歌词与翻译
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
corazoncito /koɾaθonˈsito/ A2 |
|
|
alma /ˈalma/ A2 |
|
|
viento /ˈbjen.to/ A2 |
|
|
música /ˈmusika/ A2 |
|
|
besos /ˈbesos/ A2 |
|
|
camino /kaˈmino/ A2 |
|
|
luz /luθ/ A1 |
|
|
mar /maɾ/ A1 |
|
|
ti /ti/ A1 |
|
|
llorando /ʝoˈɾando/ B1 |
|
|
muere /ˈmweɾe/ B1 |
|
|
borrando /boˈrando/ B1 |
|
|
estrellas /esˈtɾeʝas/ A2 |
|
|
bueno /ˈbweno/ A1 |
|
|
malo /ˈmalo/ A1 |
|
重点语法结构
-
A donde quiera que voy me acuerdo de ti
➔ 'quiera'中使用虚拟语气来表达不确定性或愿望。
➔ 'A donde quiera que voy'翻译为'无论我去哪里'，表示一种渴望的感觉。
-
El viento me trae tu voz
➔ 现在时用于描述当前的动作。
➔ 'El viento me trae tu voz'的意思是'风带来了你的声音'，表明与过去的联系。
-
¿Qué tierra pisando estás?
➔ 现在进行时用于描述正在进行的动作。
➔ '¿Qué tierra pisando estás?'翻译为'你踩在什么土地上？'，表达了对对方情况的好奇。
-
El sol sin luz nunca es sol
➔ 条件结构用于表达假设情况。
➔ 'El sol sin luz nunca es sol'的意思是'没有光的太阳永远不是太阳'，强调光的重要性。
-
Y yo sin ti no soy nada
➔ 否定结构用于表达缺失。
➔ 'Y yo sin ti no soy nada'的意思是'没有你我什么都不是'，强调了说话者对另一个人的依赖。
同一歌手
相关歌曲
Buena Macarena
Lou Bega
Hold
Aitana
Day 1
Leslie Grace
Duro Ma
Bryant Myers, Dei V, SAIKO
Soltera
Shakira
WE LOVE THAT SHIT
Nicki Nicole, Khea
Spicy Margarita
Jason Derulo, Michael Bublé
Calm My Nerves
Don Omar, Rell
She Don't Give a FO
DUKI, Khea
Conmigo
Sofia Reyes, Kendall Schmidt
Guantanamera
Wyclef Jean, Ms. Lauryn Hill, Celia Cruz, Jeni Fujita
Summer Of Love
Shawn Mendes, Tainy
Addicted
Prince Royce
Feeling Good
Natanael Cano, Ovi, Snoop Dogg, Snow Tha Product, CNG
Maria Maria
Santana, The Product G&B
Party
Paulo Londra, A Boogie Wit da Hoodie
Wake Me
LIT killah
In Da Getto
J. Balvin, Skrillex
Whisky Story
Example
La Pregunta
J Alvarez