Medicine – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Jennifer Lopez, French Montana
• 专辑: This is Me... Now

歌词与翻译

[中文]

上城区

蒙大拿，又名杨伟帕

上城区

哦，别被骗了

听说你名声不好，宝贝，是吗？

我可以做很多

别说我没警告过你

谁更好？现在就给我看看

谁在我的床上，围着你的朋友

哦，我可以做很多

如果你不相信我，我可以给你看

别以为你能利用我

不用太多，你就会失去我

最好相信我会带着新东西出现

哦，你不是唯一一个

我像乌兹冲锋枪一样发射（宝贝）

即使在众目睽睽之下，我也不在乎谁看到（宝贝）

最好相信我会带着新东西出现

哦，你不是唯一一个，宝贝

我想你需要一些药

我可以是你的药，耶

我想你需要一些药

让你尝尝你给的滋味

我想你需要一些药

我可以是你的药，耶

我想你需要一些药

让你尝尝你给的滋味

哦，别被骗了

听说你名声不好，宝贝，是吗？（啊，啊）

我可以做很多

别说我没警告过你（啊）

谁更好？现在就给我看看

谁在我的床上，围着你的朋友

哦，我可以做很多

如果你不相信我，我可以给你看

别以为你能利用我

不用太多，你就会失去我

最好相信我会带着新东西出现

哦，你不是唯一一个

我像乌兹冲锋枪一样发射（宝贝）

即使在众目睽睽之下，我也不在乎谁看到（啊，嘿）

最好相信我会带着新东西出现（啊，啊）

哦，你不是唯一一个

我想你需要一些药

我可以是你的药，耶

我想你需要一些药

让你尝尝你给的滋味

我想你需要一些药

我可以是你的药，耶

我想你需要一些药

让你尝尝你给的滋味

（蒙大拿）

着陆，宝贝，爆裂，宝贝（啊，啊）

他们开车带你去上城区，宝贝（耶）

短裤，你是天赐的，耶，我的药

不断上升，乔治·杰斐逊

南布朗克斯，事情发生的地方

在游艇上捕鱼，我们不会被骗

从未见过，魔法，马车

比平均水平更糟

女士们是最坏的

我知道，耶，滴答滴答

蒙大拿，又名杨伟帕（伟帕）

酱汁，哦，滴答滴答（喔）

屋顶上的顶级，翻转（翻转）

蒙大拿

我想你需要一些药（蒙大拿）

我可以是你的药，耶（喔）

我想你需要一些药

让你尝尝你给的滋味

我想你需要一些药

我可以是你的药，耶

我想你需要一些药

让你尝尝你给的滋味

结束。

[英语]

Uptown

Montana a.k.a. Young Wepa

Uptown

Ooh, don't get got

Heard you got a bad rep, baby, don't ya?

I could be a lot

Don't you ever say I never warned ya

Who's better? Show me now

Who been in my bed and around your homies

Oh, I could be a lot

If you don't believe me, I can show ya

Don't go thinking you can use me

It don't take too much, you could lose me

Best believe I'm coming true with a new ting

Oh, you ain't been the only one

I send shots like an Uzi (Baby)

Even in plain sight, don't care who see (Baby)

Best believe I'm coming through with a new ting

Oh, you ain't been the only one, babe

Think you need some medicine

I could be your medicine, yeah

Think you need some medicine

Give you a taste of what you give out

Think you need some medicine

I could be your medicine, yeah

Think you need some medicine

Give you a taste of what you give out

Ooh, don't get got

Heard you got a bad rep, baby, don't ya? (Ayy, ayy)

I could be a lot

Don't you ever say I never warned ya (Ayy)

Who's better? Show me now

Who been in my bed and around your homies

Oh, I could be a lot

If you don't believe me, I can show ya

Don't go thinking you can use me

It don't take too much, you could lose me

Best believe I'm coming true with a new ting

Oh, you ain't been the only one

I send shots like an Uzi (Baby)

Even in plain sight, don't care who see (Ayy, hey)

Best believe I'm coming through with a new ting (Ayy, ayy)

Oh, you ain't been the only one

Think you need some medicine

I could be your medicine, yeah

Think you need some medicine

Give you a taste of what you give out

Think you need some medicine

I could be your medicine, yeah

Think you need some medicine

Give you a taste of what you give out

(Montana)

Touchdown, baby, b-bust down, baby (Ayy, ayy)

They drive you, Uptown, baby (Yeah)

Shawty, you Heaven-sent, yeah, my medicine

Moving on up, George Jefferson

South Bronx where it happen

On a yacht catchin' fish, we don't get catfished

Never seen it, magic, horse and carriage

Sicker than your average

The ladies be the baddest

I know, yeah, drip drip out

Montana a.k.a. Young Wepa (Wepa)

Saucy, ooh, drip drop (Woo)

Top-top off the roof, a flip-flop (Flip-flop)

Montana

Think you need some medicine (Montana)

I could be your medicine, yeah (Woo)

Think you need some medicine

Give you a taste of what you give out

Think you need some medicine

I could be your medicine, yeah

Think you need some medicine

Give you a taste of what you give out

Out.

重点词汇

词汇	含义
medicine /ˈmɛdəsən/ A1	noun - 药
show /ʃoʊ/ A1	verb - 展示
taste /teɪst/ A1	noun - 味道 verb - 品尝
believe /bɪˈliːv/ A2	verb - 相信
coming /ˈkʌmɪŋ/ A1	verb - 来
use /juːz/ A1	verb - 使用
lose /luːz/ A1	verb - 失去
send /sɛnd/ A1	verb - 发送
care /kɛər/ A1	verb - 关心
bed /bɛd/ A1	noun - 床
around /əˈraʊnd/ A1	preposition - 周围
only /ˈoʊnli/ A1	adverb - 只有
need /niːd/ A1	verb - 需要
give /ɡɪv/ A1	verb - 给
think /θɪŋk/ A1	verb - 认为
bad /bæd/ A1	adjective - 坏的
plain /pleɪn/ A2	adjective - 简单的
sight /saɪt/ A1	noun - 视力
heaven /ˈhɛvən/ A2	noun - 天堂
magic /ˈmædʒɪk/ A2	noun - 魔法