黑桃A – 中文 歌词

• 作者: DJ小鱼儿

歌词与翻译

[中文]

作词：DJ小鱼儿

作曲：DJ小鱼儿

编曲：DJ小鱼儿

缩混：DJ小鱼儿

录音：DJ小鱼儿

和声：金天，DJ小鱼儿

制作人：DJ小鱼儿

One two One two three four

Hey Ah Ah 你是我的宝贝

想你的滋味隐隐作祟

宝贝宝贝我们干一杯

这是你最爱的黑桃A

干杯

黑桃A

这是哪一款香水搭配夜的美

让我成功陷入心动的氛围

长长的腿一尺八的腰围

此刻的我只想亲吻你的嘴

拿来吧你Mu Ma

Hey Ah Ah 你是我的宝贝

想你的滋味隐隐作祟

宝贝宝贝我们干一杯

这是你最爱的黑桃A

干杯

黑桃A

灯光到位Mc 准备

这时一群小姐姐把我包围

一人喝一杯那还能不醉

还有一句口号叫嘿嘿咿呀嘿

我好像有点醉了

还是单身狗都睡了

走到哪里都是成双结对的

左边是宝贝右边是哪一位

问我要不要再来一瓶黑桃A

拿来吧你Mu Ma

Hey Ah Ah 你是我的宝贝

想你的滋味隐隐作祟

宝贝宝贝我们干一杯

这是你最爱的黑桃A

Hey Ah Ah 你是我的宝贝

想你的滋味隐隐作祟

宝贝宝贝我们干一杯

这是你最爱的黑桃A

黑喂Go

再来一杯吧

未经许可,不得翻唱或使用

重点词汇

词汇	含义
宝贝 bǎo bèi HSK3	noun - 指非常喜爱的人或物，珍贵的东西。
滋味 zī wèi HSK4	noun - 味道，感觉。
作祟 zuò suì HSK5	verb - 指不好的东西或力量影响人。
搭配 dā pèi HSK4	verb - 组合，使协调。
氛围 fēn wéi HSK4	noun - 周围环境给人的感觉。
亲吻 qīn wěn HSK3	verb - 用嘴唇触碰表示爱意。
醉 zuì HSK3	verb - 因喝酒而失去理智。
单身狗 dān shēn gǒu HSK4	noun - 网络用语，指单身的人，略带自嘲意味。
成双结对 chéng shuāng jié duì HSK4	idiom - 指两个人一起，通常指情侣。
黑桃A hēi táo A HSK2	noun - 扑克牌中的黑桃A。
准备 zhǔn bèi HSK2	verb - 为某事做准备。
包围 bāo wéi HSK3	verb - 从四面围住。
口号 kǒu hào HSK4	noun - 口头标语。

重点语法结构

• 想你的滋味隐隐作祟

  ➔ 使用“的”结构修饰名词短语。

  ➔ 这句话的意思是“想你的滋味隐隐作祟”。“的”连接了“滋味”和“想你”，形成了一种类似所有格的关系。这是中文语法中非常常见和基本的结构。

• 此刻的我只想亲吻你的嘴

  ➔ 使用“的”形成修饰名词的关系从句。

  ➔ 这句话的意思是“此刻的我只想亲吻你的嘴”。“此刻的我” (此刻的我) 充当一个名词短语，而“的”将其连接到动词短语“只想亲吻你的嘴” (只想亲吻你的嘴)。

• 一人喝一杯那还能不醉

  ➔ 使用反问句。

  ➔ 这句话的意思是“一人一杯，怎么可能不醉？”。“那还能不醉” (怎么可能不醉？) 是一种反问句，暗示喝醉是不可避免的。

• 还有一句口号叫嘿嘿咿呀嘿

  ➔ 使用“叫” (jiào) 作为“被称为”。

  ➔ 这句话的意思是“还有一句口号叫嘿嘿咿呀嘿”。这里的动词“叫” (jiào) 并不是指“喊叫”，而是指“被称为”或“叫做”。