歌词与翻译
每天都在前行
虽然不会总是好事连连
微笑其实很简单，抬起头来
请把那笑容展现出来 无论何时
现在正在变得更好了
在镜子前悠悠地吹干头发
问自己今天的状态如何 但其实也知道答案
看到的只是我的一部分
左右也好，反正都是不同的脸啦 yeah
踩着柏油路开始走，迎着风飞翔 wow
看到那湛蓝的天空 深吸一口气 a-ha
GPS也失灵，没有人迹的地方
去不了的陌生岛屿 不 不 不 不 不
即使快被冲走 也别担心
一 二 三 四 五 六 七 八
试着数数那些好事
一定会找到的 这样一来 也许
星期一 星期二 星期三 星期四
每天都在前行
虽然不会总是好事连连
微笑其实很简单，抬起头来
请把那笑容展现出来 无论何时
现在正在变得更好了
甚至那些一直拖延的约定
期待的心跳也变得更激烈 a-ha
快见面啦 不用孤单
最后吃点好吃的 Wow wow wow wow wow
就像收藏一样的感觉 一切都没关系
一 二 三 四 五 六 七 八
试着数数那些会哭的事
数着数着竟然笑了
星期一 星期二 星期三 星期四
明天还会继续
总会有好事发生
微笑其实很简单，抬起头来
请把那笑容展现出来 无论何时
现在正在变得更好了
笑着说一句没关系就好了
其实只要这样就够了
一 二 三 四 五 六 七 八
试着数出那些好事
可能会有很多呢！你不是一个人
星期一 星期二 星期三 星期四
每天都在前行
虽然不会总是好事连连
微笑其实很简单，抬起头来
请把那笑容展现出来 无论何时
现在正在变得更好了
重点词汇
| 词汇 | 含义 |
|---|---|
|
smile /smaɪl/ A1 |
|
|
better /ˈbɛtər/ B1 |
|
|
count /kaʊnt/ A2 |
|
|
promise /ˈprɒmɪs/ B1 |
|
|
happy /ˈhæpi/ A2 |
|
|
island /ˈaɪlənd/ A2 |
|
|
wind /wɪnd/ A1 |
|
|
breath /brɛθ/ B1 |
|
|
tired /ˈtaɪərd/ A2 |
|
|
wait /weɪt/ A1 |
|
|
beautiful /ˈbjuːtɪfəl/ B2 |
|
|
promise /ˈprɒmɪs/ B1 |
|
重点语法结构
-
Its getting better now
➔ 现在进行时
➔ 用来描述在说话时发生的动作或当前正在发生的变化。
-
It's so easy to smile
➔ 不定词短语作主语
➔ 'to smile' 作为不定词短语，充当句子的主语，强调微笑的简单。
-
いい事ばかり あるわけないけど
➔ 用否定形式的「わけない」
➔ 表达只有好事发生是不太可能或不可能的。
-
見つかるはずだよ
➔ 应该会找到~（推测或预期）
➔ 用来表达对某事会发生的强烈期望或相信。
-
泣きたい事を 数えてみたら
➔ 条件句，使用 たら（如果……的话）
➔ 表示如果你数一数你想哭的事，可能会意识到或做一些事情。
-
It's all right
➔ 用来安慰或让人安心的短语
➔ 表示一切都没问题或者可以应对的安慰短语。
-
It's getting better now
➔ 现在进行时加状况描述
➔ 表示当前情况正在好转。
