歌词与翻译
想通过音乐提升日语水平吗?《オトメの心得》不仅旋律动感,还蕴含丰富的口语表达、形容词活用和大正时代的文化词汇。聆听这首融合流行摇滚与大乐队爵士的作品,你可以练习情感表达句型、敬语使用以及日常对话中的常用短语,让学习变得更有趣、更具情境感。
重点词汇
词汇 | 含义 |
---|---|
笑み /emi/ A2 |
|
麗しい /uruwashii/ B2 |
|
髪 /kami/ A2 |
|
指 /yubi/ A2 |
|
全て /subete/ A2 |
|
言葉 /kotoba/ A2 |
|
一喜一憂 /ikkīikkiū/ B2 |
|
出ない /denai/ B1 |
|
想う /omou/ A2 |
|
守る /mamoru/ A2 |
|
夢中 /muchū/ B1 |
|
幸せ /shiawase/ A2 |
|
震える /furueru/ B2 |
|
潤う /u~ruおu/ B2 |
|
重点语法结构
-
オトメたるもの笑みを絶やさず常に麗しくいること
➔ 'たる'的使用表示一种状态或特征。
➔ 在这一行中,短语 'オトメたるもの' 强调了对 'otome' 的期望特质。
-
あなたの言葉ひとつひとつに一喜一憂して
➔ 'ひとつひとつに'的结构表示每个单独的项目或方面。
➔ 这一行表达了说话者对听者每一句话的情感反应。
-
出来ないことなんてどこにもないとそんな風に思えるの
➔ 'なんて'这个短语用于表达不信或轻视某事。
➔ 在这里,说话者暗示没有任何可以实现的限制。
-
そう美しく そう清らかにあなたと共に咲き誇る
➔ 'そう'的使用表示做某事的方式或方法。
➔ 这一行描述了与某人一起绽放的美丽和纯洁。
-
あなたへの気持ち誰にも負けない
➔ '負けない'的结构表示不输或不劣于的强烈主张。
➔ 这一行强调了说话者对某人的坚定感情。
-
いつも夢中 四六時中あなたのことばかり胸いっぱい
➔ '四六時中'这个短语的意思是'一直'或'不断'。
➔ 这一行传达了对某人始终挂念的想法。
-
あなたと出会って幸せ止まらない
➔ '止まらない'的结构表示持续的幸福状态。
➔ 这一行表达了与某人相遇带来的快乐。
Album: Duality Code
同一歌手
相关歌曲

Girls Like You
Sofia Camara

Parking Lot
Sofia Camara

That’s Just How You Feel
Sofia Camara

You Can't Save Me
Sofia Camara

Breathe Me
Tyla

Butterflies
Tyla

To Last
Tyla

BACK to YOU
Tyla

Safer
Tyla

Priorities
Tyla

On and On
Tyla

Soft to Be Strong
MARINA

No More Suckers
MARINA

Too Afraid
MARINA

Emotional Machine
MARINA

Karma
MARINA

You
MARINA

Fear and Loathing
MARINA

天空沒有極限
G.E.M. 鄧紫棋

今后我与自己流浪
张碧晨