FIRE – 英语/中文 双语歌词
歌词与翻译
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
fire /faɪər/ A2 |
|
burn /bɜrn/ B1 |
|
young /jʌŋ/ A2 |
|
crazy /ˈkreɪ.zi/ B1 |
|
live /lɪv/ A1 |
|
step /stɛp/ A1 |
|
scream /skriːm/ B1 |
|
crazy /ˈkreɪ.zi/ B1 |
|
night /naɪt/ A1 |
|
hurt /hɜrt/ B1 |
|
crazy /ˈkreɪ.zi/ B1 |
|
重点语法结构
-
난 뭣도 없지 (I have nothing)
➔ 使用'도'的否定形式 (什么都没有)
➔ "난 뭣도 없지"这个短语使用"도"来强调没有任何东西。
-
니 멋대로 살어 (Live as you like)
➔ 命令形式 (命令)
➔ "니 멋대로 살어"这个短语是命令式,指示某人自由地生活。
-
애쓰지 좀 말어 (Don't try too hard)
➔ 使用'지 말다'的否定命令
➔ "애쓰지 좀 말어"这个短语使用'지 말다'结构告诉某人不要过于努力。
-
손을 들어 소리질러 (Raise your hands and shout)
➔ 复合动词结构
➔ "손을 들어 소리질러"这个短语结合了两个动作,指示动作的顺序。
-
불타오르네 (It's burning)
➔ 现在进行时
➔ "불타오르네"这个短语表示正在进行的动作,暗示某事正在发生。
-
진군하는 발걸음으로 (With marching steps)
➔ 副词短语
➔ "진군하는 발걸음으로"这个短语描述了动作的方式,指示某事是如何完成的。
-
겁 많은 자여 여기로 (Coward, come here)
➔ 呼格
➔ "겁 많은 자여"这个短语使用呼格直接称呼某人。