Cornerstone – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Hillsong Worship
• 专辑: Cornerstone

歌词与翻译

想要通过音乐提升英语水平吗？《Cornerstone》不仅旋律动人，还包含丰富的敬拜词汇、动词时态和诗意表达，是学习英文赞美诗的绝佳教材。让我们一起领悟这首歌背后的深厚信仰与情感，感受它如何将希望与坚固的基石写进每一句歌词。

[中文]

我盼望建立于此根基 - 唯耶稣宝血公义

我不敢信赖虚华美景 - 全心信靠耶稣圣名

我盼望建立于此根基 - 唯耶稣宝血公义

我不敢信赖虚华美景 - 全心信靠耶稣圣名

唯有基督 - 是房角石

软弱变刚强 - 在救主爱中

历经风暴 - 祂是主

万有之主

当黑暗遮蔽祂的脸 - 我安息于祂不变恩典

在每个狂风暴雨中 - 我的锚抛牢幔内

我的锚抛牢幔内

唯有基督 - 是房角石

软弱变刚强 - 在救主爱中

历经风暴 - 祂是主

万有之主

唯有基督 - 是房角石

软弱变刚强 - 在救主爱中

历经风暴 - 祂是主

万有之主

唯有基督 - 是房角石

软弱变刚强 - 在救主爱中

历经风暴 - 祂是主

万有之主

当祂再来号角响起

愿我那时能在祂里面

仅披戴祂的公义

无瑕站在宝座前

唯有基督 - 是房角石

软弱变刚强 - 在救主爱中

历经风暴 - 祂是主

万有之主

唯有基督 - 是房角石

软弱变刚强 - 在救主爱中

历经风暴 - 祂是主

万有之主

唯有基督 - 是房角石

软弱变刚强 - 在救主爱中

历经风暴 - 祂是主

万有之主

唯有基督 - 是房角石

软弱变刚强 - 在救主爱中

历经风暴 - 祂是主

万有之主

[英语]

My hope is built on nothing less Than Jesus' blood and righteousness

I dare not trust the sweetest frame But wholly trust in Jesus' name

My hope is built on nothing less Than Jesus' blood and righteousness

I dare not trust the sweetest frame But wholly trust in Jesus' name

Christ alone Cornerstone

Weak made strong In the Saviour's love

Through the storm He is Lord

Lord of all

When darkness seems to hide His face I rest on His unchanging grace

In every high and stormy gale My anchor holds within the veil

My anchor holds within the veil

Christ alone Cornerstone

Weak made strong In the Saviour's love

Through the storm He is Lord

Lord of all

Christ alone Cornerstone

Weak made strong In the Saviour's love

Through the storm He is Lord

Lord of all

Christ alone Cornerstone

Weak made strong In the Saviour’s love

Through the storm He is Lord

Lord of all

When he shall come with trumpet sound

Oh may I then in Him be found

Dressed in His righteousness alone

Faultless stand before the throne

Christ alone Cornerstone

Weak made strong In the Saviour’s love

Through the storm He is Lord

Lord of all

Christ alone Cornerstone

Weak made strong In the Saviour’s love

Through the storm He is Lord

Lord of all

Christ alone Cornerstone

Weak made strong In the Saviour’s love

Through the storm He is Lord

Lord of all

Christ alone Cornerstone

Weak made strong In the Saviour’s love

Through the storm He is Lord

Lord of all

重点词汇

词汇	含义
hope /hoʊp/ A2	noun - 希望 verb - 希望
built /bɪlt/ A1	verb - 建造
blood /blʌd/ A2	noun - 血液
righteousness /ˈraɪtʃəsnəs/ C1	noun - 正义
trust /trʌst/ B1	verb - 信任 noun - 信任
frame /freɪm/ B2	noun - 框架
name /neɪm/ A1	noun - 名字
Christ /kraɪst/ B1	noun - 基督
cornerstone /ˈkɔːrnərstoʊn/ B2	noun - 基石
weak /wiːk/ A2	adjective - 虚弱的
strong /strɔːŋ/ A2	adjective - 坚强的
Saviour /ˈseɪvjər/ B2	noun - 救世主
love /lʌv/ A1	noun - 爱
storm /stɔːrm/ A2	noun - 暴风雨
Lord /lɔːrd/ A2	noun - 主