Lyrics & Translation
Dive into the global sounds of Sofi Tukker's "Drinkee," a unique track that mixes house beats with the rhythms of Portuguese poetry. By exploring this song, you'll not only pick up some Brazilian Portuguese but also experience how music transcends language barriers, focusing instead on rhythm and feeling.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
deus /ˈdeus/ A2 |
|
|
deito /ˈdejtu/ A2 |
|
|
levanto /lɪˈvɐ̃tu/ B1 |
|
|
comigo /ˈkɔmiɡu/ A2 |
|
|
calo /ˈkalu/ A2 |
|
|
canto /ˈkãtu/ A1 |
|
|
papo /ˈpapo/ A2 |
|
|
ponto /ˈpõtu/ A2 |
|
|
drink /drɪŋk/ A1 |
|
|
fico /ˈfiːku/ A2 |
|
🧩 Unlock "Drinkee" – every sentence and word gets easier with the app!
💬 Don’t let tough words stop you – the app’s got your back!
Key Grammar Structures
-
Com deus me deito
➔ Present tense
➔ The phrase uses the present tense to express a habitual action, meaning 'I lie down with God.'
-
Eu tomo um drink
➔ Present tense
➔ This line also uses the present tense to indicate a current action, meaning 'I take a drink.'
-
Eu fico tonto
➔ Present tense
➔ This phrase uses the present tense to describe a state of being, meaning 'I get dizzy.'
-
Comigo eu calo
➔ Present tense
➔ This line uses the present tense to express a personal action, meaning 'With me, I stay quiet.'
-
Comigo eu canto
➔ Present tense
➔ This line also uses the present tense to indicate an action, meaning 'With me, I sing.'
-
Eu bato um papo
➔ Present tense
➔ This phrase uses the present tense to describe an action of conversation, meaning 'I have a chat.'
-
Eu bato um ponto
➔ Present tense
➔ This line uses the present tense to indicate an action, meaning 'I make a point.'
Album: WET TENNIS
Same Singer
Related Songs
Day By Day
T-ara
Rasputin
Boney M.
Believers
Alan Walker, Conor Maynard
Never Let Go
Jung Kook
Never Let Go
Tyasta Pangalila
Wake
AOA
Em Chỉ Là
Bích Phương, Muộii, Hoàng Duyên, LyHan, Tăng Duy Tân
Raise Your Glass
YONAKA
Aquamarine
Addison Rae, Arca
Let Her Go
lost., Honeyfox, Pop Mage
ME+YOU
TWICE
MEEEEEE
NAYEON
IN MY ROOM
TWICE
Language of the Lost
Ghost and Pals, R.I.P (feat. Teto Kasane SV)
Magic
TOMORROW X TOGETHER
12:32 (A to T)
PLAVE
Dash
PLAVE
Priorities
Tyla
On and On
Tyla
You
MARINA