莫斯科沒有眼淚

• By: TWINS

Lyrics:

Vocabulary in this song:

Vocabulary	Meanings
眼淚 (yǎnlèi) /jɛ̀n leɪ/ B1	noun - tears
離別 (líbié) /lǐ bjɛ̌/ B2	noun - parting, separation verb - to leave, to part
深夜 (shēnyè) /ʂə́n jɛ̀/ B1	noun - late night
軍隊 (jūnduì) /tɕýn tweɪ/ B1	noun - army, troops
街 (jiē) /tɕjɛ/ A1	noun - street
戒備 (jièbèi) /tɕjɛ̀ beɪ/ B2	verb - to be on guard, to be vigilant noun - guard, precaution
苦難 (kǔnàn) /kʰù nɑ̀n/ C1	noun - suffering, hardship
感情 (gǎnqíng) /gɑ̀n tɕʰɪŋ/ B1	noun - emotion, feeling
習慣 (xíguàn) /ɕǐ gwɑ̀n/ B1	noun - habit, custom verb - to be accustomed to
防備 (fángbèi) /fɑ̌ŋ beɪ/ B2	noun - defense, precaution verb - to defend, to take precautions
寂寞 (jìmò) /tɕî mwô/ B1	adjective - lonely, solitary
墻 (qiáng) /tɕʰjǎŋ/ A1	noun - wall
愛情 (àiqíng) /ɑ̂ɪ tɕʰɪŋ/ B1	noun - love, affection
提醒 (tíxǐng) /tʰǐ ɕɪŋ/ B1	verb - to remind, to warn
擁抱 (yǒngbào) /jʊ̀ŋ pâʊ/ B1	verb - to embrace, to hug noun - hug, embrace
大雪 (dàxuě) /tà ɕɥɛ/ A2	noun - heavy snow
單身 (dānshēn) /tán ʂə́n/ B1	adjective - single, unmarried
流淚 (liúlèi) /ljoǔ leɪ/ B1	verb - to shed tears, to cry
讚美 (zànměi) /tsân meɪ/ B2	verb - to praise, to extol noun - praise, extolment
付出 (fùchū) /fû tʂʰu/ B1	verb - to pay (effort, price) noun - effort, expenditure
心碎 (xīnsuì) /ɕín sweɪ/ B2	verb - heartbroken
古老 (gǔlǎo) /kù làʊ/ B2	adjective - ancient, old
國界 (guójiè) /gwǒ tɕjɛ̂/ B2	noun - border, frontier

Grammar:

• 沒人察覺

  ➔ Use of passive voice with '沒人' (no one) + verb to indicate that nobody notices or perceives something.

  ➔ '沒人' means 'no one', and when combined with a verb, it forms a structure indicating that nobody does the action, often emphasizing that the action happens unnoticed.

• 再不擁抱就是罪

  ➔ Use of '再不...就是...' structure to express a strong condition or ultimatum; 'If you don't ..., it will be a crime.'

  ➔ '再不' indicates 'if not' or 'unless', and '就是' emphasizes the consequence or result; together they form a strong conditional statement.

• 大雪紛飛

  ➔ Use of compound verb '紛飛' (fēn fēi) with '大雪' to vividly describe snow falling heavily and dispersing everywhere.

  ➔ '紛飛' is a literary or poetic expression meaning 'flying chaotically' or 'scattering' in the context of snow or clouds falling heavily.

• 让我付出不怕心碎

  ➔ Use of '不怕' ('not afraid of') with verb to indicate fearlessness about the action, emphasizing the speaker's willingness to suffer heartbreak.

  ➔ '不怕' means 'not afraid of' or 'fearless', and is used with verbs to show willingness to face difficult or painful actions without fear.

• 愛在最古老的國界

  ➔ Use of '在' (zài) to indicate the location or context where love exists, functioning as a preposition meaning 'at' or 'on'.

  ➔ '在' indicates the location or context where the action or state exists, similar to 'at', 'on', or 'in' in English.