显示双语:

La la la la la la la la la La la la la la la la la 00:07
La la la la la la la la la.. 00:11
Hey, look! 여기에 있을게 언제든 00:16
Show time 즐거운 세계를 보여줄게 00:19
What? 너의 우울한 face 00:23
한숨의 balloon pop 시키자 00:25
Pop! Pop!! Pop!!! 00:29
네 앞에 펼쳐지는 New world 00:31
반짝 반짝 future oh baby 00:35
빛나고있지?눈부시지? 00:39
Welcome to the stage 00:42
It’s time to GO! 00:45
Da Dancing Day&Night! 돌아라 Happy tune! 00:46
Feel it up, feel it up, feel it up! Need your love! 00:50
La la poppin’ shakin’ 00:53
빠지게 만들게 이 쪽이야 We need U! 00:54
Join us, join us, join us! Start it up!! 00:58
Oh just have FUN! 01:00
La la la la la la la la la La la la la la la la la 01:02
La la la la la la la la la.. 01:05
La la poppin’ shakin’ 01:08
La la la la la la la la la La la la la la la la la 01:09
La la la la la la la la la.. 01:13
We need U all the time 01:15
Let’s think 잘 안될 때에는 01:18
Always 곁에 있어줄게 01:21
Call me 만약 새벽이라면 Feel me 01:25
LINE 넘어서라도 Stand by Tell me tell me 01:28
Respect (서로) 하자 01:30
Everyday’s a holiday 01:33
특별한 날이라고 느껴진다면 creative 01:35
기대되지?(기분)올라가지? 01:40
Welcome to the stage 01:44
It’s time to GO! 01:47
너와 Happy time! 01:48
You got a lucky break! 01:50
Fill it up, fill it up, fill it up! Need your love! 01:52
La la poppin’ shakin’ 01:55
언제든지 We’re with U 니가 있으면 01:56
Singin out, singin out, singin out! Shake it up! 02:00
Oh just have FUN! 02:02
La la la la la la la la la La la la la la la la la 02:04
La la la la la la la la la.. 02:07
La la poppin’ shakin’ 02:10
La la la la la la la la la La la la la la la la la 02:11
La la la la la la la la la.. 02:15
We need U all the time 02:17
만나고 (함께하자고) 불러내고 02:19
아무도 혼자가 아니야 Yes, always be 02:21
Joyful 항상 thankful 이렇게 02:27
Happiness 나누자 02:31
Let’s get together! It’s time to GO! 02:33
Da Dancing Day&Night! 돌아라 Happy tune! 02:37
Feel it up, feel it up, feel it up! Need your love! 02:40
La la poppin’ shakin’ 02:43
빠지게 만들게 이 쪽이야 We need U! 02:45
Join us, join us, join us! Start it up!! 02:48
Oh just have FUN! 02:51
La la la la la la la la la La la la la la la la la 02:52
La la la la la la la la la.. 02:56
La la poppin’ shakin’ 02:58
La la la la la la la la la La la la la la la la la 03:00
La la la la la la la la la.. 03:04
Ah always we need U! 03:06

Poppin’ Shakin’ – 日语/中文 双语歌词

💡 "Poppin’ Shakin’" 中有一堆酷词等你在 App 里发现!
作者
NiziU
专辑
Take a picture/Poppin’ Shakin’
观看次数
66,458,351
语言
学习这首歌

歌词与翻译

通过《Poppin’ Shakin’》开启日语学习新体验!这首充满元气的J-pop舞曲不仅包含大量日常日语短句和积极向上的情感表达,更以标志性的「手臂波浪舞」掀起TikTok挑战热潮。跟随NiziU成员活力四射的演唱,掌握「Let's pop that balloon」等打破负能量的实用句型,感受歌词中「与你并肩」的温暖陪伴。泡泡糖流行旋律搭配中毒性节奏,让语言学习成为一场酣畅淋漓的舞蹈派对!

