Magnetic

• 作者: Newsboys

歌词:

[English]

[中文]

♪♪♪

♪♪♪

♪ AS SOON AS I OPEN UP MY EYES ♪

♪ 一睁开眼睛的瞬间 ♪

♪ IT'S THE SAME VOICE ON THE INSIDE ♪

♪ 同样的声音 - 在我内心深处 ♪

♪ ALREADY SO HEAVY ♪

♪ 已经变得如此沉重 ♪

♪ WEIGHING ON MY SOUL ♪

♪ 重压在我的灵魂上 ♪

♪ ALL THE FEAR ALL THE WORRY ♪

♪ 所有的恐惧 所有的担忧 ♪

♪ ALL THE HEART ACHE ALL THE HURTING ♪

♪ 所有的心痛 所有的伤害 ♪

♪ COLLIDING ♪

♪ 碰撞 ♪

♪ WITH YOUR LIGHT AND ♪

♪ 与你的光 一起闪耀 ♪

♪ TRYING TO STEAL MY HOPE ♪

♪ 试图偷走我的希望 ♪

♪ SOME DAYS I BREAK ♪

♪ 有时我会崩溃 ♪

♪ I LOSE MY WAY ♪

♪ 迷失方向 ♪

♪ MORE DOUBT THAN FAITH ♪

♪ 比信仰更深的疑虑 ♪

♪ BUT EVERY TIME ♪

♪ 但每一次 ♪

♪ I'M IN THAT FIGHT ♪

♪ 我都要战斗一场 ♪

♪ YOUR LOVE KEEPS PULLING ME BACK ♪

♪ 你的爱不断拉我回来 ♪

♪ PULLING ME BACK ♪

♪ 拉我回来 ♪

♪ IT'S MAGNETIC ♪

♪ 它具有磁性 ♪

♪ I'VE PUSHED AWAY ♪

♪ 我推开了 ♪

♪ BUT I CAN'T ESCAPE ♪

♪ 但我无法逃脱 ♪

♪ YOUR LOVE KEEPS PULLING ME BACK ♪

♪ 你那爱不断拉我回来 ♪

♪ PULLING ME BACK ♪

♪ 拉我回来 ♪

♪ IT'S MAGNETIC ♪

♪ 它具有磁性 ♪

[VOCALIZING]

[歌声渐起]

♪ IT'S MAGNETIC, MAGNETIC ♪

♪ 它具有磁性 磁性 ♪

♪ YOUR GOODNESS WON'T GIVE UP ON ME ♪

♪ 你的善良 - 不会放弃我 ♪

♪ ITS A FOUNTAIN FLOWING SO DEEP ♪

♪ 就像一股泉水 - 流得如此深厚 ♪

♪ YOU'RE SO PATIENT ♪

♪ 你如此耐心 ♪

♪ AND SO GRACIOUS ♪

♪ 如此宽容 ♪

♪ IT'S UNCONDITIONAL ♪

♪ 无条件的爱 ♪

♪ EVEN WHEN I TRY TO GO MY OWN WAY ♪

♪ 即使我试着走自己的路 ♪

♪ EVEN WHEN MY HEART IS IN THE WRONG PLACE ♪

♪ 即使我的心 - 处在错误的地方 ♪

♪ YOU BRING IT BACK AROUND LIKE A BOOMERANG ♪

♪ 你把它带回正轨 - 就像回旋镖 ♪

♪ JUST LIKE A BOOMERANG ♪

♪ 就像一个回旋镖 ♪

♪ EVERY TIME ♪

♪ 每一次 ♪

♪ I'M IN THAT FIGHT ♪

♪ 我都在那场战斗中 ♪

♪ YOUR LOVE KEEPS PULLING ME BACK ♪

♪ 你的爱不断拉我回来 ♪

♪ PULLING ME BACK ♪

♪ 拉我回来 ♪

♪ IT'S MAGNETIC ♪

♪ 它具有磁性 ♪

♪ I'VE PUSHED AWAY ♪

♪ 我推开了 ♪

♪ BUT I CAN'T ESCAPE ♪

♪ 但我无法逃脱 ♪

♪ YOUR LOVE KEEPS PULLING ME BACK ♪

♪ 你那爱不断拉我回来 ♪

♪ PULLING ME BACK ♪

♪ 拉我回来 ♪

♪ IT'S MAGNETIC ♪

♪ 它具有磁性 ♪

[VOCALIZING]

[歌声渐起]

