歌词与翻译
像接受秘密和过去一样,全部都抱着
就像用细线连接着一样
那一定是,像命运一样的东西
写不出的话语,也像笨拙的情书
总有一天,我一定会递给你
爱的形式因人而异
只是那些看不见的东西太多了而已
一一珍惜,把它们全部
都用歌声表达,听我说
你扔掉的日子
连闭合的未来,也能改变
哪怕是一片花瓣的心情
我也会用声音回馈
与你不同的我
有一个与你不同的我
即使指向的明天不同
我也会追随
像一层薄膜覆上那样
每一件都一直像命运一样
连枯萎的花瓣的一片水都不浇
只要能说出一件事
正义一直在阻碍
在寻找像闪耀一样的季节
在爱情变成承诺之前
全部都接纳
如果还能说这是温柔
如果还能叫它爱
即使是还在草稿状态的心情
我也会用声音回馈
如今,手与手触碰的痛楚
我无法原谅就这样忘记
用痛苦编织的思念之线逐渐松散
触碰的手温暖
就像温柔的阳光
花瓣落下
因为我想在那之前传达
一定是与你不同的你
有一个与你不同的我
在眼底深深注视
即使一切都没有意义
直到手与手擦出伤痕
直到触及梦想的尽头
每一句编织的言语
即使没有意义
依然鲜明优雅,美丽如初
其实呢,感情不需要完全一样
让我们一直看到相同的未来
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
愛 (ai) /aɪ/ A2 |
|
心 (kokoro) /kɔkɔɾɔ/ A2 |
|
秘密 (himitsu) /çimitsu/ B1 |
|
過去 (kako) /kako/ B1 |
|
運命 (unmei) /ɯnmeː/ B2 |
|
言葉 (kotoba) /kotoba/ A2 |
|
形 (katachi) /katat͡ɕi/ A2 |
|
未来 (mirai) /miɾai/ A2 |
|
気持ち (kimochi) /kimot͡ɕi/ A2 |
|
声 (koe) /koꜜe/ A1 |
|
明日 (ashita) /a̠ɕita/ A1 |
|
花 (hana) /hana/ A1 |
|
季節 (kisetsu) /kiseꜜtsɯ̀/ A2 |
|
手 (te) /te/ A1 |
|
痛み (itami) /itami/ A2 |
|
糸 (ito) /ito/ A1 |
|
夢 (yume) /jɯme/ A2 |
|
瞳 (hitomi) /hitoꜜmi/ B1 |
|
重点语法结构
我们正在更新此部分,敬请期待!