

Yeah I need a break

Baggy

Baggy jeans

Baggy

uh

Baggy jeans

Baggy jeans

In my baggy jeans

너는 모를 걸 내가 불러올 Heat

In my baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

In my baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

In my baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

Baby you ain't know what is in ma pocket

건들거리며 걷지

박자를 타 범블비

가볍게 Feelin’ so free

In my baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
jeans /dʒiːnz/ A1	noun - a type of pants made from denim
baggy /ˈbæɡi/ A2	adjective - loose-fitting or oversized
attitude /ˈætɪtjuːd/ B1	noun - a settled way of thinking or feeling about something
crew /kruː/ B1	noun - a group of people working together
heat /hiːt/ B2	noun - the quality of being hot
flow /floʊ/ B2	noun - the movement of something in a steady and continuous way
pocket /ˈpɒkɪt/ A1	noun - a small bag sewn into or on clothing
surfin’ /ˈsɜːrfɪn/ B2	verb - to ride on a surfboard
drip /drɪp/ B2	verb - to fall in drops
bang /bæŋ/ B2	verb - to hit something loudly
freeze /friːz/ B2	verb - to become hard or solid due to cold
slay /sleɪ/ B2	verb - to kill or destroy in a violent way
city /ˈsɪti/ A1	noun - a large town
weight /weɪt/ B1	noun - the amount that something weighs
move /muːv/ A1	verb - to change position
want /wɒnt/ A1	verb - to desire something

Key Grammar Structures

• Feel this heat

  ➔ Imperative sentence expressing a command or encouragement.

  ➔ The verb "Feel" is in the imperative form, urging someone to experience or notice the "heat".

• So watch me drippin’ that

  ➔ Use of modal verb "so" to indicate purpose or result; informal gerund "drippin’" (slang for "dripping").

  ➔ The phrase "watch me drippin’ that" implies observing how the subject is stylishly showing off their "drip" or fashion style, using casual slang "drippin’".

• In my baggy baggy baggy baggy baggy baggy jeans

  ➔ Repetition for emphasis; colloquial and rhythmic style emphasizing the lyrics' flow.

  ➔ The repeated phrase "baggy baggy... jeans" highlights the emphasis on the clothing style, creating a catchy rhythmic pattern.

• All choices are always stereo

  ➔ Present simple tense indicating habitual or general truth.

  ➔ "Choices are always stereo" suggests that the options or decisions are clear, balanced, and can be understood from multiple perspectives, using "stereo" metaphorically.

• Let’s keep it 24

  ➔ Imperative sentence with "Let’s" indicating a suggestion or proposal; "keep it" in present tense.

  ➔ "Let’s keep it 24" suggests maintaining a high level or continuous state for 24 hours, using an imperative form for suggestion.

• You know what I mean

  ➔ Declarative phrase used to confirm understanding or imply shared knowledge.

  ➔ The phrase "You know what I mean" is used to suggest the listener understands the implied meaning or context.