Monsters – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Katie Sky

歌词与翻译

[中文]

我看到你的恶魔，我看到你的痛苦 - 告诉我你的烦恼，我会把它们赶走

我会是你的灯塔，我会让一切变好 - 当我看到你的恶魔，我会站在那里

如此勇敢 - 并把它们全部赶走

在黑暗中，我们，我们，我们站在一起 - 我们，我们从未看到我们需要的东西

正在直直地看着我们

你只想隐藏，隐藏，隐藏 - 从不展现你的微笑，微笑

在你需要别人的时候独自站立 - 这是最困难的事情

你看到的都是坏的，坏的，坏的回忆 - 给自己时间，你会找到我

我看到你的恶魔，我看到你的痛苦 - 告诉我你的烦恼，我会把它们赶走

我会是你的灯塔，我会让一切变好 - 当我看到你的恶魔，我会站在那里

如此勇敢 - 并把它们全部赶走

我能看到天空，天空，天空，今晚如此美丽 - 夜晚

当你呼吸时，为什么看不到 - 云朵在你的脑海中？

我会留在原地，原地，原地 - 不需要害怕，害怕

当你需要倾诉时 - 找一个你信任的人

你看到的都是坏的，坏的，坏的回忆 - 给自己时间，你会找到我

我看到你的恶魔，我看到你的痛苦 - 告诉我你的烦恼，我会把它们赶走

我会是你的灯塔，我会让一切变好 - 当我看到你的恶魔，我会站在那里

如此勇敢 - 并把它们全部赶走

我会把它们全部赶走

你有机会看到光明 - 即使在最黑暗的夜晚

我会在这里，就像你曾经为我一样 - 所以，让我进来吧

因为我看到你的恶魔，我看到你的痛苦 - 告诉我你的烦恼，我会把它们赶走

我会是你的灯塔，我会让一切变好 - 当我看到你的恶魔，我会站在那里

如此勇敢

我看到你的恶魔，我看到你的痛苦 - 告诉我你的烦恼，我会把它们赶走

我会是你的灯塔，我会让一切变好 - 当我看到

你的恶魔，我会站在那里如此勇敢 - 并把它们全部赶走

[英语]

I see your monsters, I see your pain Tell me your problems, I'll chase them away

I'll be your lighthouse, I'll make it okay When I see your monsters, I'll stand there

so brave And chase them all away

In the dark we, we, we stand apart We, we never see that the things we need

Are staring right at us

You just wanna hide, hide, hide Never show your smile, smile

Stand alone when you need someone It's the hardest thing of all

That you see are the bad, bad, bad memories Take your time and you'll find me

I see your monsters, I see your pain Tell me your problems, I'll chase them away

I'll be your lighthouse, I'll make it okay When I see your monsters, I'll stand there

so brave And chase them all away

I could see the sky, sky, sky, beautiful tonight, night

When you breathe why can't you see That the clouds are in your head?

I will stay there, there, there No need to fear, fear

And when you need to talk it out With someone you can trust

What you see are the bad, bad, bad memories Take your time and you'll find me

I see your monsters, I see your pain Tell me your problems, I'll chase them away

I'll be your lighthouse, I'll make it okay When I see your monsters, I'll stand there

so brave And chase them all away

I'll chase them all away

You've got the chance to see the light Even in the darkest night

And I will be here like you were for me So, just let me in

'Cause I see your monsters, I see your pain Tell me your problems, I'll chase them away

I'll be your lighthouse, I'll make it okay When I see your monsters, I'll stand there

so brave

I see your monsters, I see your pain Tell me your problems, I'll chase them away

I'll be your lighthouse, I'll make it okay When I see

your monsters, I'll stand there so brave And chase them all away

重点词汇

词汇	含义
monsters /ˈmɒn.stərz/ B1	plural noun - 虚构或令人恐惧的生物，常用作比喻表达恐惧
pain /peɪn/ A2	noun - 身体或情感的痛苦
problems /ˈprɒb.ləmz/ B1	plural noun - 需要解决的困难或问题
lighthouse /ˈlaɪt.haʊs/ B2	noun - 用于引导海上船只的灯塔
brave /breɪv/ B2	adjective - 准备面对危险或痛苦而不表现出恐惧
darkness /ˈdɑːk.nəs/ B2	noun - 没有光的状态
sky /skaɪ/ A2	noun - 从地球上看到的大气区域，白天通常是蓝色的
hope /hoʊp/ B1	noun - 对积极结果的渴望
trust /trʌst/ B2	verb / noun - 相信某事的可靠性 / 对某人或某事的坚定信任