Ich kann alles – languages.de/中文 双语歌词
歌词与翻译
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
Ego /ˈeːgo/ B1 |
|
Herz /hɛrts/ A2 |
|
Wasserwerfer /ˈvasɐˌvɛʁfɐ/ B2 |
|
Nacht /naxt/ A1 |
|
Lied /liːt/ A2 |
|
Freiheit /ˈfʁaɪhaɪt/ B1 |
|
Vogel /ˈfoːɡl/ A2 |
|
Spruch /ʃpʁʊx/ B2 |
|
Rauschen /ˈʁaʊnʃn̩/ B2 |
|
Fallen /ˈfalən/ A2 |
|
fliegen /ˈfliːɡn̩/ B2 |
|
schreiben /ˈʃʁaɪbən/ B1 |
|
重点语法结构
-
Ich nehm' mein Ego, quetsch' es aus
➔ 现在时用于描述正在发生的动作。
➔ 短语 "Ich nehm'" 表示说话者当前正在进行的动作。
-
Ich kann alles
➔ 使用情态动词来表达能力。
➔ 短语 "Ich kann" 显示说话者做某事的能力。
-
Bis ich aufschlag' beweis' ich, dass ich flieg'
➔ 从句用于表达条件。
➔ 从句 "Bis ich aufschlag'" 为主句中的动作设定了条件。
-
Wollte nicht so sein wie sie
➔ 过去时用于表达愿望。
➔ 短语 "Wollte nicht" 表示过去不想像某人的愿望。
-
Ich hab' mich an mir verblendet
➔ 反身动词的使用。
➔ 短语 "Ich hab' mich" 表示主语正在对自己采取行动。
-
Und die Vögel, sie zwitschern immer noch das alte Lied
➔ 现在进行时用于描述正在进行的动作。
➔ 短语 "sie zwitschern" 表示鸟类当前正在歌唱。
-
Ich hab mir alles geglaubt
➔ 过去完成时用于指示已完成的动作。
➔ 短语 "Ich hab mir" 表示说话者在过去相信某事。