显示双语:

关闭 Tiếng Việt English 한국어 中文 Português 日本語 Español Français

Ich leb alleine schon viele Jahre 我一个人生活了很多年 00:49

Das Leben stumpf, der Alltag grau 生活乏味，日常灰暗 00:52

Verlier Geduld, Verstand und Haare 失去耐心、理智和头发 00:56

Ich hätte gerne eine Frau 我想要一个女人 01:01

Und die Hoffnung will mir schwinden 而希望渐渐消逝 01:05

Eine Partnerin zu finden 找到一个伴侣 01:09

Die mir ebenbürtig ist 与我平起平坐 01:13

Nein, da ist kein Glück in Sicht 不，这里没有幸福的迹象 01:17

Sie muss nicht schön sein 她不必漂亮 01:21

Sie muss nicht klug sein 她不必聪明 01:25

Nein 不 01:29

Sie muss nicht reich sein 她不必富有 01:30

Kein Model mit langen Schritten 不是模特，走路优雅 01:33

Doch dicken Titten 但要有丰满的胸部 01:38

Wie eine stetig offene Wunde 就像一处不断流血的伤口 01:49

Aus der Seele tropft das Blut 灵魂中流淌着鲜血 01:53

Einzig Trost sind kleine Hunde 唯一的安慰是小狗 01:57

Ein feines Fräulein wäre gut 一个优雅的小姐会很好 02:01

Ein feines Fräulein wäre toll 一个优雅的小姐会很棒 02:05

Ich bin auch gar nicht anspruchsvoll 我也并不挑剔 02:09

Ich bin auch gar nicht wählerisch 我也并不苛求 02:13

Am Ende der Geschicht 在故事的结尾 02:18

Muss sie nicht schön sein 她不必漂亮 02:22

Sie muss nicht klug sein 她不必聪明 02:26

Nein 不 02:30

Sie muss nicht reich sein 她不必富有 02:30

Doch um eines möchte ich bitten 但我有一个请求 02:34

Dicke Titten 丰满的胸部 02:39

Ich bin auch gar nicht anspruchsvoll 我也并不挑剔 02:56

Doch große Brüste wären toll 但大胸部会很棒 03:01

Sie muss nicht schön sein 她不必漂亮 03:05

Sie muss nicht klug sein 她不必聪明 03:09

Sie muss nur reich sein 她只需富有 03:13

An Fettgewebe bitte, bitte 请有脂肪组织，拜托 03:17

Sie wird nichts bei mir vermissen 她在我这里不会缺少任何东西 03:21

Sie braucht mich auch gar nicht küssen 她也不需要吻我 03:25

Braucht mich nicht mit Trauben laben 不需要用葡萄来取悦我 03:29

Sie muss nur Riesentitten haben 她只需有巨大的胸部 03:33

Dicke Titten 丰满的胸部 03:39

Dicke Titten – languages.de/中文双语歌词

作者

Rammstein

观看次数

100,598,751

语言

languages.de

学习这首歌

歌词与翻译

[languages.de]

[中文]

Ich leb alleine schon viele Jahre

我一个人生活了很多年

Das Leben stumpf, der Alltag grau

生活乏味，日常灰暗

Verlier Geduld, Verstand und Haare

失去耐心、理智和头发

Ich hätte gerne eine Frau

我想要一个女人

Und die Hoffnung will mir schwinden

而希望渐渐消逝

Eine Partnerin zu finden

找到一个伴侣

Die mir ebenbürtig ist

与我平起平坐

Nein, da ist kein Glück in Sicht

不，这里没有幸福的迹象

Sie muss nicht schön sein

她不必漂亮

Sie muss nicht klug sein

她不必聪明

Nein

不

Sie muss nicht reich sein

她不必富有

Kein Model mit langen Schritten

不是模特，走路优雅

Doch dicken Titten

但要有丰满的胸部

Wie eine stetig offene Wunde

就像一处不断流血的伤口

Aus der Seele tropft das Blut

灵魂中流淌着鲜血

Einzig Trost sind kleine Hunde

唯一的安慰是小狗

Ein feines Fräulein wäre gut

一个优雅的小姐会很好

Ein feines Fräulein wäre toll

一个优雅的小姐会很棒

Ich bin auch gar nicht anspruchsvoll

我也并不挑剔

Ich bin auch gar nicht wählerisch

我也并不苛求

Am Ende der Geschicht

在故事的结尾

Muss sie nicht schön sein

她不必漂亮

Sie muss nicht klug sein

她不必聪明

Nein

不

Sie muss nicht reich sein

她不必富有

Doch um eines möchte ich bitten

但我有一个请求

Dicke Titten

丰满的胸部

Ich bin auch gar nicht anspruchsvoll

我也并不挑剔

Doch große Brüste wären toll

但大胸部会很棒

Sie muss nicht schön sein

她不必漂亮

Sie muss nicht klug sein

她不必聪明

Sie muss nur reich sein

她只需富有

An Fettgewebe bitte, bitte

请有脂肪组织，拜托

Sie wird nichts bei mir vermissen

她在我这里不会缺少任何东西

Sie braucht mich auch gar nicht küssen

她也不需要吻我

Braucht mich nicht mit Trauben laben

不需要用葡萄来取悦我

Sie muss nur Riesentitten haben

她只需有巨大的胸部

Dicke Titten

丰满的胸部

重点词汇

开始练习

词汇	含义
leben /ˈleːbən/ A1	verb - 生活 noun - 生命
Jahre /ˈjaːrə/ A1	noun - 年
Alltag /ˈaltˌtaːk/ B1	noun - 日常生活
grau /ɡʁaʊ̯/ A2	adjective - 灰色
Geduld /ɡəˈdʊlt/ B2	noun - 耐心
Verstand /fɛɐ̯ˈʃtant/ B2	noun - 理解力，理性
Haare /ˈhaːrə/ A1	noun - 头发
Frau /fʁaʊ̯/ A1	noun - 女人
Hoffnung /ˈhɔfnʊŋ/ B1	noun - 希望
Glück /ɡlʏk/ A2	noun - 运气，幸福
schön /ʃøːn/ A1	adjective - 美丽的
klug /kluːk/ B1	adjective - 聪明的
reich /ʁaɪ̯ç/ A2	adjective - 富有的
Titten /ˈtɪtn̩/ N/A	noun - 乳房 (俚语)
Wunde /ˈvʊndə/ B1	noun - 伤口
Seele /ˈzeːlə/ B1	noun - 灵魂
Hunde /ˈhʊndə/ A1	noun - 狗
Fettgewebe /ˈfɛtɡəˌveːbə/ C1	noun - 脂肪组织
küssen /ˈkʏsn̩/ A2	verb - 亲吻