Not Alone – 英语/中文 双语歌词

• 作者: Linkin Park
• 专辑: Music for Relief

歌词与翻译

想通过音乐学习英语吗？《Not Alone》不仅旋律动人，还蕴含丰富的情感词汇和表达，如 fear、storm、hope 等，以及描述灾难、同情与团结的句型。听这首歌可以练习听力、掌握描述逆境与支持的语言点，同时感受Linkin Park独特的氛围摇滚魅力。

[中文]

我崩溃了，恐惧正在蔓延

寒意袭来，穿透我的肌肤

在风暴中寻找方法靠近你

你选择离开，舍弃了自己的家

走吧，离开了你熟悉的一切

你并不孤单

...

张开双臂，伸向天空

你的眼神像夜里的回声

躲避你曾经历的地狱，沉默的人啊

你选择离开，舍弃了自己的家

走吧，离开了你熟悉的一切

你选择离开，舍弃了自己的家

走吧，离开了你熟悉的一切

你并不孤单

...

你选择离开，舍弃了自己的家

走吧，离开了你熟悉的一切

你选择离开，舍弃了自己的家

走吧，你并非陌生人

你并不孤单

...

你并非陌生人

...

你并不孤单

...

[英语]

I break down, fear is sinking in

The cold comes, racing through my skin

Searching for a way to get to you through the storm

You go, giving up your home

Go, leaving all you've known

You are not alone

With arms up, stretched into the sky

With eyes like echoes in the night

Hiding from the hell that you've been through, silent one

You go, giving up your home

Go, leaving all you've known

You go, giving up your home

Go, leaving all you've known

You are not alone

You go, giving up your home

Go, leaving all you've known

You go, giving up your home

Go, you are not unknown

You are not alone

You are not unknown

You are not alone

重点词汇

词汇	含义
break /breɪk/ B1	verb - 打破
fear /fɪr/ A2	noun - 恐惧
cold /koʊld/ A1	adjective - 冷
storm /stɔrm/ B1	noun - 风暴
home /hoʊm/ A1	noun - 家
alone /əˈloʊn/ A2	adjective - 独自
search /sɜrʧ/ B1	verb - 搜索
give up /ɡɪv ʌp/ B2	phrasal verb - 放弃
leave /liːv/ A2	verb - 离开
echo /ˈɛkoʊ/ B2	noun - 回声
hiding /ˈhaɪdɪŋ/ B1	verb - 隐藏
silent /ˈsaɪlənt/ B2	adjective - 安静
known /noʊn/ B1	adjective - 已知的
unknown /ʌnˈnoʊn/ B2	adjective - 未知的

重点语法结构

• I break down, fear is sinking in

  ➔ 现在进行时

  ➔ 短语“正在沉没”表示正在进行的动作或状态。

• You are not alone

  ➔ '是'的否定形式

  ➔ 短语“不是”否定了孤单的状态。

• With arms up, stretched into the sky

  ➔ 作为形容词使用的过去分词

  ➔ 单词“伸展”描述了手臂的状态。

• Hiding from the hell that you've been through

  ➔ 现在完成时

  ➔ 短语“你经历过”表示影响现在的经历。

• You go, giving up your home

  ➔ 用于指示动作的动名词

  ➔ 短语“放弃”描述了放弃某物的行为。

• You are not unknown

  ➔ '是'的否定形式

  ➔ 短语“不是未知”否定了未知的状态。