♪ IT'S MAGNETIC, MAGNETIC ♪

♪ 它具有磁性 磁性 ♪

♪ LIKE GRAVITY ♪

♪ 就像引力一般 ♪

♪ JUST WHEN I THINK THAT I'M OUTTA REACH ♪

♪ 就在我以为 - 离得够远的时候 ♪

♪ YOUR LOVE YOUR MERCY KEEP PULLING ME ♪

♪ 你的爱 你的怜悯 - 继续吸引我 ♪

♪ PULLING ME ♪

♪ 拉我 ♪

♪ OH I CAN FEEL IT, FEEL IT, FEEL IT ♪

♪ 哦我能感觉到 - 感受它，感受它，感受它 ♪

♪ IT'S CHANGING ME ♪

♪ 它在改变我 ♪

♪ NO MORE SEARCHING, IT'S CLEAR TO SEE ♪

♪ 不再迷茫 - 一切已变得清晰 ♪

♪ EVERYTHING THAT I USED TO BE, IS HISTORY ♪

♪ 我曾经的全部 - 已成为过去 ♪

♪ I CAN FEEL IT, FEEL IT, FEEL IT ♪

♪ 我能感觉到 - 感受它，感受它，感受它 ♪

♪ EVERY TIME ♪

♪ 每一次 ♪

♪ I'M IN THAT FIGHT ♪

♪ 我都在那场战斗中 ♪

♪ YOUR LOVE KEEPS PULLING ME BACK ♪

♪ 你的爱不断拉我回来 ♪

♪ PULLING ME BACK ♪

♪ 拉我回来 ♪

♪ IT'S MAGNETIC ♪

♪ 它具有磁性 ♪

♪ I'VE PUSHED AWAY ♪

♪ 我推开了 ♪

♪ BUT I CAN'T ESCAPE ♪

♪ 但我无法逃脱 ♪

♪ YOUR LOVE KEEPS PULLING ME BACK ♪

♪ 你那爱不断拉我回来 ♪

♪ PULLING ME BACK ♪

♪ 拉我回来 ♪

♪ IT'S MAGNETIC ♪

♪ 它具有磁性 ♪

♪ YOUR LOVE KEEPS PULLING ME, YOUR LOVE KEEPS PULLING ME ♪

♪ 你的爱不断拉我，- 你那爱不断拉我 ♪

♪ YOUR LOVE KEEPS PULLING ME ♪

♪ 你的爱不断拉我 ♪

♪ IT'S MAGNETIC, MAGNETIC ♪

♪ 它具有磁性 磁性 ♪

♪ YOUR LOVE KEEPS PULLING ME, YOUR LOVE KEEPS PULLING ME ♪

♪ 你那爱不断拉我，- 你那爱不断拉我 ♪

♪ YOUR LOVE KEEPS PULLING ME ♪

♪ 你那爱不断拉我 ♪

♪ IT'S MAGNETIC, MAGNETIC ♪

♪ 它具有磁性 磁性 ♪

♪ YOUR LOVE KEEPS PULLING ME, YOUR LOVE KEEPS PULLING ME ♪

♪ 你那爱不断拉我，- 你那爱不断拉我 ♪

♪ YOUR LOVE KEEPS PULLING ME, YOUR LOVE KEEPS PULLING ME ♪

♪ 你那爱不断拉我，- 你那爱不断拉我 ♪

这首歌中的词汇:

词汇	含义
voice /vɔɪs/ A2	noun - 人类说话或唱歌时发出的声音
light /laɪt/ A2	noun - 让你看见事物的光 verb - 使某物发光或变亮
fear /fɪər/ A2	noun - 由危险或痛苦威胁引起的不愉快情绪
hope /hoʊp/ A2	noun - 对某件事情发生的期望和渴望
doubt /daʊt/ B1	noun - 对某件事情不确定的感觉
faith /feɪθ/ B2	noun - 对某人或某事的强烈信任或信仰
heart /hɑːrt/ A2	noun - 人体内泵血的器官
hope /hoʊp/ A2	noun - 对某件事情发生的期望和渴望
gravity /ˈɡræv.ɪ.ti/ C1	noun - 将物体拉向地球中心的力

语法:

• AS SOON AS I OPEN UP MY EYES

  ➔ 从属连词 + 一般现在时

  ➔ "As soon as" 引导表示时间的从句。

• WEIGHING ON MY SOUL

  ➔ 现在分词 + 介词

  ➔ 该短语使用现在分词"weighing"描述与介词"on"相关的持续行为或状态。

• I’VE PUSHED AWAY BUT I CAN’T ESCAPE

  ➔ 现在完成时 + 并列连词 + 情态动词

  ➔ "I’ve pushed away" 使用现在完成时表示已完成的动作影响到现在，并用"but"与不能逃脱形成对比。

• YOUR GOODNESS WON’T GIVE UP ON ME

  ➔ 否定缩略 + 一般现在时或将来时

  ➔ "Won’t" 是"will not"的缩写，表示将来时的否定形式。

• LIKE GRAVITY

  ➔ 介词 + 名词

  ➔ 该短语使用介词"like"来比喻"gravity”的效果，体现隐喻。

• IT'S CHANGING ME

  ➔ 它 + 现在分词

  ➔ "It's" 是"It is"的缩写，后接现在分词"changing"，表示正在进行的变化。