歌词与翻译
想学西班牙语吗?《Mi Gente》用简洁有力的西班牙语句子如“Mi música no discrimina a nadie”“¿Y dónde está mi gente?”传递包容与欢乐,是练习发音、学习日常口语和感受拉丁节奏的绝佳教材。快来感受这首兼具全球热度与文化意义的跨语言流行巨作吧!
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
ritmo /ˈritmo/ B1 |
|
música /ˈmuːsi.kə/ B1 |
|
romper /romˈpeɾ/ B2 |
|
fiesta /fjesˈta/ A2 |
|
bajo /ˈba.xo/ A2 |
|
creole /kriˈɔːl/ B2 |
|
sonar /soweˈnar/ B1 |
|
bailando /baiˈlan.do/ A2 |
|
tierra /ˈtjera/ A2 |
|
gente /ˈxente/ A2 |
|
universo /uniˈβɛɾso/ B2 |
|
amor /aˈmoɾ/ A2 |
|
corazón /koɾaˈson/ B1 |
|
重点语法结构
-
Si el ritmo te lleva a mover la cabeza ya empezamos cómo es
➔ 使用条件句中的'si'表达假设情况或条件。
➔ “Si”表达达到某个条件后,结果才会实现。
-
la fiesta la llevo en mis genes
➔ 用"en"表示拥有或内在的特质。
➔ 'en' 在这里比喻地表示品质根植于某人之中。
-
No le bajamos, más nunca paramos es otro palo
➔ 使用双重否定来加强语气,且用现在时表达持续进行的动作。
➔ 双重否定强调否定,'bajamos' 表示继续前行或保持势头。
-
¿Y dónde está mi gente?
➔ 'dónde'用于询问地点或位置。
➔ '我的人们在哪里?'在询问群体或听众的位置。
-
C'est comme-ci, c'est comme-ça
➔ 用“comme-ci, comme-ça”表达一般、平淡或无所谓的状态。
➔ 一句法语成语,意思是“差不多”,表达无所谓或平庸。
-
Lift up your people
➔ 祈使语气,用于发出命令或鼓励。
➔ 祈使句鼓励听众提升或支持他们的社群。
-
Estamos muy duro, sí, ok, ahí vamos
➔ 使用现在时态和副词,表达当前的坚韧或力量。
➔ 用现在时和副词表达当下的坚韧或决心。
同一歌手

Tranquilo (Remix Oficial)
Louis BPM, Farruko, J Balvin, Kris R., iZaak

Safari
J Balvin, Pharrell Williams, BIA, Sky

Hey Ma
J Balvin, Pitbull, Camila Cabello

I Like It
Cardi B, Bad Bunny, J Balvin

Que Calor
Major Lazer, J Balvin, El Alfa

Mi Cama
Karol G, J. Balvin, Nicky Jam

Mi Gente
J. Balvin, Willy William

LOCATION
KAROL G, Anuel AA, J. Balvin

Agua
Tainy, J. Balvin

6 AM
J Balvin, Farruko

Mi Gente
J Balvin, Willy William

QUE PRETENDES
J Balvin, Bad Bunny

PERVERSA
PEDRO SAMPAIO, J Balvin
相关歌曲

Day By Day
T-ara

Rasputin
Boney M.

Believers
Alan Walker, Conor Maynard

Never Let Go
Jung Kook

Never Let Go
Tyasta Pangalila

Wake
AOA

Em Chỉ Là
Bích Phương, Muộii, Hoàng Duyên, LyHan, Tăng Duy Tân

Raise Your Glass
YONAKA

Aquamarine
Addison Rae, Arca

Let Her Go
lost., Honeyfox, Pop Mage

ME+YOU
TWICE

MEEEEEE
NAYEON

IN MY ROOM
TWICE

Language of the Lost
Ghost and Pals, R.I.P (feat. Teto Kasane SV)

Magic
TOMORROW X TOGETHER

12:32 (A to T)
PLAVE

Dash
PLAVE

Priorities
Tyla

On and On
Tyla

You
MARINA