歌词与翻译
想解锁葡语发音的魔力?SOFI TUKKER《Drinkee》用 Grammy 提名级律动带你沉浸巴西夜色——通过‘Com Deus me deito’等诗意重复句式,轻松掌握葡语连读韵律,感受无意义音节创造的跨国界舞蹈狂欢!
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
deus /ˈdeus/ A2 |
|
|
deito /ˈdejtu/ A2 |
|
|
levanto /lɪˈvɐ̃tu/ B1 |
|
|
comigo /ˈkɔmiɡu/ A2 |
|
|
calo /ˈkalu/ A2 |
|
|
canto /ˈkãtu/ A1 |
|
|
papo /ˈpapo/ A2 |
|
|
ponto /ˈpõtu/ A2 |
|
|
drink /drɪŋk/ A1 |
|
|
fico /ˈfiːku/ A2 |
|
重点语法结构
-
Com deus me deito
➔ 现在时
➔ 这个短语使用现在时来表达一种习惯性动作,意思是'我和上帝一起躺下。'
-
Eu tomo um drink
➔ 现在时
➔ 这一行也使用现在时来表示当前的动作,意思是'我喝一杯。'
-
Eu fico tonto
➔ 现在时
➔ 这个短语使用现在时来描述一种状态,意思是'我感到头晕。'
-
Comigo eu calo
➔ 现在时
➔ 这一行使用现在时来表达个人行为,意思是'和我在一起,我保持安静。'
-
Comigo eu canto
➔ 现在时
➔ 这一行也使用现在时来表示一个动作,意思是'和我在一起,我唱歌。'
-
Eu bato um papo
➔ 现在时
➔ 这个短语使用现在时来描述一种对话行为,意思是'我聊天。'
-
Eu bato um ponto
➔ 现在时
➔ 这一行使用现在时来表示一个动作,意思是'我提出一个观点。'
Album: WET TENNIS
同一歌手
相关歌曲
炎と森のカーニバル
SEKAI NO OWARI
You Got Me Like
Mindme, Emmi
Dance All Nite
ANJA
COME MY WAY
Sơn Tùng M-TP, Tyga
LEMONADE
aespa
SHAKIN'
aespa
アイドルパワー
M!LK
OMG!
ALPHA DRIVE ONE
キミに100パーセント
きゃりーぱみゅぱみゅ
Dragon Night
SEKAI NO OWARI
C'est à qui le tour
Mylène Farmer
Tom's Diner
DNA, Suzanne Vega
POSEIDON
GRANT KNOCHE
Love Somebody
Aura
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
ANGEL ABOVE ME (RUN RUN RIVER)
Die WBL
Nopti si zile
Costi, Leo de la Rosiori, Andrei Banuta
Can't Help Myself
aespa
ポルターガイスト
なとり