Ego – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Willy William

歌词与翻译

通过法国现象级电音《Ego》学习地道法语表达！歌曲以镜像对话展现自我认知的戏剧转折，重复律动的副歌帮助掌握法语发音节奏，犀利歌词蕴含反讽修辞。这支融合流行与都市元素的舞曲不仅登顶多国榜单，其魔性旋律更能让学习者在律动中感受法语文化魅力。

[中文]

镜子，告诉我谁最漂亮

即使这让我变得自大

来逗逗我的自尊

走吧走吧走吧

让我进入你的矩阵

尝遍你的所有欢愉

没人能让我放弃这个

走吧走吧走吧

我会用一切来支持你

因为我很固执

我在我的泡泡里很舒服

走吧走吧走吧

一切都很美好，一切都粉粉的

只要我发号施令

告诉我谁最漂亮

走吧走吧走吧

走吧走吧走吧

镜子，你对我的头发做了什么

这不诚实的变化

我没有要求这个

走吧走吧走吧

这种兴奋只是虚假的

我不再在矩阵里

没人再提起这事了

走吧走吧走吧

我会做任何事来找回

我正在浪费的自己

终于走出我的泡泡

走吧走吧走吧

一切都很美好，一切都粉粉的

在我的自尊发号施令之前

我已经看够你了

走吧走吧走吧

走吧走吧走吧

走吧走吧走吧

自尊 自尊

自尊 自尊 自尊 自尊 自尊

自尊 自尊

自尊 自尊

走吧走吧走吧

走吧走吧走吧

走吧走吧走吧

走吧走吧走吧

走吧走吧走吧

[英语]

Mirror, tell me who’s the fairest

Even if that makes me a megalo

Come tickle my ego

Let’s go let’s go let’s go

Let me come into your matrix

And taste all your delights

No one can talk me out of it

Let’s go let’s go let’s go

I’ll do everything to support you

Given that I’m so stubborn

I feel good in my bubble

Let’s go let’s go let’s go

Everything’s beautiful, Everything’s pink

As long as I command

Tell me who’s the fairest

Let’s go let’s go let’s go

Let’s go let’s go let’s go

Mirror, what have you done with my head

This dishonest transformation

This is not what I asked for

Let’s go let’s go let’s go

This buzz was only a fake

I’m no longer in the matrix

Nobody’s left to talk about it

Let’s go let’s go let’s go

I will do anything to recover

What I am currently wasting

Out of my bubble at last

Let’s go let’s go let’s go

Everything’s beautiful, Everything’s pink

Before my ego commands

I’m done looking at you

Let’s go let’s go let’s go

Let’s go let’s go let’s go

Let’s go let’s go let’s go

Ego Ego

Ego Ego Ego Ego Ego Ego

Ego Ego

Ego Ego

Let’s go let’s go let’s go

Let’s go let’s go let’s go

Let’s go let’s go let’s go

Let’s go let’s go let’s go

Let’s go let’s go let’s go

重点词汇

词汇	含义
mirror /ˈmɪr.ər/ B1	noun - 镜子
fair /fɛər/ B2	adjective - 公平的, 美丽的
ego /ˈiː.ɡoʊ/ B2	noun - 自我
beautiful /ˈbjuː.tɪ.fəl/ B2	adjective - 美丽的
support /səˈpɔːrt/ B1	verb - 支持
bubble /ˈbʌb.əl/ A2	noun - 泡泡
delights /dɪˈlaɪts/ B2	noun - 喜悦
transformation /træns.fərˈmeɪ.ʃən/ C1	noun - 变化
fake /feɪk/ B2	noun - 假货 adjective - 假
waste /weɪst/ B2	verb - 浪费
recovery /rɪˈkʌv.ər.i/ B2	noun - 恢复
commands /kəˈmændz/ B2	noun - 命令
wasting /ˈweɪstɪŋ/ B2	verb - 浪费

重点语法结构

• Mirror, tell me who’s the fairest

  ➔ 命令语气

  ➔ 这个句子使用命令语气来给出命令或请求，如"tell me"。

• Let me come into your matrix

  ➔ 结构 'Let + 目标 + 动词原形'

  ➔ 这个结构用于给予许可或提出请求，如"Let me come"。

• I feel good in my bubble

  ➔ 现在时

  ➔ 现在时用于表达一般真理或状态，如"I feel good"。

• Everything’s beautiful, Everything’s pink

  ➔ 主谓一致

  ➔ 主语和动词必须在数和人称上保持一致，如"Everything’s beautiful"。

• This buzz was only a fake

  ➔ 过去时

  ➔ 过去时用于描述已经发生的动作，如"was only a fake"。

• I will do anything to recover

  ➔ 将来时

  ➔ 将来时用于表达将要发生的动作，如"I will do anything"。

• I’m done looking at you

  ➔ 现在完成时

  ➔ 现在完成时用于表示与现在相关的动作，如"I’m done looking"。