Love my friend – Thai/中文 双语歌词

• 作者: Shayda

歌词与翻译

[中文]

你知道我丈夫

我们的爱如此完美

不需要甜点

我们的爱依然旋转

你好，我的双鱼男

即使分开十年

我现在真幸福

疯狂的爱，没有理由

两年过去了

你依然是我丈夫

但有些不同

更调皮了，我的营养

更多地爱我

让我沉醉

永不厌倦

计划一次性爱旅行

一切都跳过

从不按剧本来

至少要尊重你

每次见面都让自己焕新

宝贝，太难区分

但绝没有比我更会搞

生命中最好的决定

赌上对你的爱

你会成为我努力的方向

我想让你幸福

你知道我丈夫

我们的爱如此完美

不需要甜点

我们的爱还在旋转

你好，我的双鱼男

即使分开十年

我现在真幸福

疯狂的爱，没有理由

上帝把你赐给我

闻起来像丰饶

情感在升腾

感觉像 molly

我只是想你在我身边

为你奋战，试图抗争

你应该知道我能读心

还记得吗？还是让我提醒你

七天一周，全天

总让我觉得喜欢

一二三四五六

我们可以疯狂到早晨

你！太棒了，男孩

别理会噪音，那是我的选择

你是我的阳光

你！让我心动

我会假装避开

你知道我丈夫

我们的爱如此完美

不需要甜点

我们的爱还在旋转

你好，我的双鱼男

即使分开十年

我现在真幸福

疯狂的爱，没有理由

...

[Thai]

You know that my husband

Our love is so perfect

No need for dessert and

Our love is still spinning

Hello my pisces man

Even though apart 10

So good in my present

Crazy love no reason

Two years have passed

You're still my husband

But there is something different

More naughty, my nutrient

Love me more

Immerse me more

Never get bored

Planning sex trip

Everything skip

Ain't never script

Always respect you at least

Renew myself every time we meet

Baby, too hard to distinguish

But ain't never fuck better than me

Best decision of life

Betting the love for you ride

You're gonna be the way i try

あなたを幸せにしたい。

You know that my husband

Our love is so perfect

No need for dessert and

Our love is still spinning

Hello my pisces man

Even though apart 10

So good in my present

Crazy love no reason

God gave you to me

Smelling like bounty

Emotions are increasing

Feeling like molly

I just want you by my side

Go off for you, tryna fight

You should know that i can read minds

Remember yet? Or let i remind

24/7 day a week

Always making me like it

One two three four five six

We can fuck 'til the morning

You! So amazing boy

Fuck the noise, that's my choice

You're my sunshine

You! Do something to me

I'll pretend to avoid

You know that my husband

Our love is so perfect

No need for dessert and

Our love is still spinning

Hello my pisces man

Even though apart 10

So good in my present

Crazy love no reason

重点词汇

词汇	含义
love /lʌv/ A1	verb - 爱 noun - 爱情
know /noʊ/ A1	verb - 知道
husband /ˈhʌz.bənd/ A2	noun - 丈夫
perfect /ˈpɜːr.fɪkt/ A2	adjective - 完美的
spinning /ˈspɪn.ɪŋ/ B1	verb - 旋转
man /mæn/ A1	noun - 男人
present /ˈprɛz.ənt/ A2	noun - 现在
reason /ˈriː.zən/ A2	noun - 原因
naughty /ˈnɔː.ti/ B1	adjective - 淘气的
planning /ˈplæn.ɪŋ/ A2	verb - 计划
sex /sɛks/ B1	noun - 性行为
respect /rɪˈspɛkt/ A2	verb - 尊重
meet /miːt/ A1	verb - 见面
fuck /fʌk/ C2	verb - 性交 (粗俗)
decision /dɪˈsɪʒ.ən/ A2	noun - 决定
ride /raɪd/ A1	verb - 骑 verb - 骑 (俚语)
try /traɪ/ A1	verb - 尝试
want /wɑːnt/ A1	verb - 想要
amazing /əˈmeɪ.zɪŋ/ A2	adjective - 惊人的
sunshine /ˈsʌn.ʃaɪn/ B1	noun - 阳光
pisces /ˈpaɪ.siːz/ B2	noun - 双鱼座 (星座)

重点语法结构

• Our love is so perfect

  ➔ 一般现在时

  ➔ 用来描述普遍 truth 或习惯性状态。

• No need for dessert

  ➔ 不需要 + 名词

  ➔ 表达没有必要。

• Our love is still spinning

  ➔ 现在进行时

  ➔ 表示当时正在发生的动作。

• Even though apart 10

  ➔ 虽然 + 句子

  ➔ 引入表示对比的让步状语从句。

• Feeling like molly

  ➔ 现在分词 + 短语

  ➔ 表达当前的情绪或感觉。

• Ain't never script

  ➔ 双重否定以加强语气

  ➔ 用双重否定来强调 statement，通常在非正式 speech 中使用。

• Betting the love for you ride

  ➔ 现在分词 + 名词短语

  ➔ 表达正在进行的风险或赌注在爱情上的行为或状态。