Keine Lust – 英语/中文 双语歌词
歌词与翻译
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
lust /lʌst/ A2 |
|
hassen /ˈhasn̩/ B2 |
|
probieren /pʁoˈbiːʁən/ B2 |
|
anzufassen /ˈant͡sufasn̩/ B2 |
|
bekommen /bəˈkɔmən/ A2 |
|
ziehen /t͡sviːçən/ A2 |
|
gefrieren /ɡəˈfʁiːʁən/ B2 |
|
laufen /ˈlaʊfən/ A2 |
|
finden /ˈfɪndən/ A2 |
|
ärgern /ˈɛʁɡɐn/ B2 |
|
haben /ˈhaːbən/ A1 |
|
liegen /ˈliːɡən/ A2 |
|
重点语法结构
-
Ich hab keine Lust
➔ 现在时态用于表达当前的感受。
➔ 短语 "Ich hab" 表示没有欲望的当前状态。
-
Ich habe keine Lust, mich nicht zu hassen
➔ 不定式从句用于表达与主语相关的动作。
➔ 从句 "mich nicht zu hassen" 显示了不恨自己的行为。
-
Hab keine Lust, mich anzufassen
➔ 命令式用于表达命令或请求。
➔ 短语 "Hab keine Lust" 是一个命令,不要有欲望。
-
Ich hätte Lust zu onanieren
➔ 条件式用于表达假设情况。
➔ 短语 "Ich hätte Lust" 表示一个当前未实现的愿望。
-
Ich bleibe einfach liegen
➔ 现在时态用于进行中的动作。
➔ 短语 "Ich bleibe" 表示持续的停留行为。
-
Mir ist kalt, so kalt
➔ 使用 'mir' 来表达感受。
➔ 短语 "Mir ist kalt" 表示说话者感到寒冷。