Company – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Justin Bieber
• 专辑: PURPOSE

歌词与翻译

[中文]

♪♪♪

♪ 我们可以 ♪

♪ 我们继续 ♪

♪ 继续陪伴彼此 — 陪伴（哦）♪

♪ 也许我们 ♪

♪ 可以 ♪

♪ 成为彼此的陪伴 ♪

♪ 哦陪伴 ♪

♪ 让我们结束彼此 — 的孤独夜晚 ♪

♪ 成为彼此的天堂 ♪

♪ 需要一张照片 — 贴在相框里 ♪

♪ 有人可以 — 与我分享我的王国 ♪

♪ 告诉我你想 — 喝什么 ♪

♪ 告诉你我的 — 心事 ♪

♪ 哦我还不 — 知道你的名字 ♪

♪ 但我觉得 — 这会改变 ♪

♪ 你不必 — 是我的恋人 ♪

♪ 我也可以 — 叫你宝贝 ♪

♪ 从来都不是 — 关于压力 ♪

♪ 没什么复杂的 ♪

♪ 我们可以 ♪

♪ 我们继续 ♪

♪ 继续陪伴彼此 — 陪伴（哦）♪

♪ 也许我们 ♪

♪ 可以 ♪

♪ 成为彼此的陪伴 ♪

♪ 哦陪伴 ♪

♪ 哦哦哦哦哦 ♪

♪ 哦哦哦哦哦 ♪

♪ 哦哦哦哦哦 ♪

♪ 哦哦哦哦哦 ♪

♪ 不是关于 — 那些复杂的事 ♪

♪ 我只想 — 提升我们 ♪

♪ 我们可以一直向上 ♪

♪ 哦别错过 — 我们 ♪

♪ 只想和你 — 聊聊天 ♪

♪ 忘记那些 — 责任 ♪

♪ 也许我们可以 — 保持联系 ♪

♪ 哦那并不算 — 太过分 ♪

♪ 你不必 — 是我的恋人 ♪

♪ 我也可以 — 叫你宝贝 ♪

♪ 从来都不是 — 关于压力 ♪

♪ 没什么复杂的 ♪

♪ 我们可以 ♪

♪ 我们继续 ♪

♪ 继续陪伴彼此 — 陪伴（哦）♪

♪ 也许我们 ♪

♪ 可以 ♪

♪ 成为彼此的陪伴 ♪

♪ 哦陪伴 ♪

♪ 哦哦哦哦哦 ♪

♪ 哦哦哦哦哦 ♪

♪ 哦哦哦哦哦 ♪

♪ 哦哦哦哦哦 ♪

♪ 我们可以，我们可以 ♪

♪ 成为彼此的陪伴 ♪

♪ 哦哦哦哦哦 ♪

♪ 成为彼此的陪伴 ♪

♪ 哦哦哦哦哦 ♪

♪ 成为彼此的陪伴 ♪

♪ 哦哦哦哦哦 ♪

♪ 成为彼此的陪伴 ♪

♪ 哦哦哦哦哦 ♪

♪ 我们可以 ♪

♪ 我们继续 ♪

♪ 继续陪伴彼此 — 陪伴（哦）♪

♪ 也许我们 ♪

♪ 可以 ♪

♪ 成为彼此的陪伴 ♪

♪ 哦陪伴 ♪

[英语]

