Like I Do – 英语/中文 双语歌词

• 作者: David Guetta, Martin Garrix, Brooks

歌词与翻译

通过《Like I Do》学习情感表达的英文句式！这首融合EDM与流行元素的年度热单，以'ain't nobody love you like I do'等重复律动歌词强化记忆，助你掌握日常情感表达、连读发音及电子音乐术语。跟随Guetta标志性的合成器音浪，感受跨越语言的节奏感染力。

[中文]

宝贝，我在想你

当我独自一人，时间是两点半

我敢打赌你也在想我

没有人能像我一样爱你

像我一样

宝贝，我在想你

当我独自一人，时间是两点半

我敢打赌你也在想我

没有人能像我一样爱你

像我一样

像，像我一样

像我一样

像，像我一样

像我一样

...

像我一样

...

宝贝，我在想你

当我独自一人，时间是两点半

我敢打赌你也在想我

没有人能像我一样爱你

像我一样

宝贝，我在想你

当我独自一人，时间是两点半

我敢打赌你也在想我

没有人能像我一样爱你

像我一样

...

像，像我一样

像我一样

像，像我一样

像我一样

...

像我一样

宝贝，我在想你

当我独自一人，时间是两点半

我敢打赌你也在想我

没有人能像我一样爱你

...

[英语]

Baby, I think of you

When I'm all alone and it's half past two

Bet you think about it too

Can't nobody love you like I do

Like I do

Baby, I think of you

When I'm all alone and it's half past two

Bet you think about it too

Can't nobody love you like I do

Like I do

Like, like I do

Like I do

Like, like I do

Like I do

Like I do

Baby, I think of you

When I'm all alone and it's half past two

Bet you think about it too

Can't nobody love you like I do

Like I do

Baby, I think of you

When I'm all alone and it's half past two

Bet you think about it too

Can't nobody love you like I do

Like I do

Like, like I do

Like I do

Like, like I do

Like I do

Like I do

Baby, I think of you

When I'm all alone and it's half past two

Bet you think about it too

Can't nobody love you like I do

重点词汇

词汇	含义
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - 婴儿 noun - 宝贝
think /θɪŋk/ A1	verb - 想
alone /əˈloʊn/ A2	adjective - 独自的
past /pæst/ A1	adjective - 过去的
bet /bɛt/ B1	verb - 打赌
love /lʌv/ A1	verb - 爱 noun - 爱

重点语法结构

• When I'm all alone

  ➔ 在'when'后使用一般现在时描述条件。

  ➔ 短语'When I’m all alone'使用**一般现在时**表示一般条件或时间。

• Bet you think about it too

  ➔ 使用动词'think'的**一般现在时**来表达习惯性或持续的动作。

  ➔ 'think about it too'展示了**一般现在时**，用以描述习惯性的思考过程。

• Can't nobody love you like I do

  ➔ 'nobody'作为强调代词使用，搭配否定形式的情态动词'can'。

  ➔ 'Can't nobody love you like I do' 使用了**双重否定**——'can't'和'nobody'，以强调没有人能像我一样爱你。

• Like, like I do

  ➔ 'do'用于强调和比较，常在口语中使用。

  ➔ 'Like, like I do'使用'do'来强调说话者的感情或动作，增添一种非正式的语气。

• Baby, I think of you

  ➔ 使用一般现在时的'think'表达当前的想法或感觉。

  ➔ 'I think of you'使用**一般现在时**来描述持续或当前的心理状态。