[中文]
啦啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦啦..
嘿,看看!我会在这里,无论何时
表演时间,我会展示快乐的世界
什么?你忧郁的脸
让我们把叹息的气球戳破
砰!砰!!砰!!!
在你面前展开的新世界
闪闪发光的未来哦宝贝
在闪耀着吧?耀眼吗?
欢迎来到舞台
是时候出发了!
舞动的日夜!快乐的旋律回旋!
感受它,感受它,感受它!- 需要你的爱!
啦啦,摇摆吧
会让你沉迷,这边是我们需要你!
加入我们,加入我们,加入我们!- 开始吧!!
哦,尽情享受乐趣吧!
啦啦啦啦啦啦啦啦啦 - 啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦啦..
啦啦,摇摆吧
啦啦啦啦啦啦啦啦啦 - 啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦啦..
我们一直需要你
让我们思考,当事情不顺利时
永远会在你身边
打电话给我,如果是黎明的话,感受我
即使超越LINE,也要待命 - 告诉我告诉我
互相尊重
每一天都是假期
如果感觉是特别的一天,那就创造吧
期待吗?(心情)上升了吗?
欢迎来到舞台
是时候出发了!
与你的快乐时光!
你得到了幸运的机会!
填满它,填满它,填满它!- 需要你的爱!
啦啦,摇摆吧
随时我们都在你身边,只要你在
唱出来,唱出来,唱出来!- 摇动起来!
哦,尽情享受乐趣吧!
啦啦啦啦啦啦啦啦啦 - 啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦啦..
啦啦,摇摆吧
啦啦啦啦啦啦啦啦啦 - 啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦啦..
我们一直需要你
相遇(一起吧)呼唤出来
没有人是孤单的,是的,永远要
快乐,永远感恩,这样
让我们分享幸福
让我们聚在一起!- 是时候出发了!
舞动的日夜!快乐的旋律回旋!
感受它,感受它,感受它!- 需要你的爱!
啦啦,摇摆吧
会让你沉迷,这边是我们需要你!
加入我们,加入我们,加入我们!- 开始吧!!
哦,尽情享受乐趣吧!
啦啦啦啦啦啦啦啦啦 - 啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦啦..
啦啦,摇摆吧
啦啦啦啦啦啦啦啦啦 - 啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦啦..
啊,永远我们需要你!
[日语] Show

重点词汇

开始练习
词汇 含义

pop

/pɒp/

A1
  • verb
  • - 发出短促而尖锐的声音

world

/wɜːrld/

A1
  • noun
  • - 地球及其所有居民

future

/ˈfjuːtʃər/

B1
  • noun
  • - 将来的时间

happy

/ˈhæpi/

A2
  • adjective
  • - 感到或表现出愉快或满足

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 深厚感情的强烈感觉
  • verb
  • - 对某人感到深厚的感情

dance

/dæns/

A1
  • verb
  • - 随着音乐有节奏地移动

creative

/kriˈeɪtɪv/

B2
  • adjective
  • - 与使用想象力或原创想法相关的

tune

/tjuːn/

B1
  • noun
  • - 旋律或歌曲

stage

/steɪdʒ/

A2
  • noun
  • - 表演发生的高台

joyful

/ˈdʒɔɪfəl/

B1
  • adjective
  • - 感到、表达或引起极大的快乐和幸福

thankful

/ˈθæŋkfl/

B1
  • adjective
  • - 感到或表达感激之情

need

/niːd/

A1
  • verb
  • - 因为某事是必不可少或非常重要而需要某物

你还记得 "Poppin’ Shakin’" 中 “pop” 或 “world” 的意思吗?

进 App 马上练习 — 有测验、闪卡和地道发音等着你!

重点语法结构

  • It’s time to GO!

    ➔ 使用'It’s time to' + 动词原形表示是时候做某事。

    ➔ 'It’s time to' 表示是时候做某事了。

  • Join us, join us, join us!

    ➔ 'Join us'是祈使句,用于邀请或命令,配合宾语代词'us'。

    ➔ 'Join us'是祈使句,鼓励他人加入。

  • Feel it up, feel it up, feel it up!

    ➔ 'Feel it up'是强调用的祈使句,含有代词'it'和短语动词'feel up'。

    ➔ 'Feel it up'是一种祈使句,鼓励加强感受或享受。

  • We need U all the time

    ➔ 'We need U'使用need加宾格代词U,表达需求或依赖。

    ➔ 'We need U'强调了U对团队的重要性和持续的需求。

  • Let’s get together!

    ➔ 'Let’s get together'使用祈使句,建议或邀请大家聚在一起。

    ➔ 'Let’s get together'是建议或邀请大家一同聚会或团结的表达。

  • It’s time to GO!

    ➔ 'It’s time to' + 动词原形用来表示现在是采取行动的时刻。

    ➔ 'It’s time to GO'表示现在是出发的适当时刻。