♪♪♪

♪ CAN WE ♪

♪ WE KEEP ♪

♪ KEEP EACH OTHER COMPANY (OH) ♪

♪ MAYBE WE ♪

♪ CAN BE ♪

♪ BE EACH OTHER'S COMPANY ♪

♪ OH COMPANY ♪

♪ LET'S END EACH OTHER'S LONELY NIGHT ♪

♪ BE EACH OTHER'S PARADISE ♪

♪ NEED A PICTURE FOR MY FRAME ♪

♪ SOMEONE TO SHARE MY REIGN ♪

♪ TELL ME WHAT YOU WANNA DRINK ♪

♪ TELL YOU WHAT I GOT IN MIND ♪

♪ OH I DON'T KNOW YOUR NAME ♪

♪ BUT I FEEL LIKE THAT'S GONNA CHANGE ♪

♪ YOU AIN'T GOTTA BE MY LOVER ♪

♪ FOR ME TO CALL YOU BABY ♪

♪ NEVER BEEN ABOUT NO PRESSURE ♪

♪ AIN'T THAT SERIOUS ♪

♪ CAN WE ♪

♪ WE KEEP ♪

♪ KEEP EACH OTHER COMPANY (OH) ♪

♪ MAYBE WE ♪

♪ CAN BE ♪

♪ BE EACH OTHER'S COMPANY ♪

♪ OH COMPANY ♪

♪ OOOOOOOOOH ♪

♪ OOOOOOOOOH ♪

♪ OOOOOOOOOH ♪

♪ OOOOOOOOOH ♪

♪ AIN'T ABOUT THE COMPLICATIONS ♪

♪ I'M ALL ABOUT THE ELEVATION ♪

♪ WE CAN KEEP IT GOING UP ♪

♪ OOH DON'T MISS OUT ON US ♪

♪ JUST WANNA HAVE A CONVERSATION ♪

♪ FORGET ABOUT THE OBLIGATIONS ♪

♪ MAYBE WE CAN STAY IN TOUCH ♪

♪ OH THAT AIN'T DOING TOO MUCH ♪

♪ YOU AIN'T GOTTA BE MY LOVER ♪

♪ FOR ME TO CALL YOU BABY ♪

♪ NEVER BEEN ABOUT NO PRESSURE ♪

♪ AIN'T THAT SERIOUS ♪

♪ CAN WE ♪

♪ WE KEEP ♪

♪ KEEP EACH OTHER COMPANY (OH) ♪

♪ MAYBE WE ♪

♪ CAN BE ♪

♪ BE EACH OTHER'S COMPANY ♪

♪ OH COMPANY ♪

♪ OOOOOOOOOOOH ♪

♪ OOOOOOOOOOOH ♪

♪ OOOOOOOOOOOH ♪

♪ OOOOOOOOOOOH ♪

♪ CAN WE BE, CAN WE BE ♪

♪ BE EACH OTHER'S COMPANY ♪

♪ OOOOOOOOOOOH ♪

♪ BE EACH OTHER'S COMPANY ♪

♪ OOOOOOOOOOOH ♪

♪ BE EACH OTHER'S COMPANY ♪

♪ OOOOOOOOOOOH ♪

♪ BE EACH OTHER'S COMPANY ♪

♪ OOOOOOOOOOOH ♪

♪ CAN WE ♪

♪ WE KEEP ♪

♪ KEEP EACH OTHER COMPANY (OH) ♪

♪ MAYBE WE ♪

♪ CAN BE ♪

♪ BE EACH OTHER'S COMPANY ♪

♪ OH COMPANY ♪

重点词汇

词汇	含义
company /ˈkʌmpəni/ A2	noun - 公司、团体
keep /kiːp/ A2	verb - 持续，保持
each /iːtʃ/ A1	adjective - 每个
night /naɪt/ A1	noun - 夜晚
paradise /ˈpærədaɪs/ B2	noun - 天堂
picture /ˈpɪktʃər/ A2	noun - 图片
share /ʃɛər/ A2	verb - 分享
drink /drɪŋk/ A1	verb - 喝
time /taɪm/ A1	noun - 时间
know /noʊ/ A2	verb - 知道
love /lʌv/ A2	noun - 爱 verb - 爱

重点语法结构

• CAN WE

  ➔ 情态动词 + 动词原形（疑问句）

  ➔ 情态动词 **"can"** 用于询问可能性或许可：**"Can we"**？

• LET'S END EACH OTHER'S LONELY NIGHT

  ➔ 带有 “let's” 的祈使句 + 动词原形（建议）

  ➔ **"let's"** 是 **"let us"** 的缩写，用来提出友好的建议：**"let's end..."**。

• YOU AIN'T GOTTA BE MY LOVER

  ➔ 非正式否定缩写 “ain't” + have to（情态表达）

  ➔ **"ain't"** 替代 **"is not / are not / have not"** 的非正式用法；在这里等同于 **"不需要"**：**"you ain't gotta be..."**。

• NEVER BEEN ABOUT NO PRESSURE

  ➔ 现在完成时否定结构 “never” + 过去分词

  ➔ 副词 **"never"** 否定现在完成时 **"has been"**，表示某事 **“从未发生过”**：**"never been..."**。

• I DON'T KNOW YOUR NAME

  ➔ 一般现在时否定结构 “do NOT” + 动词原形

  ➔ 助动词 **"do"** 用于一般现在时的否定，**"don't"** 是 **"do not"** 的缩写：**"I don't know..."**。

• FOR ME TO CALL YOU BABY

  ➔ 不定式作目的/补语（to + 动词原形）

  ➔ **"to call"** 的不定式表示说话者的目的：**"for me to call you..."**。

• MAYBE WE CAN BE

  ➔ 可能性副词后使用情态动词 “can” + 动词原形

  ➔ 副词 **"maybe"** 表示不确定性，**"can"** 表示能力或可能性：**"maybe we can be..."**。

• AIN'T THAT SERIOUS

  ➔ 使用 “ain’t” 的非正式否定 + 指示代词 + 形容词

  ➔ **"ain't"** 是非正式的否定形式，**"that"** 指代情境：**"ain't that serious"** 意味着 “这并不严重”。