Need U – 英语/中文 双语歌词

• 作者: NiziU
• 专辑: U

歌词与翻译

用音乐轻松解锁日语学习新体验！NiziU《Need U》以「ありがとね」「会えない時を超えて」等温暖日语表达融入轻快旋律，搭配标志性互动副歌「I need U, I'm with you!!」，在跟唱中掌握现代日语情感表达与礼貌用语。这首专为WithU创作的应援神曲更收录call-and-response教学彩蛋，边唱边感受日韩流行语汇的青春能量！

[中文]

就像无处不在 普通平凡的女孩

突然改变了日子

我走到这一步 是因为你守护着我

想要告诉你谢谢

宝贝宝贝宝贝，这是个不安的午夜

你也有这种感觉吗？

你能听到我的声音吗， 我感受到你的爱！

即使很远，你也在我身边

我需要你 无论未来会带来什么

和你在一起，我觉得特别

我与你同在 穿越那些不能见面的时光

长大后，我们的梦想， 我会放在这首歌里

我需要你… 一定是你

需要你... 我等不及了

我需要你... 紧握你的手

我与你在一起，我与你在一起，我相信

不知为何我会想你 我浏览着社交媒体

指尖上的生活不是真实的 是的，我想知道你现在在哪

欢乐的时光，也有悲伤 我想与你分享未来的更多

这种感觉能传达给你吗？

宝贝宝贝宝贝，我不知道为什么！

这是真爱吗？

总有一天，我会去确认我们的纽带

我会去找你，无论你在哪里

我需要你 无论未来会带来什么

和你在一起，我觉得特别

我与你同在 穿越那些不能见面的时光

长大后，我们的梦想， 我会放在这首歌里

我需要你... 一定是你

需要你... 我等不及了

我需要你... 紧握你的手

我与你在一起，我与你在一起，我相信

我们一定会经受考验 所以相信你，相信你

爱的深度 我会珍惜你的“喜欢”

偿还，偿还 我希望你看到

在那些不能见面的日子 我的感觉变得更敏锐了

我想做梦，所以我更相信 我是相信者

为什么会流那么多眼泪？

但是所有这些回忆 都是最特别的

如果我能够克服 它们将变成一道彩虹

我需要你 无论未来会带来什么

和你在一起，我觉得特别

我与你同在 穿越那些不能见面的时光

长大后，我们的梦想， 我会放在这首歌里

我需要你… 一定是你

需要你... 我等不及了

我需要你... 紧握你的手

我与你在一起，我与你在一起，我相信

我和你在一起，所以带我走吧，是的

我和你在一起， 我需要你，我需要你！！

我和你在一起，所以带我走吧，是的

我和你在一起， 我需要你，我需要你！！

[英语]

Like being everywhere Regular, ordinary girls

Suddenly changing days

I came this far because you watched over me

Wanna tell you thanks

Baby Baby Baby, it's an uneasy midnight

Do you feel this way too?

Can you hear my voice, I'm feeling your love!

Even far away, you're by my side

I need U No matter what the future brings

I feel special with you

I'm with you Getting past times we cannot meet

Growing up, our dream, I'll put it in this song

I need U… It has to be you

Need U... I can't wait anymore

I need U... Holding hands tightly

I'm with you, I'm with you, I'm with you I believe it

Somehow I miss you I swipe through my SNS

Life at your fingertips isn't real Yeah, I wanna know where you now

Fun times and sad I want to share more with you the future

Does this feeling reach you?

Baby Baby Baby, I don't know why!

Is this love true?

Someday, I’ll go confirm our bond

I will go meet you where you are

I need U No matter what the future brings

I feel special with you

I'm with you Getting past times we cannot meet

Growing up, our dream, I'll put it in this song

I need U... It has to be you

Need U... I can't wait anymore

I need U... Holding hands tightly

I'm with you, I'm with you, I'm with you I believe it

Surely we’re being tested So believe ya, believe ya

The depth of love "Likes" from you, I will

Pay back, pay back I want you to see

In the days we cannot meet My senses heighten

I wanna dream so I believe even more I'm believer

Why do so many tears fall?

But all these memories are the most special

If I can overcome, they'll become a rainbow

I need U No matter what the future brings

I feel special with you

I'm with you Getting past times we cannot meet

Growing up, our dream, I'll put it in this song

I need U… It has to be you

Need U... I can't wait anymore

I need U... Holding hands tightly

I'm with you, I'm with you, I'm with you I believe it

I'm I'm with you, so come with me yeah

I'm I'm with you, I need U, I need U!!

I'm I'm with you, so come with me yeah

I'm I'm with you, I need U, I need U!!

重点词汇

词汇	含义
need /niːd/ A1	verb - 需要
feel /fiːl/ A1	verb - 感受
love /lʌv/ A1	noun - 爱 verb - 爱
special /ˈspɛʃəl/ A2	adjective - 特别的
dream /driːm/ A2	noun - 梦 verb - 梦想
believe /bɪˈliːv/ B1	verb - 相信
future /ˈfjuːtʃər/ B1	noun - 未来
hands /hændz/ A1	noun - 手
time /taɪm/ A1	noun - 时间
way /weɪ/ A1	noun - 方式
voice /vɔɪs/ A2	noun - 声音
miss /mɪs/ A2	verb - 想念
confirm /kənˈfɜːrm/ B2	verb - 确认
rainbow /ˈreɪnboʊ/ B2	noun - 彩虹
tightly /ˈtaɪtli/ B2	adverb - 紧紧地

重点语法结构

• I came this far

  ➔ 使用过去式 'came'（'come'的过去式）

  ➔ 这句话使用**过去简单时态**来描述过去完成的动作。

• getting past times we cannot meet

  ➔ 使用现在分词 'getting' 搭配宾语从句

  ➔ 短语 'getting past' 采用**动名词**形式，表示正在进行的过程，后面的 'times we cannot meet' 是定语从句。

• I will go meet you where you are

  ➔ 使用 **将来时** 'will' + 原形动词 'go' + 不定式 'meet'

  ➔ 句子使用**将来时**'will' + 动词原形 'go' + 不定式 'meet' 表示计划或打算会面。

• I believe it

  ➔ 使用**现在简单时**的 'believe' 表示相信

  ➔ 句子采用**一般现在时**的 'believe' 表示目前的信念或确信。

• Surely we’re being tested

  ➔ 使用**现在进行时**'are being tested'表达“正在接受考验”

  ➔ 短语使用**现在进行时**'are being tested' 来表示正在接受的考验或挑战。

• I will be with you

  ➔ 使用**将来时**'will be' + 介词 'with'

  ➔ 结构 'will be' + 介词 'with' 构成**将来进行时**，表示计划或期望中的在一起状态。

• I can't wait anymore

  ➔ 情态动词 'cannot' + 动词原形 'wait' 表示无法忍受或不耐烦

  ➔ 短语 'can't wait' 使用**情态动词** 'cannot' + 动词原形 'wait' 来表达迫不及待或焦急。